4,4

Моя оценка

Книга известного бразильского писателя М.Лобату рассказывает о невероятных и сказочных приключениях смешного графа де Кукурузо, куклы Эмилии, девочки Носишки и ее двоюродного брата Педриньо,…
Развернуть
Серия: Маленькие человечки
Издательство: Терра, Норд

Лучшая рецензия на книгу

14 декабря 2023 г. 16:36

126

3

Не моё. Совсем, совсем, совсем. Читать я себя заставляла и книгу еле домучила. Не знаю, в чем дело, но прямо совсем нет. Причем, я уверена, что и в детстве мне бы не понравилось. Оценку чуть завысила за Записки Эмилии, они читались проще и приятнее всего остального. Не помню, как у меня с другими латиноамериканскими сказками, может, мы просто с ними не совпадаем?

Прочитала в рамках Новогоднего флешмоба-2023. Спасибо @morskaya13 за рекомендацию.

Носишкины забавы

Перевод: Инна Тынянова

стр. 5-18

Маркиз де Рабико

Перевод: Инна Тынянова

стр. 19-26

Кот Феликс

Перевод: Инна Тынянова

стр. 27--46

Волшебная палочка

Перевод: Инна Тынянова

стр. 47-68

Брат Буратино

Перевод: Инна Тынянова

стр. 69-86

Бродячий цирк

Перевод: Инна Тынянова

стр. 87-100

Перо попугая

Перевод: Инна Тынянова

стр. 101-122

Охотничьи подвиги Педриньо

Перевод: Инна Тынянова

стр. 123-168

Записки Эмилии

Перевод: Инна Тынянова

стр. 169-182

ISBN: 5-300-00497-9

Год издания: 1996

Язык: Русский

Количество страниц: 184
Переплет: твердый
Формат: 220x240 мм
Художник: Евгений Подколзин
Пересказ с португальского: Инны Тыняновой

Возрастные ограничения: 6+

При рождении Лобату назвали Жозе Ренату, но ещё в детстве он решил сменить имя на Жозе Бенту, чтобы пользоваться тростью отца с инициалами. Сейчас автор известен нам как Жозе Бенту Ренату Монтейру Лобату. Кстати, Монтейру Лобату - это две фамилии, а не имя и фамилия.

Монтейру Лобату «Носишкины забавы»

Монтейру Лобату «Маркиз де Рабико»

Монтейру Лобату «Кот Феликс»

Монтейру Лобату «Волшебная палочка»

Монтейру Лобату «Брат Буратино»

Монтейру Лобату «Бродячий цирк»

Монтейру Лобату «Перо попугая»

Монтейру Лобату «Охотничьи подвиги Педриньо»

Монтейру Лобату «Записки Эмилии»

Кураторы

Рецензии

Всего 46

14 декабря 2023 г. 16:36

126

3

Не моё. Совсем, совсем, совсем. Читать я себя заставляла и книгу еле домучила. Не знаю, в чем дело, но прямо совсем нет. Причем, я уверена, что и в детстве мне бы не понравилось. Оценку чуть завысила за Записки Эмилии, они читались проще и приятнее всего остального. Не помню, как у меня с другими латиноамериканскими сказками, может, мы просто с ними не совпадаем?

Прочитала в рамках Новогоднего флешмоба-2023. Спасибо @morskaya13 за рекомендацию.

Znatok

Эксперт

и Знаток Лайвлиба

20 апреля 2023 г. 23:56

660

4.5 Мало ли в Бразилии… Педров?! И не сосчитаешь!

Действующие лица: Судья: Маркиз де Рабико (Поросёнок) Прокурор: Эмилия (тряпичная кукла) Подсудимый: Педриньо Заприкозу де Оливейра (Десятилетний мальчик) Адвокат: Лусия де Оливейра (кузина обвиняемого) Потерпевшие: Госпожа Ягуар, господин Браун Законный представитель подсудимого: Донна Бента де Оливейра (Бабушка Педриньо). Присяжные: Много диких обезьян. А также: Секретарь судебного заседания, свидетели и др. День первый. Секретарь: В федеральном суде штата Рио-де-Жанейро слушается мультидело о нарушении несовершеннолетним гражданином Педро... Судья: Хрю! Кто пустил в зал суда Педро? Закон нарушаете?! Прокурор: Господин судья, Вы в Бразилии, здесь Педро разрешены. Хотя, учитывая ваши заграничные командировки, немудрено перепутать законодательства разных стран. Судья: Ясно, тогда…

Развернуть

Подборки

Всего 184

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241