Рецензии на книги — Ричард С. Пратер

Захотелось мне узнать, что же читал мой отец в молодости и я взяла с его полок книгу неизвестного мне писателя – Ричарда С. Пратера. Включила NewRetroWave для настроения, устроилась поудобнее и понеслись приключения. Что можно сказать? Книгу и стоит читать и не стоит. Всё зависит от того, чего вы хотите. В книге три детективные истории по 150-200 страниц: две из них о принесшем Пратеру популярность частном детективе Шелле Скотте и одна о простом парне Стиве. Если вы хотите насладиться увлекательной и сложной историей запутанного убийства, то читать книгу не рекомендую – не понравится. Но если хотите узнать, что такое беллетристика середины XX века, то она для вас. С Пратером русскоязычный читатель познакомился после распада СССР. Западная культура хлынула к нам огромным потоком и…

Стриптиз убийства – это уже вторая книга из серии детективов про Шелдона Скотта, которую я читаю. Мнение о первой книге можно прочитать в моей предыдущей рецензии. Там я говорю о том, что сюжеты наивны, герои – шаблонны, а стиль написания – простой и незатейливый. Прочитав вторую книгу, моё мнение не изменилось. Детективы Ричарда С. Пратера по-прежнему такие. Вот только, знаете, я начинаю к ним привыкать. Мне начинает нравиться эта нуарная атмосфера, где ГГ – волк одиночка – ведёт свои расследования, перестреливается с гангстерами и «клеит» чьих-то дочерей, либо гангстерских, либо клиентских. Все дочери, естественно, красотки с формами и конечно же без ума от Шелла Скотта. Сюжеты простенькие, но довольно забавные. Нравится то, что автор периодически разбавляет перестрелки и погони…

Всё, достало. Больше не могу это читать! Сериал слишком быстро скатился! Серия историй о Шелдоне Скотте от Ричарда Пратера вызывала во мне неоднозначные чувства: сначала любопытство, затем смех от перевода 90-х (даже иногда в голове фразы персонажей произносились знаменитым гнусавым голосом), я представляла себе этакий фильм 70-х, 80-х годов (хоть действия в книге происходят в 50-х, 60-х годах) полный наивностей, пафоса, мужицких мужиков и знойных красоток. Первая книга залетела хорошо, вторая следом за первой прокатилась, но третья стала быстро надоедать. Дело в том, что сюжеты приключений Шелдона Скотта – это один и тот же сюжет, поданный в различных декорациях. Сначала не замечаешь этого, потом списываешь на особенности жанра, а потом становится просто скучно, потому что знаешь, как…

Книжка на вечерок, когда мозгу надо дать отдохнуть. Слушала в исполнении светлой памяти Юрия Заборовского. У него особенно "вкусно" получались красотки, подпирающие грудью подбородок и крутые парни, презрительно тянущие "ну попробуй"... Назвать это детективом не получится, поскольку с самого начала известно, кто убийца. Это скорее боевик, история подставы: Стива арестовывают за убийство его друга, и у полиции улик хоть отбавляй. Но преступникам стоило получше выбирать, кого подставлять - хозяин магазина спорттоваров оказывается крепким орешком, разбирается с плохими парнями и попутно находит любовь своей жизни. Нечто подобное могли бы написать Дональд Уэстлейк или Джеймс Хедли Чейз. Возможно, у них бы получилось лучше, но я в этом жанре шедевров ещё не видела:))

Главный герой - частный детектив. Его обожают женщины и ненавидят плохие ребята. Он влипает в очередную историю, оказавшись в ненужное время в ненужном месте, и ничего теперь не остается, кроме как идти до конца, разоблачив преступников и воздав им каждому по заслугам. Его друг-полицейский не может оказать герою большой помощи, так как связан законом и своей должностью. Ну, разве что в последний момент прийти на помощь да пару раз поделившись крохотным кусочком информации. Женщина, в которую в данный момент влюблен (или почти влюблен) наш детектив, постоянно путается у него под ногами, несмотря на запрет. То ли от переизбытка храбрости, то ли от недостатка ума. А, возможно, от того и другого. Но каким-то непостижимым образом она ухитряется несколько раз оказаться рядом в самый нужный…

Первое, что должны знать все желающие взять в руку этот томик, - его отличает очень низкое качество переводов. Оригинала Бретта Хэллидея у меня под рукой не нашлось, но остальные два романа попросту пересказаны, иначе это не назовёшь. Недаром вы нигде не найдёте фамилий переводчиков. Либо красноярцы сэкономили деньги, воспользовавшись услугами людей, недостаточно хорошо знающих язык, либо они сэкономили ещё больше, и редактор воспользовался электронным переводчиком, подчищая тексты в ходе работы. В 1993 году такие вещи делались, говорю из личного опыта. В результате подробные описания людей и предметов сильно обрезаны, некоторые обороты речи переведены неверно, фамилии вообще транскрибированы как Бог на душу послал («Хэс» вместо «Хита»), а у Дерр Биггерса название романа не совпадает ни…

Из более, чем трех десятков, в основном, криминально-детективных романов Ричарда Пратера, где в роли главного героя выступает крутой частный детектив Шелл Скотт, "Убей его дважды" практически ничем не выделяется. Стандартный набор из криминальных разборок, роковых красоток, бесшабашного детектива, действующего на грани закона, которую не всегда можно определить и соответствующий этому антуражу стиль изложения. Читается с интересом, особенно если в первый раз читаешь книгу из этой серии. В больших дозах приедается. На русском языке не читал, хотя перевод, вроде, есть.

"Странствующий труп" - криминально-детективный роман из более чем трех десятков книг Пратера серии, где главное действующее лицо частный сыщик их Лос-Анджелеса Шелл Скотт. Он имеет склонность к блондинкам,брюнеткам и рыжим роковым красоткам, а также попадать в, мягко говоря, неприятные ситуации. Любимые места времяпровождения у него - это бары, где много всяких темных личностей. Сюжет этой книги динамичен, действия развиваются стремительно и интрига сохраняется до последней страницы.

Давненько это было, почти пятьдесят лет назад, когда я прочитал этот триллер в 1968 году. Поэтому почти все детали забылись, остался только сюжет, где главный герой частный детектив Шелл Скотт ведет свое расследование с опасностью для жизни в окружении элиты преступного мира. Его главари устроили маскарад, на который, спрятавшись за маскарадным костюмом, приходит Шелл, чувствуя себя как в гробу, на котором уже захлопнута крышка.Но дело, есть дело, и его нужно делать, тем более, что это в интересах очаровательной блондинки. Интересно, увлекательно, но это все, даже не страшно. Русского перевода не встречал.

Шелл Скотт, сыщик от которого в гробу перевернется Шерлок... эксцентричный странствующий рыцарь великолепных девчонок, который без сожаления оставляет их, чтобы, принявшись за новое дело, завести других... частный детектив, который враг каждому убийце. На этот раз он попадает в "смертельную жару", оказавшись в непредсказуемом, спекулятивный, пронизанным криминальными структурами мир торговли акциями. Занятное, но пустое чтиво, надоедающее в больших дозах.

Этот криминальный детектив был впервые издан в 1967 году и в то время пользовался большим спросом у любителей этого жанра. Действительно, полный набор: крутой частный сыщик, неотразимые страстные красотки, пьяные оргии и загадочные убийства. Но на фоне нынешнего книжного рынка детективных историй, он уже теряется в их гуще, изощренности сюжетов и наборе приемов расследования. Как говорится, всему свое время. Тем не менее, кому-то и понравится почитать как частный детектив Шелл Скотт отправляется к клиенту по его срочному вызову, но обнаруживает в зарослях около бассейна только его обнаженный труп, около которого он приобретает нового клиента в лице его жены, точнее вдовы, и начинает свое расследование.

Ох, и мерзкий тип является главным героем этой книги. Впрочем, окружение тоже не намного лучше, за редким исключением. Главная цель героя - власть и деньги. Даже не так, не цель, а вообще смысл жизни. Нет в нем ни единой черточки, за которую хотелось бы этого типа пожалеть или хотя бы слегка посочувствовать. Он идет к каждой следующей ступеньке мафиозной структуры, не оглядываясь, используя всех, кого может. И следом наступает на тех, кто ему только что в чем-то помог. Ни единого проявления совести или хотя бы намека на нее, ни единого проблеска жалости или сочувствия. Ничего. И даже единственный человеческий проблеск - любовь к хорошей девушке, встретившейся ему на этом пути, человеческого в нем не пробуждает. Жуткая история, заставляет подумать, что такие отношения существуют не…

Ликер и марихуана возвышают шпану в собственных глазах, делают их как будто умнее, красивее и сильнее.

Рассказ интересен темой: детектив против банды подростков. Он должен найти убийцу девушки, но мелким говнюкам закон же не писан. Неплохо показано их поведение, даже немного страшновато от бессилия взрослого в их среде. И чтобы справедливость не оставалась абстрактным понятием, Шелл Скотт должен расколоть главаря, но внезапно обстоятельства меняются, и детективу приходится взяться за молоток.

Вы можете стрелять в Аля Капоне, когда он взрослый Аль, но когда он еще маленький, это считается неприличным.

Все бы ничего, но Пратер в концовке зачем-то размазал помаду. Все эти обнимашки и блеяние ГГ по поводу блондинки вообще там ни к селу. Тем не менее, написано интересно, особенно меня…

Питер Маккертин "Солдаты удачи".

Они мне не братья. И не сестры. М-16 - вот мой брат, единственный брат. И ты мне не брат, Рэйни.

Середина 70-х. ГГ вербуется наемником в Родезию (Зимбабве), бывшую британскую колонию, пытающуюся искоренить терроризм (внешнюю и внутреннюю агрессию). Поскольку у него есть мозги, ему сразу же дают в подчинение группу наймитов. А что за сброд ходит в солдатах удачи, объяснять, думаю, не надо. Отряд отправляется к границе с Мозамбиком, чтобы разобраться с группировкой под командованием некоего «полковника» Гванды.

Убивать его я не хотел - он относился к категории государственной собственности. Но остановить его было необходимо.

Автор мне понравился, жаль, что переведен лишь один роман. Насколько я понял, он был весьма плодовит, весьма успешно писал криминальные…

Даже не знаю как реагировать на этот сборник. Один рассказ о гонщике, который помогал поймать наркоторговцев замешанных в этом бизнесе. И он не особо вдохновил читать книгу дальше. Есть ещё последний где роман разделен на две части, сначала как детектив, кто же убил и что произошло, а потом погоня за теми кто все знает. И эти романы не особо мне понравились, есть ещк третий, но он такой же не привлекательный. Читать было трудно и не особо интересно, что то в этих романах не так, может привыкла к Агате Кристи, а может мне просто они не особо понравились.

Выглядела она как поцелуй смерти.

Одна блондинка убита, другая похищена, а на горизонте маячит религиозная секта. Скотту Шеллу ничего не остается, как дернуть за ниточку, ведущую к преступлениям. Первый роман Пратера. Сюжет, который позже стал расхожим в киноиндустрии. Голливуд, мексиканцы, метатель ножей, красотка а-ля Джина Лоллобриджида, поддельный гуру – развлекательное чтение скоротать вечерок.

От его черных волос исходил запах гардений, провалявшихся пару недель на помойке.

Кстати, в романе есть короткая сцена затем воспроизведенная в фильме Копполы «Бойцовая рыбка». Конечно же, это совпадение.

– Ты рассуждаешь как неверующий, Скотт, а мы посылаем их в преисподнюю.

Написано неплохо, но в конце я почувствовал себя дураком оттого, что прочитал это. Можно назвать роман средним, но по…

Оооооо, дааа!!! Действительно остросюжетные детективы! На протяжении всего произведения держат читателя в напряжении! Даже не могла прерваться! Ну и, конечно же, не могла даже думать о развязке, которая завершала каждый из детективов. Здорово!

Могу сказать так - это было самое короткое чтение детективной истории. За счёт этого был не до конца понятен сюжет, не было возможности прочувствовать характеры всех персонажей, не получилось уловить всю идею происходящих событий.

Чтение этой истории получилось однообразным и молниеносным.

В этом сборнике три романа: "Дик Френсис - Дьявольский коктейль", "Ричард Скотт - Пратер Не убежишь!", "Патрик Квентин - Мой сын убийца?". Не могу сказать, что романы мне понравились, закручивалось все долго, да и само расследование не сильно захватило. Читать было тяжело, не могу сказать почему, просто не заходило, было скучно и нудно. Первый роман я осилила с очень большим трудом, как и второй, вот с третьим было полегче, хотя в первой половине можно убрать описания, они кажутся лишними, от этого роман был затянут. Как и в остальных случаях само расследование не было интересным, но было запутанным до жути, я даже потеряла нить и не стала морочить себе голову, а просто читала и ждала когда же объявят убийцу.