Эсхил - циклы книг | Бумажные издания

Один из зачинателей русского символизма, блестящий поэт и переводчик, беллетрист, религиозный мыслитель Дмитрий Мережковский перевел трагедии древнегреческих классиков Эсхила, Софокла и Еврипида в 1890-х годах. Последний раз его переводы публиковались в 1914 году и сейчас практически неизвестны.

Книга адресована широкому кругу читателей, интересующихся античным театром и русской словесностью.

Эсхил (525 - 456 до н. э.) - греческий драматург, первый из трех великих афинских трагиков 5 в. до н. э.Трагедия "Персы" - единственная сохранившаяся трагедия не с обычным мифологическим, а историческим сюжетом. Эсхил изобразил в ней разгром персов в их войне с греками (VI - V вв. до н. э.), при этом построил действие трагедии так, что в ней сами персы во главе с их царем Ксерксом и вдовой царя Дария Атоссой оплакивают свое поражение. В трагедии Эсхил, сам участник войны, показал патриотизм и мужество своих сограждан. Эсхил первый представил греко-персидскую войну как освободительную.В основу сюжета трагедии "Прикованный Прометей" положен греческий миф о титане Прометее, вступившем в единоборство с Зевсом и похитившем для людей огонь.

В книгу вошли произведения великого древнегреческого драматурга Эсхила (525–456 до н. э.), которого справедливо называют отцом европейской трагедии. Именно в его творчестве произошла существенная эволюция этого жанра: появились яркие, психологически выверенные персонажи, исчезла статичность, большее значение на сцене приобрел диалог. Как раз за эти новшества Эсхила…

Один из зачинателей русского символизма, блестящий поэт и переводчик, беллетрист, религиозный мыслитель Дмитрий Мережковский перевел трагедии древнегреческих классиков Эсхила, Софокла и Еврипида в 1890-х годах. Последний раз его переводы публиковались в 1914 году и сейчас практически неизвестны. 

Книга адресована широкому кругу читателей, интересующихся античным театром и русской словесностью.

В данной книге собраны бессмертные творения древнегреческих поэтов Эсхила (ок. 525 г. до н.э. - 1ф г. до н.э.) и Софокла (ок. 496-406 гг. до н. э.), живших и творивших в значительную для его родины эпоху становления афинской демократии и греко-персидских войн, в которых он принимал непосредственное участие. Это наложило отпечаток на все их творчество, которое живо откликалось на современную им действительность. Их герои полны монументального величия, изображены с огромной художественной силой, а язык повествования отличается необыкновенной яркостью и образностью.
В книгу вошло семь трагедий Эсхила: ПЛАКАЛЬЩИЦЫ, ПЕРСЫ, СЕМЕРО ПРОТИВ ФИВ, ПРОМЕТЕЙ ПРИКОВАННЫЙ, АГАМЕМНОН, ОРЕСТЕЯ и ЭВМЕНИДЫ.
Единственным полным драматическим циклом из сохранившихся творений Эсхила - да и всех древних трагиков вообще - является трилогия ОРЕСТЕЯ, состоящая из трех трагедий - АГАМЕМНОН, ПЛАКАЛЬЩИЦЫ (ХОЭФОРЫ) и ЭВМЕНИДЫ. В этой трилогии прослеживается действие проклятия, постигшего род Атрея, когда сын Пелопа Атрей, поссорившись со своим братом Фиестом, убил детей Фиеста и угостил их отца страшным яством, приготовленным из детей.

Также в книгу вошли дошедшие до нас трагедии великого древнегреческого драматурга Софокла: ЦАРЬ ЭДИП, ЭДИП В КОЛОНЕ, АНТИГОНА, ФИЛОКТЕТ, ЭЛЕКТРА.

"Драматическая поэзия, - говорит Белинский, - появляется у народа уже с созревшею цивилизацией, в эпоху пышного цвета его исторического развития. Так было и у греков. Знаменитейшие их трагики - Эсхил, Софокл и Эврипид".
Поэтому совершенно естественно, что произведения этих трех драматургов представляют исключительный интерес и никогда не потеряют своего значения, будучи порождением одной из важнейших эпох античной истории.

В книгу вошли произведения классиков древнегреческого театра - Эсхила, Софокла и Еврипида, а также видных драматургов XX века - Ю. О'Нила, Ж. Жироду и Ж.-П. Сартра, в которых интерпретируется популярнейший миф античности, посвященный "проклятию Атридов". В предисловиях к литературным текстам даются сведения о жизни и творчестве авторов, в конце книги -…