Истории с книгами — Монтейру Лобату

К книгам я пристрастилась в раннем детстве. А город тогда был маленький, молодой. Вместе с родителями за ручку ходила в библиотеку, которая тогда располагалась в обычном доме, на квартире. Литература в основном для взрослых, а для меня - сколько мне тогда было? лет шесть-семь?.. - мало что было, пара полочек детской литературы, сказок и тому подобное. А эта книга для меня стала настоящим кладом. Я ее брала раз 20, наверное, даже больше. Наизусть знала, родители уже посмеивались, предлагали другие книги "Почитай, Тань, что ты все одно и то же..." А я все равно читала этот "Орден желтого дятла". Как сейчас помню, тоненькая книжица в синей…

Эту книгу мне подарили 1 сентября 1999 года, когда я пошла в первый класс. Ее подарили не только мне, но и всем первоклассникам (у мамы где-то даже есть фотография: наш класс сидит в кабинете и перед каждым ребенком по одному экземпляру такой книжки - большой формат, твердая обложка, яркие, красочные картинки, просто огромный шрифт!) Наверное, из-за этой фотографии я ее и запомнила. Я хорошо помню, что книжка мне не понравилась совершенно, и безумные психоделические иллюстрации ее не спасли. Возможно, от того, что она показалась мне слишком детской, возможно, от того, что я никогда не любила истории в духе Джанни Родари и Астрид Линдгрен (а…

Один из тех случаев, когда объективно хорошая книга вызвала у меня скуку. Возможно, мне не очень нравится, когда авторы заимствуют персонажей из других сказок, словно для того, чтобы книга приобрела дополнительный вес в глазах читателей. Будто не доверяют собственной фантазии, взывая к поддержке корифеев. (Наверное я даже не права, это просто мои ощущения.) А ведь как раз Лобату Монтейру не стоило бы сомневаться в своём умении фантазировать - его оригинальные герои весьма хороши! Написан "Орден..." с юмором, персонажи харАктерные, колоритные, особенно вздорная, но умная кукла Эмилия. Однако заимствований столько, что о них спотыкаешься…