Рецензии на книги — Ян Твардовский

ПРОСТО ПОЧИТАЙТЕ Имеющий вкус, да поймет меня http://www.ozon.ru/context/detail/id/4915452/

http://www.damian.ru/Poets/tvardovsk.html

ПРИЗВАНИЕ Я пришел не затем, что бы обратить вас в свою веру Да и вылетели у меня из головы все умные проповеди Нет во мне блеска Я словно киноперсонаж в замедленном темпе Не буду приставать к вам с вопросом Как вы относитесь к Мертону Не буду в спорах подпрыгивать как индюк С красной капелькой на носу Не стану форсить как селезень в октябре И диктовать вам слезы раскаяния Не буду кормить вас с ложечки святой теологией

Просто сяду рядом И доверю свой секрет: Я, ксендз Верю Господу Богу как дитя.

Просто насолода (ПРОСТО НАСЛАЖДЕНИЕ)

Ось коротенький твір цього священника з Варшави, "який писав вірші й ніколи не казав про себе, що він поет".

У ЧЕРЗІ ДО НЕБА

Поволі не так швидко тільки не штовхайтеся спершу треба здаватися святим але ним не бути потім не бути святим і святим не здаватися потім бути святим так щоб цього зовсім не було видно

і лише наприкінці святий стає схожий на святого

р у с с к и й п е р е в о д

ОЧЕРЕДЬ В НЕБО

Не всё сразу сначала ты должен казаться святым но не быть им потом ты не должен ни быть ни казаться святым а в самом конце — стань святым но не подай и вида только тогда ты будешь похож на святого

Цю книжку можна читати безкінечно. Читати по колу. Вона мудра й добра. Й аскетично не багатослівна, як старий священик. Така собі літературна вервиця для тих, хто молиться. І тих, хто не молиться, але шанує гарну поезію.