Лучшие книги Григория Виеру

Эту книгу придумал для ребят молдавский поэт Григоре Виеру. Он очень любит каждую букву азбуки. Во-первых, потому, что эти буквы помогают ему писать очень хорошие стихи для взрослых и для детей. А во-вторых, Григоре Виеру много думал о каждой из букв азбуки, когда вместе с другим молдавским писателем Спиридоном Вангели (автором "Приключений Гугуцэ") сочиняли для молдавских детей "Абечедар" - так по-молдавски называется "Букварь". Буквы у нас и у молдаван одинаковые, а слова разные. Например, загадку про медведя вы бы в молдавском букваре нашли, когда учили букву "У", а совсем не букву "М" ("Медведь" - по-молдавски "урс"). Поэтому смешные стихи про то, на что похожа каждая буква, остались те же и в русском переводе. Зато другие стихи поменялись местами, и медведь, конечно же, переехал с буквы "У" на букву "М". Пусть же книжка поможет вам не просто узнать буквы, а подружиться с ними, полюбить их, как их любим мы с Григоре Виеру. Пересказал с молдавского Валентин Берестов.

Сборник стихов для детей дошкольного возраста.

В 2014 году детскому журналу "Мурзилка" исполнилось девяносто лет! Для человека это очень, очень долгая жизнь, а для детского журнала - тем более. В 2012 году "Мурзилка" был занесен в Книгу рекордов Гиннесса со следующей формулировкой: "дольше всех издаваемый детский журнал". Журнал выходил даже в суровые годы Великой Отечественной войны.
"Мурзилка" был и остается первым шагом к самостоятельному чтению, помогает детям совершить собственные открытия в большом мире литературы и полюбить чтение на всю жизнь.
Друзья "Мурзилки" - лучшие писатели и художники своего времени - творили для журнала с большой любовью и ответственностью перед маленькими читателями.
В 2014-2015 годах издательство "ТриМаг" выпустило антологию журнала "Мурзилка" из пяти книг под названием "Архив Мурзилки". В нее вошли лучшие произведения, которые печатались в журнале с 1924 по 2014 годы. Но за рамками антологии осталось много других прекрасных материалов. В основном они и вошли в серию книг "Читаем с Мурзилкой". Каждая книга представляет одного из замечательных художников журнала и произведения, проиллюстрированные им.
С книгами серии "Читаем с Мурзилкой" вы вспомните свое золотое детство и подарите его своему ребенку!
Авторы проекта "Читаем с Мурзилкой" Юлия Астапенко и Паата Медзмариашвили.

Стихи Григоре Виеру в переводе Якова Акима.
Для детишек дошкольного возраста.

Григоре Виеру - известный молдавский поэт, лауреат Государственной премии Молдавской ССР, В "Избранное" вошли лучшие стихи Григоре Виеру, посвященные родной земле, дружбе народов, борьбе за мир, сельскому труженику, любви и материнству.

Стих про маму

Предлагаем вашему вниманию стихотворный сборник молдавского писателя Григоре Виеру МАМИН ПОРТРЕТ.

Вот так радуга на небе -