Сёстры Чан-Нют — о писателе

Предложить изменения

Очень крепкая четверка. За колорит, за сюжет, за пересыпанное пряностями повествование. Увлекательное чтение, замысловатые повороты с мистическими нотками. И любопытные герои - со своеобразной харизмой. По-моему, этого достаточно, чтобы увлечь любого. Вьетнам здесь чувствуется на каждом шагу - очень атмосферно, ароматно. Так что если есть желание окунуться и что-то почерпнуть для себя об этой стране - милости прошу, вы получите сполна.

Мандарин Тан и его близкий друг ученый муж Динь бросают все дела и приступают к расследованию - на джонку, которая перевозит товар, было совершенно нападение. Все бы ничего, да вот злоумышленники не какие-нибудь пираты, а... трупы сомнительной наружности и небывалой прыти (что странно, согласитесь, для почивших). Но на этом дело не заканчивается - помимо…

В старых аттестационных листах встречается такая вот оценка - посредственно. Вроде бы и готовился человек, читал, пытался вникнуть...но результат невнятный, даже не средний. Вот Сестры Чан-Нют даже на "посредственно" не смогли вытянуть. Получилось из книги, претендующей на исторический детектив, нечто совершенно не вьетнамское, ещё и обремененное лозунгами, призывающими к освободительной борьбе. Страдает простой вьетнамский рисосеятель, изнывает под гнетом богача, точит свой серп ночами и мечтает о светлом будущем. Герои, от мала до велика, как грубо сработанные марионетки, неестественно ведут себя и болтают, забывая что небрежно намалеванный задник декорации представляет собой Вьетнам, да ещё и давних давних лет.

Мандарин Тан лёгкой походкой, пренебрегая лошадьми и паланкинами…