Медвежья усадьба, её родной дом, располагалась на возвышении. Кругом деревья, а из комнаты на втором этаже открывался вид на озеро в долине. Видар построил дом ещё до её рождения. Тут она и увязла, как в трясине, хотя ещё в детстве поклялась, что ни за что не останется. Осталась. Да ещё и Симону позволила вырасти в этом…