Лучшие книги Кларисе Лиспектор

«Вода живая» — экспериментальный роман-размышление о природе жизни и времени важнейшей бразильской писательницы ХХ века Клариси Лиспектор, написанный в форме импровизационного поэтического монолога, на первый план в котором выступают живописные, музыкальные и тактильные свойства текста. Неконвенциональность языка, философская глубина, чувственность и стремление к универсальности не позволяют дать прозе Лиспектор однозначные жанровые определения, увлекая читателя колдовским, демиургическим вихрем в мир синестезии, оголенного существования на грани между животным, растительным и человеческим.

The Hour of the Star, Clarice Lispector’s consummate final novel, may well be her masterpiece. Narrated by the cosmopolitan Rodrigo S.M., this brief, strange, and haunting tale is the story of Macabéa, one of life’s unfortunates. Living in the slums of Rio and eking out a poor living as a typist, Macabéa loves movies, Coca-Cola, and her rat of a boyfriend; she would like to be like Marilyn Monroe, but she is ugly, underfed, sickly, and unloved. Rodrigo recoils from her wretchedness, and yet he cannot avoid the realization that for all her outward misery, Macabéa is inwardly free. She doesn’t seem to know how unhappy she should be. As Macabéa heads toward her absurd death, Lispector employs her pathetic heroine against her urbane, empty narrator—edge of despair to edge of despair—and, working them like a pair of scissors, she cuts away the reader’s preconceived notions about poverty, identity, love, and the art of fiction. In her last book she takes readers close to the true mystery of life and leaves us deep in Lispector territory indeed.

В очередной том серии вошли лучшие образцы современного готического романа, принадлежащие перу известного писателя Морриса Уэста и австралийской писательницы русского происхождения Кларисы Лиспектор. В первом из романов речь идёт о святом и об адвокате дьявола, который должен доказать, что святой вовсе не свят, а второй роман — это путешествие во сне…

В романе Кларисе Лиспектор `Осажденный город` история города рисуется как история любви - любви истинной, с враждебностью, ненавистью, изменой, и в `палитре` писательницы - романтизм и философия, миф и фольклор, тонкий психологический анализ и изыски модернистского стиля. Судьба города - главного героя романа - переплетается с судьбой наивной деревенской девушки…

Герои любовного (но только на поверхности) романа Лиспектор — вечно сомневающаяся школьная учительница Лори, чье полное имя, Лорелея, принадлежит речной деве, завлекающей мужчин своей песней, и профессор философии Улисс, у которого есть ответы на все вопросы вселенной. Медленно сближаясь, они балансируют между платоническим чувством и сексуальным желанием, однако…

Clarice Lispector’s Complete Stories, 85 in all, are an epiphany, among the important books of this―or any―year

The recent publication by New Directions of five Lispector novels revealed to legions of new readers her darkness and dazzle. Now, for the first time in English, are all the stories that made her a Brazilian legend: from teenagers coming into awareness of their sexual and artistic powers to humdrum housewives whose lives are shattered by unexpected epiphanies to old people who don’t know what to do with themselves. Clarice’s stories take us through their lives―and ours.

From one of the greatest modern writers, these stories, gathered from the nine collections published during her lifetime, follow an unbroken time line of success as a writer, from her

Кларісе Ліспектор — бразильська письменниця з українським корінням, знана в усьому світі завдяки винятковому стилю письма і загадковим сюжетам творів. Вона — заможна гарна жінка, сама у своїх апартаментах, заходить до кімнати покоївки, щоб прибрати її, та раптом знаходить там архаїчні символи і — таргана. Г. Х. переживає страх, огиду та любов, занурюється у роздуми…

Роман "Николай! Николай!" рассказывает о жизни белых русских казаков (эмигрантов первой волны) в одном из пансионов Бельгии, об их намерении вернуться на родину и ваосстановить там монархию. Рассказы - о жизни и борьбе за существование португальских эмигрантов в Америке.

"Час звезды" - повесть необычной формы о жизни девушки, ее несчастной любви и смерти. Удостоена бразильской литературной премии "Жабути". Клариси Лиспектор (1925-1977) - выдающаяся бразильская писательница, автор романов "Рядом с диким сердцем", "Яблоко в темноте" и других, книг для детей. Ее вещи относят к психологическому направлению бразильского постмодернизма.