Новинки Мириам Гебхардт

„Kui sõdurid tulid“ räägib Saksa naiste vastasest vägivallast Teise maailmasõja lõpul ning vahetult sellele järgnenud perioodil. See on üks esimesi põhjalikumaid uurimusi valusal teemal, millest kannatanutel on siiani raske rääkida ning mitmel pool poliitilistel põhjustel lihtsalt ei soovita kõneleda. Kuigi suur osa sellisest vägivallast pandi toime nõukogude sõdurite poolt, on täielik pilt kirjum, sest sama tegid ka ameerika, prantsuse ja briti sõdurid. Paljude allikate ja kohati väga ränkade mälestuskildude põhjal kirjeldatakse toimunud sündmuste ulatust. Miriam Gebhardt (snd 1962) õppis ajalugu Müncheni Ülikoolis ja kaitses doktorikraadi…

Солдаты, в конце Второй мировой войны освободившие Германию от национал-социализма, заставили многих немок страдать снова. По всей стране жертвами сексуального насилия стало бессчетное число девушек и женщин, а также некоторое количество мужчин. Опираясь на новые исторические источники, Мириам Гебхардт впервые изображает масштабы насилия в период окончания войны и последовавшей оккупации Германии.

Die Soldaten, die am Ende des Zweiten Weltkriegs Deutschland von der nationalsozialistischen Herrschaft befreiten, brachten für viele Frauen neues Leid. Entgegen der weit verbreiteten Vorstellung wurden dabei nicht nur »die Russen« zu Tätern, sondern auch Amerikaner, Franzosen und Briten. Auf Basis neuer Quellen und anhand vieler Lebensgeschichten beschreibt Miriam Gebhardt erstmals historisch fundiert das Ausmaß der sexuellen Gewalt bei Kriegsende und in der Besatzungszeit.

Die Soldaten, die am Ende des Zweiten Weltkriegs Deutschland von der nationalsozialistischen Herrschaft befreiten, brachten für viele Frauen neues Leid. Zahllose Mädchen und Frauen (und auch etliche Männer) wurden Opfer sexueller Gewalt, überall im Land. Denn entgegen der weit verbreiteten Vorstellung wurden nicht nur »die Russen« zu Tätern, sondern auch Amerikaner, Franzosen und Briten. Auf Basis vieler neuer Quellen umreißt Miriam Gebhardt erstmals historisch fundiert das Ausmaß der Gewalt bei Kriegsende und in der Besatzungszeit. Zugleich beschreibt sie eindrücklich, wie die vergewaltigten Frauen in späteren Jahren immer wieder zu…