Лучшие книги Стевана Сремаца

Лучшие стороны дарования писателя Стевана Сремаца (1855-1906) наиболее полно проявились в повести «Поп Чира и поп Спира», написанной в 1894 году и опубликованной в 1898 году.
В основе её лежит народный анекдот о том, как повздорили два попа и в драке один выбил другому зуб; когда в суде пострадавший хотел показать выбитый зуб в качестве улики, оказалось, что его зуб украден и подменён лошадиным.
Анекдот составляет стержень сюжета повести, но не он привлекает внимание читателя. Главное в повести — картины быта и нравов жителей Воеводины, яркие типы, живописные, точно подмеченные детали.
Попы, попадьи, их дочки, два жениха, сторож Нича, местная сплетница Габриэлла и другие персонажи взяты из жизни, даны колоритно. Каждого из этих героев писатель рисовал с одинаковым увлечением, одинаково подробно, тщательно выписывая каждую их черту.

Стеван Сремац (1855-1906) - крупнейший представитель критического реализма в сербской литературе XIX в. Книгу составляют его известные юмористические и сатирические романы "Праздник", "Поп Чира и поп Спира" "Вукадин" и "Зона Замфирова", в которых рисуется быт и нравы провинциальной Сербии на рубеже веков.

В повестях видного сербского классика-реалиста Стевана Сремаца "Праздники", "Зона Замфирова" дана широкая картина патриархального быта и национальных традиций Ниша - края, в наибольшей степени сохранившего красочные черты полуориентального уклада жизни.