Николай! Николай! / Час звезды
Кларисе Лиспектор, Жозе Родригес Мигейс
| Серия: | Speculum Mundi - Зеркало мира |
| Издательство: | ЛТД, Аграф |
Лучшая рецензия на книгу
22 января 2024 г. 17:36
95
4.5
Не представляю как передать те эмоции, что я испытала, через текст. Это было необычно? Удивительно? Впечатляюще? Всё не то. "Час звезды" скорее оглушающий. Уверена, примерно так ощущает себя рыба на которую скинули динамит. Полная дезориентация.
"Клянусь, эта книга написана без слов. Это немая фотография, это тишина. Эта книга — вопрос."
Текст Лиспектр никак не привязан к материальному миру и ты либо принимаешь её правила и отпускаешь сюжет гулять как ему вздумается, воспринимая происходящее на уровне подсознания и позволяя себе буквально плыть по истории, либо спустя две страницы мозг начнёт взрываться от хаотичности и сбивчивости повествования.
Лично меня такая литература расслабляет. Мне нравится отпускать контроль. Мне нравится та степень погружения в историю, которую даёт мне эта…
Перевод: Елена Белякова
ISBN: 5-7784-0137-X
Год издания: 2000
Язык: Русский
Страниц: 464
Бумага: газетная
Твердый переплет
Размеры: 208x135x28 мм
Жанры: Современная зарубежная литература
Теги: Бразилия, ПортугалияВсе теги
Рецензии
Всего 922 января 2024 г. 17:36
95
4.5
Не представляю как передать те эмоции, что я испытала, через текст. Это было необычно? Удивительно? Впечатляюще? Всё не то. "Час звезды" скорее оглушающий. Уверена, примерно так ощущает себя рыба на которую скинули динамит. Полная дезориентация.
"Клянусь, эта книга написана без слов. Это немая фотография, это тишина. Эта книга — вопрос."
Текст Лиспектр никак не привязан к материальному миру и ты либо принимаешь её правила и отпускаешь сюжет гулять как ему вздумается, воспринимая происходящее на уровне подсознания и позволяя себе буквально плыть по истории, либо спустя две страницы мозг начнёт взрываться от хаотичности и сбивчивости повествования.
Лично меня такая литература расслабляет. Мне нравится отпускать контроль. Мне нравится та степень погружения в историю, которую даёт мне эта…
27 мая 2021 г. 16:27
911
3.5 Крик
Это не исповедь, не повествование, не откровение, это - истошный крик, протяжный и исполненный боли. Мысленно благодарна автору за то, что она определила произведение в параметры повести, иначе читать было бы невыносимо. Не думаю, что я слишком сентиментальна, но нагота человеческого несчастья, обнажение одинокого, исковерканного и безликого существа меня тронули. Надо воздать должное мастерству писательницы - история пронзает своей ядовитой искренностью и отказом от внешней привлекательности, призванной смягчать все шероховатости сюжета. Родившийся в сердце автора образ Макабеи, девушки без прошлого и будущего, укрощает все критические мысли. Остается с замиранием сердца наблюдать за ней, цепляясь взглядом к словам, в которых серыми красками расцветает её мир. Читателю остаётся стать…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
