Рецензии на книги — Йоханнес Марио Зиммель

Есть книги, которые обречены на то, чтобы нравится читателям. Особенно барышням. Чуткий вьюнош тоже смахнёт слезу украдкой, но в любви к подобному чтиву, скорее всего, не признается. Ну, или признается только своей подружке – в знак особого доверия. Аналогией подобных книг в кинематографе являются любимые народом «Красотки», «Титаники» и прочие «Ромы и Джули». В основе должна лежать история любви: неправдоподобная, трагичная, чтобы страсти летели в клочья, на пути героев вставали препятствия, ложь, собственное малодушие, злобные родственники, различия в возрасте или социальном положении… В общем, чтоб сюжет был закручен, герои в целом положительны (но с небольшими недостатками, а то как любить холодный идеал???), а в конце либо свадебка, либо пара трупов. Вот Зиммель как раз из этой…

По жанру это скорее политический детектив. Написанный в середине восьмидесятых, когда ядерное противостояние СССР и США достигло апогея.

И понимая бессмысленность наращивания ядерного потенциала, враждующие стороны – в данном случае речь скорее идет о США – перешли к созданию так называемого «мягкого оружия», иными словами к воздействию на противника на генетическом уровне. Пока фантастика, но кто его знает…

Видно, что автора сильно волнует эта идея, но понимая, что публицистика воздействует слабее, он облек свой рассказ в криминальные одежды. Начало одновременно и интригующе, и жестоко - на детском представлении в цирке веселые клоуны неожиданно выхватывают автоматы и очередями поливают сектор в зале, тот самый в котором сидит руководитель одной их научных лабораторий и его семья. То,…

Одного солнечного осеннего дня 1986-го года в Гамбурге, во время циркового представления, случается теракт. Известная в Германии военная корреспондентка Норма Десмонд теряет ребенка во время шоу. Чтобы как-то выжить и справится с болью, она дает себе обещание найти виновных. Так начинается эта детективная история.

Книга не самая тоненькая, но я не смогла прочувствовать, идентифицировать себя хотя бы с кем-то из героев, испытать симпатию или ненависть к ним. Они все серые, обесцвеченные. Главная героиня, с не самой простой биографией, не вызывает сочувствия. Человек без индивидуальности. Язык книги прост. Как и в оригинале на немецком, так и на русском, текст пестрит короткими обрубленными фразами. Книга переполнена ненужными диалогами, которые не несут никакой смысловой нагрузки. Сама…

Перечитала свою любимую книгу. Если в молодости она мне нравилась романтикой, юмором и я не очень много внимания обращала на освещение экономических вопросов, то сейчас стали интересны другие грани книги. С интересом прочитала, как отразилась война на экономике военной и послевоенной Германии, оккупированных территорий.

Главный герой книги очаровывает. Он – умный, даже мудрый, очень человечный и прекрасный кулинар, блестяще владеет иностранными языками. Он, благодаря своим знаниям, с помощью валютных операций, операций с ценными бумагами может создавать деньги почти из ничего. И может отдать деньги для спасения людей, бегущих от фашизма. Прочитав книгу, вы можете узнать, как, имея бумагу для изготовления ценных бумаг, можно было получить долгосрочный кредит, как правильно готовить салат,…

Прежде чем я напишу рецензию на этот роман, а я ее напишу, т.к. люблю этого автора, впервые прочитала один из его романов в 1967 году (на немецком языке, в то время русскоязычному читателю он совсем не был знаком), хотелось бы сказать всем читателям данной книги: Зиммель не является НЕМЕЦКИМ писателем, как сказано выше, в Описании. Он родился, жил и творил в Вене. Это один из популярнейших АВСТРИЙСКИХ писателей. К сожалению, на мое замечание об этой ошибке я получила "железный" ответ от админа (?): "это аннотация издательства..." Т.е. "написано пером, не вырубишь топором". Правда, в данном случае перо ни при чем. Речь идет об издательстве и людях, которые там работают и несут такую вот "культуру" в массы.

А теперь собственно рецензия. От этой книги получаешь истинное, редкое, а…

Для меня Зиммель - австрийский аналог Сиднея Шелдона, потому что если хочется начать читать на иностранном языке, это два первых имени приходящих на ум. Cочетание увлекательности сюжета и безумно простого языка позволяет достаточно бегло читать без словаря, не особенно задумываясь о значении пропущенных незнакомых слов. Поскольку уже лет двадцать я по-немецки не читала ничего длиннее чем меню в ресторане, или подпись под картиной, я сбросила себе на читалку и оригинал и русский перевод, планируя подглядывать и немного вспомнить язык. Я была готова к тому что сломаюсь на третьей странице оригинала, и только на 30% книги сообразила что с интересом читаю, пытаясь предугадать что будет дальше, а не заморачиваясь дословным переводом. Так что с точки зрения изучения немецкого (вдруг кому-то…

Сюжет. Самый молодой тридцатилетний английский банкир немецкого происхождения Томас Ливен в 1939 году в результате предательства компаньона оказался в безвыходной ситуации и в течение трёх суток был завербован тремя европейскими разведслужбами.

В предисловии Зиммель пишет, что роман основан на реальных событиях, а имена главных героев вымышлены. И действительно, взятые из истории войны события мастерски увязаны с выдуманными действиями Томаса Ливена. При выполнении заданий Ливен остаётся порядочным для всех, т.к. не воюет ни на чьей стороне. Он откровенно ненавидит свою шпионскую деятельность и его единственная мечта попасть в нейтральную Швейцарию и зажить мирной жизнью. Во всех ситуациях Ливен остаётся удачливым коммерсантом и не упускает случая вернуть утерянное состояние, обманывая и…

По словам автора, книга основана на реальных событиях, изменены только имена главных действующих лиц. Когда я начинала читать, я в это не верила. Прочитала - и верю. Главный герой - совершенно очаровательный тип, помесь Арсена Люпена с Робин Гудом, плюс к этому замечательный кулинар, настоящий мужчина, истинный пацифист и просто хороший человек. Собственно, вся книга как раз о том, как он умудрялся оставаться хорошим человеком невзирая на плохие обстоятельства. Мне понравилось. Определить жанр книги мне лично трудновато - и не детектив, и не шпионский роман, и тем более не триллер. Читать было интересно. Но голодно! Кулинария здесь занимает немалое место, и во время чтения мне все время ужасно хотелось есть. Еще мне показалось, что книга не очень "немецкая", скорее "французская" - по…

Я помню на один из праздников - может быть, на Новый год - я, маленькая, лет 10-11, решила подарить маме с бабушкой книги - самый лучший подарок. И купила в том числе про клоунов. История стоит прочтения: мировой заговор, биологическое оружие, письмо маленькой девочки президенту о том, как гибнут черепахи на острове, рядом с которым произошел разлив нефти. В общем, заговоры и загадки)))

Очень странно видеть, когда на авторитетном сайте пользователи занижают оценки действительно интересным и достойным вещам. Эта повесть как раз тот случай. И сюжет, и слог автора и непредсказуемая развязка все здесь есть. Не буду спойлерить сюжет, но книгу к прочтению очень рекомендую. По жанру скорее драма с элементами детектива.

Личное мнение - это только личное мнение :)

Спойлеры

Сюжет: внезапно неоднозначно. Мне понравилась линия людей вокруг. Очень хорошо описана Германия послевоенного времени: дети не верят в нацистов, дети потеряны, дети ищут себя. Так трогательно, так красиво, так пронзительно. В любовную линию я не поверила, более того, она довела меня до бессильного бешенства.

Персонажи: Оливер Мансфельд - ребенок своего времени. Измученный, уставший, трусливый. Но трусливый не в том смысле, в каком мы сейчас понимаем. Оливер боится себя. Он ищет любовь, настоящую, искреннюю. И почти находит. Почти. Верена Лорд - проститутка. Нет, она богатая дама, замужем за миллионером, у нее дома, виллы, богатство, но она - моральная проститутка. У нее есть муж, а она заводит любовников одного за другим. Последний из них…

Герой едет в поезде, случайная попутчица рассказывает ему ночью романтическую историю своей большой любви. Утром умирает. Герой, естественно, желая исполнить свой человеческий долг и отчасти движимый любопытством, наведывается в дом предмета страсти умершей дамы. И узнает то, о чем уже давно догадался читатель.