Дж. М. Кутзее - циклы произведений
- 61 произведение
- 147 изданий на 8 языках
По циклам
-
Детство Иисуса Джон Максвелл Кутзее
Форма: роман Оригинальное название: The Childhood of Jesus Дата написания: 2013 Первая публикация: 2015 Перевод: Шаши Мартынова Язык: Русский "Детство Иисуса" - шестнадцатый по счету роман Кутзее. Наделавший немало шума еще до выхода в свет, он всерьез озадачил критиков во всем мире. Это роман-наваждение, каждое слово которого настолько многозначно, что автор, по его словам, предпочел бы издать его "с чистой обложкой и с чистым титулом", чтобы можно было обнаружить заглавие лишь в конце книги. Полная символов, зашифрованных смыслов, аллегорическая сказка о детстве, безусловно, заинтригует читателей.
-
Школьные дни Иисуса Дж. М. Кутзее
Форма: роман Оригинальное название: The Schooldays of Jesus Дата написания: 2016 Первая публикация: 2017 Перевод: Ш. Мартынова Язык: Русский В «Школьных днях Иисуса» речь пойдет о мальчике Давиде, собирающемся в школу. Он учится общаться с другими людьми, ищет свое место в этом мире. Писатель показывает проблемы взросления: что значит быть человеком, от чего нужно защищаться, что важнее – разум или чувства? Но роман Кутзее не пособие по воспитанию – он зашифровывает в простых житейских ситуациях целый мир. Мир, в котором должен появиться спаситель. Вот только от кого или чего нужно спасаться?
-
Смерть Иисуса Дж. М. Кутзее
Форма: роман Оригинальное название: The Death of Jesus Дата написания: 2019 Первая публикация: 2021 Перевод: Ш. Мартынова Язык: Русский Давиду уже десять. Он играет в футбол и спорит с родителями, но, несмотря на такие привычные мальчишеские повадки, он совсем не похож на сверстников. История о пути Давида в этом мире полна непростых вопросов о жизни, людях и памяти.
Философский и пронизанный размышлениями, «Смерть Иисуса» — невероятный по своей силе роман, каждое слово которого — с трудом постижимая загадка. -
Детство Джон М. Кутзее
Форма: роман Оригинальное название: Boyhood: Scenes from Provincial Life Дата написания: 1997 Первая публикация: 2015 Перевод: Е. Фрадкина Язык: Русский Кутзее из тех писателей, что редко говорят о своем творчестве, а еще реже – о себе. «Сцены из провинциальной жизни», удивительный автобиографический роман, — исключение. Здесь нобелевский лауреат предельно, иногда шокирующе, откровенен. Обращаясь к теме детства, столь ярко прозвучавшей в «Детстве Иисуса», он расскажет о болезненной, удушающей любви матери, об увлечениях и ошибках, преследовавших его затем годами, и о пути, который ему пришлось пройти, чтобы наконец начать писать. Мы увидим Кутзее так близко, как не видели никогда. И нам откроется совсем другой человек. -
Молодость Дж. М. Кутзее
Форма: роман Оригинальное название: Youth: Scenes from Provincial Life II Первая публикация: 2005 Перевод: С. Ильин Язык: Русский Во многом автобиографичный роман Дж.М.Кутзее: молодой человек, выпускник Кейптаунского университета, мечтающий жить полной, напряженной жизнью (что, по его мнению, возможно только в Лондоне, Париже или Вене), покидает Южную Африку, сделав выбор в пользу Англии. Обладающий неявными творческими способностями, главный герой мечтает достичь успеха на литературном поприще. А пока он работает программистом, пишет диссертацию о Форде Мэдоксе Форде и размышляет над тем, является ли личный опыт художника мерой его творчества. -
Летнее время Дж. М. Кутзее
Форма: роман Оригинальное название: Summertime Первая публикация: 2009 Перевод: С. Ильин Язык: Русский Кутзее из тех писателей, что редко говорят о своем творчестве, а еще реже – о себе. «Сцены из провинциальной жизни», удивительный автобиографический роман, — исключение. Здесь нобелевский лауреат предельно, иногда шокирующе, откровенен. Обращаясь к теме детства, столь ярко прозвучавшей в «Детстве Иисуса», он расскажет о болезненной, удушающей любви матери, об увлечениях и ошибках, преследовавших его затем годами, и о пути, который ему пришлось пройти, чтобы наконец начать писать. Мы увидим Кутзее так близко, как не видели никогда. И нам откроется совсем другой человек. -
Медленный человек Джозеф Максвелл Кутзее
Форма: роман Оригинальное название: Slow Man Первая публикация: 2005 Перевод: Е. Фрадкина Язык: Русский -
Осень в Петербурге Джозеф Максвелл Кутзее
Форма: роман Оригинальное название: The Master of Petersburg Первая публикация: 1994 Перевод: Сергей Ильин Язык: Русский -
Как стареет женщина Дж. М. Кутзее
Форма: рассказ Оригинальное название: As a woman grows older Дата написания: 2004 Первая публикация: 2004 Перевод: Святослав Альбирео Язык: Русский Что остается после красоты? Что в этом хорошего? Красота делает нас лучшими людьми? -
Бесчестье Дж. М. Кутзее
Форма: роман Оригинальное название: Disgrace Дата написания: 1999 Первая публикация: 2001 Перевод: Сергей Ильин Язык: Русский Действие романа происходит в ЮАР. Герой, вполне благополучный профессор, лишается работы из-за скандальной связи со студенткой и в конце концов становится уборщиком в ветеринарной лечебнице. Книга в целом — это попытка передать духовный опыт человека, теряющего прошлое, будущее, надежды и упования — все, кроме чувства собственного достоинства. -
Мистер Фо, или Любовь и смерть Робинзона Крузо Дж. М. Кутзее
Форма: роман Оригинальное название: Foe Первая публикация: 1986 Перевод: А. Файнгар Язык: Русский Если все русские писатели вышли из "Шинели" Гоголя, то роман южноафриканского писателя и нобелиата Дж.М.Кутзее "Мистер Фо" тоже имеет одного прародителя. Это Даниель Дефо со своей знаменитой книгой "Робинзон Крузо".
Взрослый читатель этой книги получит возможность совершить еще одно путешествие на знакомый с детства остров "Робинзона Крузо" и обнаружить, что девственный мир Робинзона сильно изменился. -
Ложь Дж. М. Кутзее
Форма: рассказ Оригинальное название: Lies Дата написания: 2017 Первая публикация: 2017 Перевод: Святослав Альбирео Язык: Русский Как сказать матери, что ей пора в дом престарелых?
А вы думаете, что вы-то никогда не станете беспомощными, да? -
Собака Дж. М. Кутзее
Форма: рассказ Оригинальное название: The Dog Дата написания: 2017 Перевод: Святослав Альбирео Язык: Русский Ни собаки, ни дети не могут считать нас врагами. Только люди. Но мы часто обращаем внимание только на следствие, не на причину.
-
Он и его слуга Джон Максвелл Кутзее
Форма: рассказ Оригинальное название: He and His Man Язык: Русский -
В ожидании варваров Дж. М. Кутзее
Форма: роман Оригинальное название: Waiting for the Barbarians Дата написания: 1980 Перевод: А. Михалев Язык: Русский Роман-притча, роман-метафора, напоминающий безумные фантазии Кафки, Беккета и Буццати.
-
В сердце страны Джозеф Максвелл Кутзее
Форма: роман Оригинальное название: In the Heart of the Country Дата написания: 1977 Первая публикация: 2005 Перевод: Е. Фрадкин Язык: Русский Одинокая женщина на ферме в африканской каменной пустыне. Кругом — ни души, с ней — только отец и несколько чернокожих работников, которых она, в лучших традициях апартеида, не считает за людей. Тягостное, скучное и бессмысленное существование дает толчок то ли развитию болезненной фантазии, то ли настоящему сумасшествию. Что бы яркого и ужасного ни происходило в ее жизни и ни делала она сама — пустыня все равно оказывается сильнее. kerigma -
Дневник плохого года Дж. М. Кутзее
Форма: эссе Оригинальное название: Diary of a Bad Year Первая публикация: 2007 Перевод: Юлия Фокина Язык: Русский -
Жизнь и время Михаэла К. Дж. М. Кутзее
Форма: роман Оригинальное название: The Life and Times of Michael K. Дата написания: 1983 Перевод: И. Архангельская, Ю. Жукова Язык: Русский -
Элизабет Костелло Джозеф Максвелл Кутзее
Форма: роман Оригинальное название: Elizabeth Costello Первая публикация: 2003 Перевод: Елена Бросалина, Жанна Грушанская Язык: Русский