Рецензии на книги — Ион Друцэ

Стеснилось время им в один крылатый миг. По жизни так скользит горячность молодая, И жить торопится, и чувствовать спешит! (Пётр Вяземский) . Русанда и Домника с детства жили как сёстры родные: ели и спали одна у другой, ходили в школу с одной чернильницей, "одна и та же собака искусала их в один и тот же день, на одном и том же веретене учились они прясть, и если одна обрезала волосы, то и другая делала то же самое, если одна показывала мальчишкам язык, показывала и другая, и если одна помогала матери белить хату, белила и другая". Стоит ли удивляться, что влюбились они в одного парня. У повзрослевших девушек разошлись дороги, но иногда забегали друг к дружке посекретничать, погадать... В такой-то вечер и вылилось воском Русанде скорое замужество, и призналась она, чей образ носит в…

"Белая церковь"

Язык Друцэ – это нечто волшебное, он может говорить и за императрицу, и за простую неграмотную деревенскую женщину. Его герои настолько гармоничны и правдивы, что на фоне реальных исторических персонажей веришь, что в Околине давным-давно жила Екатерина, отец Иоан, братья Крунту. Неспешное повествование этой книги, затягивает, погружает в ту атмосферу, военного времени, не простой деревенской жизни, наполненной невзгодами и трудом, где светлая христианская душа мечтает только об одном – о храме, а не о богатстве и хоромах. Каждая глава, это чередование невзгод молдавской земли во время русско-турецкой войны 1787-1792 года, и пресыщенный двор Екатерины II и борьба фаворитов за благосклонность царицы. Но несмотря на войны и смену правителей, в Околине будет стоять церковь,…

"Есть события, есть случаи, которых, так сказать, не хватило бы на драму, не стало бы на роман, но которые глубоки, которые в одном мгновении сосредотачивают столько жизни, сколько не изжить её и в века: повесть ловит их и заключает в свои тесные рамки"

В.Г. Белинский Сборник состоит из десяти разных по тематике и жанру повестей молдавских авторов. Перед каждой повестью написана краткая биография автора. А теперь коротко о каждой из них: 1. Владимир Бешляге "Игнат и Анна" - повесть о браке, любви и силе первой любви. Она немного странно написана, много иносказаний, поэтому читалось сложновато и, возможно, не всё я до конца поняла. Вначале было описание несчастного брака: супруги любили друг друга, считались первой любовью друг друга, старались построить счастливую семью, но бездетность…

Замечательная, очень искренняя и душевная книга. Я могу быть не вполне к ней объективна, потому это роман о Молдове, моей родине, и написал его автор, который тоже родился там и совершенно очевидно тоже очень любит эти места, и пишет о них прекрасным, живым языком - что еще нужно? Наверное, впервые я не перелистывала описания природы, а с удовольствием читала и даже по несколько раз возвращаюсь к ним.

«Бремя нашей доброты» -это практически роман-эпопея, охватывающий жизнь двух (даже трех) поколений крестьян из небольшой деревни на севере Молдовы. Начало 20-го века, власть в этих местах переходит от Российской империи к Румынии, а потом к Советскому Союзу примерно с такой же частотой, с какой сменяются времена года. И примерно так же, как к неизбежному явлению природы, крестьяне…

Действия романа происходят в Молдавии, во времена второй русско-турецкой войны. Как следует из названия, главная героиня здесь церковь, как олицетворение веры народа не только в бога, но и в себя, в людей, в светлое будущее, в мир, который рано или поздно восторжествует в этих измученных землях.

Отчасти книга напомнила роман Дюма "Две Дианы", потому что тоже война, тоже царский двор с его интригами, две одноименные героини, монастыри. Но сравнивать их это все равно что сухарик и пирожное. Европейцам до глубины русской души как до луны пешком.

В книге несколько линий, в одной немного описан образ Екатерины Великой, с её пороками, обязанностями, слабостями. Её приближенные, её генералы. В частности раскрыт такой персонаж как князь Потемкин. Эта линия живая и красочная, и приведена скорее как…

Книга пропитана вселенской мудростью. Читаешь её, словно на облаке плывёшь: неспешное повествование, как во сне. Вымысел переплетается с реальностью и настолько органично, что принимаешь и то, и другое за чистую монету. Настоящий магический реализм!
Я родилась и выросла в сельской местности, поэтому всё в этой книге воспринималось мной как родное и давно знакомое, хоть и не такое точно, как моё. Я очень люблю осень и каждое произведение, которое затрагивает это время года, остаётся в моей памяти навсегда:
"[Онаке] Повёл плечами от приятной осенней зябкости и, вспомнив запасы припрятанных на зиму дров и хорошую печку, крякнул от предстоящего удовольствия, как это обычно делают задержавшиеся в пути крестьяне, когда наконец им удается добраться до своего очага"...

Уйдя от своих, ты никуда не пришел.

Продолжая знакомство с творчеством писателей стран бывшего СССР мысленно перенесемся в Молдавию. Для меня знакомство с молдавской литературой изначально было экспериментом. А чтобы эксперимент был совсем экзотическим, решил начать с драматургии. Как говорится, а не замахнутся ли нам на Вильяма нашего Шекспира, то есть на Иона нашего Друцэ. Какие выводы можно сделать по результатам данного эксперимента. Опыт, неожиданно, получился вполне удачный. Читая пьесу даже не веришь, что она написана в самом конце 20 века. Настолько богат и причудлив язык, настолько интересно и колоритно переданы образы и слова действующих лиц. Пьеса буквально усеяна афоризмами и глубокими мыслями (с некоторыми из них можно ознакомиться в разделе "Цитаты" к данному произведению).…

Действие романа молдавского автора Иона Друцэ разворачивается в XVIII веке, во времена борьбы Молдавии за независимость от Османской империи. Сюжет содержит две линии: одна – собственно война и жизнь молдавских крестьян, вторая – придворные интриги близкого круга Екатерины II. По сути, повествование строится вокруг двух Екатерин: российской императрицы и молдавской крестьянки. Если бытие государыни посвящено политической «акробатике» и лавированию среди фаворитов, ведущих куртуазные бои меж собой, то все чаяния ее тезки направлены на обретение в родном поселении церкви. В романе довольно красочно описан вот этот контраст между мирами двух Екатерин, а также военно-политические игры на столь сложной восточно-европейской арене. Весьма колоритен образ Светлейшего князя, Григория Потемкина,…

Небольшая пьеса про любовь. Живет в селе вдова, уже очень долго одна и не старая женщина. И вот захотелось и ей праздника. Как-то убрала праздничную комнату - Каса Маре и пригласила гостей. Да многие осуждать её стали. А влюбился в неё мужчина младше - то и вовсе обвинили и не все приняли. Сын солдат отказался общаться. И зависть окружала и бесконечное обсуждение. И решила она расстаться и отдать свой праздник, свою Каса Маре сыну.

К сожалению прослушала аудио-версию и только в конце сказали, что это были отрывки из романа -_- Так что теперь на очереди непосредственно само произведение, потому что что-то зацепило.