Автор
Джонатан Кэрролл — библиография
- 64 произведения
- 46 изданий на 3 языках
Произведения
-
Поцеловать осиное гнездо Джонатан Кэрролл
Форма: роман Оригинальное название: Kissing the Beehive Дата написания: 1997 Первая публикация: 2004 Перевод: М. Кононов Язык: Русский Автор многих бестселлеров Сэм Байер находится в творческом кризисе. За вдохновением он приезжает в городок своего детства Крейнс-Вью, где тридцать лет назад нашел в реке труп "местной Маты Хари" Паулины Островой по кличке Осиное Гнездо, - и решает написать о ней документальный роман. В постель и в помощники к нему набивается тезка и однофамилица кинозвезды 1940-х годов Вероники Лейк, имеющая сверхъестественное сходство как со своим прообразом, так и с Осиным Гнездом. Тем временем трупы вокруг начинают множиться с угрожающей быстротой, заставляя усомниться в официальной версии давних событий... -
The Land of Laughs Jonathan Carroll
Форма: роман Оригинальное название: The Land of Laughs Дата написания: 1980 Первая публикация: 1980 Язык: Английский -
From the Teeth of Angels Jonathan Carroll
Форма: роман Оригинальное название: From the Teeth of Angels Первая публикация: 1994 Язык: Английский A dying man can suddenly raise the dead...Death visits a vacationer in a dream, ready to make a deal...An actress abruptly walks out on her fast-lane life in Hollywood—and their fates converge in Jonathan Carroll's daring imagination. -
Сон в пламени Джонатан Кэрролл
Форма: роман Оригинальное название: Sleeping in Flame Дата написания: 1988 Первая публикация: 2005 Перевод: М. Кононов Язык: Русский Уокер Истерлинг, бывший актер, а теперь сценарист, живет в Вене. Он знакомится с Марис Йорк, бывшей моделью, а теперь художницей. Они хотят пожениться.
Но почему коротышка-бородач на велосипеде, похожий на гнома из сказок братьев Гримм, окликает его: «Реднаскела»?
Почему Уокеру снится, что в предреволюционной России он был маньяком-убийцей?
Почему на венском кладбище он ввязывается в перепалку с двумя старушками на «дельфиньем» языке?
Помочь разобраться с этим (а заодно научить его летать) Уокеру обещает калифорнийский шаман Венаск.
Венаск еще не понимает, во что ввязался. -
Влюбленный призрак Джонатан Кэрролл
Форма: роман Оригинальное название: The Ghost In Love Язык: Русский -
Стеклянный суп Джонатан Кэрролл
Форма: роман Оригинальное название: Glass Soup Дата написания: 2005 Первая публикация: 2008 Перевод: Н. Маслова Язык: Русский В «Белых яблоках» Изабелла Нойкор и Винсент Этрих уже пересекали границу между миром живых и миром мертвых — и обратно. Их еще не рожденный сын — единственная надежда мироздания-мозаики на восстановление гармонии. Теперь агенты Хаоса пытаются снова заманить Изабеллу в царство смерти, составленное из наших грез и кошмаров, туда, где Бог — это плюшевый белый медведь, где осьминоги водят автобусы, а запруженная автострада из старой песни «AC/DC» действительно ведет прямиком в ад…
-
Дитя в небе Джонатан Кэрролл
Форма: роман Оригинальное название: A Child Across the Sky Дата написания: 1989 Первая публикация: 2002 Перевод: П. Тиракозов Язык: Русский Кинорежиссер, снимавший фильмы ужасов, неожиданно кончает жизнь самоубийством, пристрелив заодно и своего пса. Его друг пытается разобраться в причинах этой внезапной трагедии, тем более что перед смертью покойный отправил ему посылку с пятью странными видеокассетами: отснятые события все время непонятным образом изменяются. Выясняется, что один из фильмов ужасов был снят настолько реалистично, что выпустил в мир настоящее Зло, и теперь, чтобы «загнать» его обратно, надо переснять фильм. -
За стенами собачьего музея Джонатан Кэрролл
Форма: роман Оригинальное название: Outside the Dog Museum Дата написания: 1991 Первая публикация: 2002 Перевод: П. Тиракозов Язык: Русский Знаменитый архитектор получает необычный заказ — построить в одной из арабских стран музей, посвященный «лучшему другу человека». Все дело в том, что собаки играли мистическую роль в жизни местного царька, не раз спасая ее. Проект музея приходит внезапно — архитектор просто увидел его отражение на стене. Но все идет вкривь и вкось: в стране начинается гражданская война, и здание решено возводить в Австрии. Целая цепь совершенно невероятных событий и происшествий приводит архитектора к тому, что он с ужасом понимает — его заставили строить новую Вавилонскую башню, а истинный заказчик — вовсе не арабский князь... -
Голос нашей тени Джонатан Кэрролл
Форма: роман Оригинальное название: Voice of Our Shadow Дата написания: 1983 Первая публикация: 2003 Перевод: М. Кононов Язык: Русский В древней европейской столице — Вене — молодой американский писатель пытается заглушить давний комплекс вины, связанный с трагической смертью старшего брата. Заводя новые знакомства, позволяя себе влюбиться, он даже не догадывается, что скоро услышит замогильный клекот заводных птиц и треск пламени из цилиндра мертвого иллюзиониста... -
Замужем за облаком Джонатан Кэрролл
Форма: рассказ Оригинальное название: The Woman Who Married a Cloud Дата написания: 2012 Первая публикация: 2015 Перевод: В. Дорогокупля Язык: Русский -
Без декларации Джонатан Кэрролл
Форма: рассказ Оригинальное название: Nothing to Declare Дата написания: 2008 Первая публикация: 2015 Перевод: В. Дорогокупля Язык: Русский -
На форсаже Джонатан Кэрролл
Форма: рассказ Оригинальное название: East of Furious Дата написания: 2011 Первая публикация: 2015 Перевод: В. Дорогокупля Язык: Русский -
Вода не может волноваться Джонатан Кэрролл
Форма: рассказ Оригинальное название: Water Can’t Be Nervous Дата написания: 2011 Первая публикация: 2015 Перевод: В. Дорогокупля Язык: Русский -
Ведран Джонатан Кэрролл
Форма: рассказ Оригинальное название: Vedran Дата написания: 2010 Первая публикация: 2015 Перевод: В. Дорогокупля Язык: Русский