Рецензии на книги — Горан Петрович

С той стороны страниц август

Уважаемый господин Горан Петрович, насыщенное, но, к сожалению, непродолжительное, путешествие, совершённое мной по страницам вашей фантазии, облечённой в форму книги, к моему великому сожалению, подошло к концу и именно из-за сожаления я и пишу Вам. Вы не представляете, какое удивление и удовольствие я испытывала, блуждая по лабиринтам и полянам вашего воображения, скользя между персонажами, подслушивая их разговоры, впитывая запахи их жилища, и теперь я очень печалюсь что лишилась всего этого, и всё же выражаю благодарность, за это, пускай и краткое, но насыщенное удовольствие. Знаете, господин Петрович, я планирую убрать крышу со своего дома, потому что как раз живу на последнем этаже, всего этажа четыре, так что звёзды окажутся не слишком близко и не…

Не знаю, смогу ли я написать что-нибудь адекватное об этой книге. Потому что после нее я чувствую себя так, словно мой мозг вынули из черепной коробки, прожевали, выплюнули и еще попрыгали сверху. В общем, ощущения не очень комфортные.

Люди, поделитесь секретом, как вы это читаете? Какой "режим" нужно включить в своей голове, чтобы превратить этот набор фраз, снов, притч в нечто осмысленное?

Я честно пыталась, правда. Я пробовала читать эту книгу по-разному: - медленно, вдумчиво, стараясь найти скрытые смыслы; - расслабленно, не задумываясь, как бы плывя по строчкам; - просто читая, как читается.

Ничего не помогало. Книга оставила после себя один только вопрос: "Что это было?"

Будь это сочинение по литературе, когда непременно нужно отыскать смысл, вложенный автором (даже если его нет), мне…

Впервые читаю так красиво и образно написанную книгу, где из кранов течёт сухая тишина, а надписи на табличках стираются от ежедневных взглядов. Хоть роман и отдаёт пустотой и холодом, но это не тот холод, который от снега и зимой, а холод одиночества и мороз страха, который продиктован близостью военных действий. Чего не отнять у Горана Пе́тровича, так это поэтичности языка и богатого на образы текста. Чтобы проникнуться книгой, надо подключить чувственное восприятие и провалиться в историю, как это делают главные герои, для которых книги стали местом свиданий, ведь они могут там встречаться, когда читают одно и то же произведение. Прежде всего это роман о любви, роман о книгах и роман о любви к книгам. Интересно, что здесь раз двадцать появляются "Сафьяновые переплёты", как и в прошлом…

ПОСЛЕВКУСИЕ

В котором говорится о любви к чтению, как к способу любить и понимать мир, о грезах, меланхолии, воспоминаниях и фантазиях, сила которых мощнее силы мирового устройства, где правит расчет, практичность, действие, о боли за родину, которая натерпелась как гиря в мясной лавке, об отчаянии безответной, неузнанной эпистолярной любви, которая прекрасней настоящей, о способе завладения имуществом, памятью и сознанием, о контроле неконтролируемого - мыслей, и все это в эдемском саду, прилегающем к прекрасной вилле, в которой есть кухня с аппетитным запахом кушаний, в которой лишь иногда смотрят в поваренную книгу, библиотека с книгами-мирами, музыкальная гостиная, где играет арфа, спальни с кроватями-болдахинами и шторами в тон им, в котором возможно будете жить… вы? в котором…

Книга на читалке лет уже около десяти. Как туда попала? Не помню. Видимо, как представитель магреализма. Всегда находилось что-то другое к чтению, а тут что-то взял и начал читать. Исторический магреализм, отчаянно напоминающий Рушди. Только, понятное дело, не на индийском, а на балканском материале. Еще референс — так как территория сна является полноправным местом действия, роман Петровича напомнил мне "Арабский кошмар" Ирвина, написанный на каирском материале. Та же бесшовная миграция из сна в явь и обратно. В "Осаде" во снах можно делать многое. Путешествовать во времени, встречать других спящих. Злодеи могут во сне ограбить и убить спящего. Вынести из его снов все его идеи и задумки, овеществить и продать подороже. Даже беременность можно спрятать во сне. Правда, длиться она будет в…

Нас вычислили! Нас тысячи и тысячи - лайвлибовцев, не просто читающих, но живущих книгами, погружающихся в их глубины, ежедневно поглощающих их сладкий яд. Похоже, нам недоступен высший уровень чтения, мы не умеем видеть и узнавать друг друга в таинственных несуществующих мирах за шелестящими страницами. Потому-то сейчас мы здесь, в сети, читаем, выплескиваем пережитое на виртуальные страницы, часами переговариваем прочитанное с друзьями, большинство из которых никогда не увидим наяву. Но он вас вычислил, этот Горан Петрович, он нас рассекретил. Мы нашли своё место для свиданий, не владея секретом «полного чтения», не умея встречаться за книжными обложками, но всею душой желая этого.

Кому-то он дан изначально, кого-то обучили этому странному дару полного чтения. Владеющий этим даром,…

Послушайте внимательно, что я вам скажу, реальность - это всего лишь тщательно причёсанная фантазия!

Когда начинают закрываться лепестки дня, я иду к дому без крыши по едва вибрирующей нити, натянутой лишь в нескольких метрах над уровнем непонимания (1), придерживая на волосах венок из улыбок, ощущая на внутренней стороне бедра родинку в форме гранатового зернышка, которая становится всё горячее от трения о резинку чулка. Я уже вижу Вавилонскую башню высотой в два этажа; там всё смешалось, но наполнено гармонией: в аквариуме плещутся Лунные рыбки, Саша ищет за диваном Лунную заколку, но там только Андрей - сидит в тени Эты, ждёт её возвращения или затмения хотя бы; если Подковник встанет на цыпочки, то дотянется до края парящего над полом сундука с элементарной Лёгкостью, если же…

Маленький домик с видом на небо… А в небе апрель. Веня Д'ркин А. Литвинов «Коперник»

Эту небольшую книгу я читала больше двух недель. Отчаивалась, хотела бросить, расстраивалась из-за узнавания многих образов и самоцитирования автора.

Сложная структура произведения не облегчает процесс чтения. Идут главы, потом сноски, написанные самим автором, дополнения, текстовые иллюстрации. Пока дело доходит до сносок, забываешь, о чем шла речь и что нам поясняют. Иллюстрации вообще не сразу соображаешь, что конкретно тебе иллюстрируют… но читаешь. Вдумываешься.

В начале этого года я прочитала «Книгу с местом для свиданий», она была написана позже «Атласа, составленного небом», и не так широко известна и обласкана критиками, но! Для меня она был первой, поэтому «мысли, спрятанные в подушку» или…

Эта книга ничего нового мне не открыла, и никаких сведений мне не дала. Более того — эта книга и не способна дать никакой новой для читателя информации. Почти до середины книги я продирался сквозь вязь текста, нервно и бессмысленно тараща глаза в бесполезной попытке выловить крупицы хоть какого-то смысла, продирался и громко негодовал и сокрушался, нервничал и готов был бросить чтение книги (хорошо что книга оказалась в списках годового Флешмоба 2014 и не могла быть отставленной в сторону). Но тут вовремя вмешалась Ольга Хойти Clickosoftsky и мудро посоветовала мне перестать сопротивляться книге, перестать пытаться её, книгу, понять, а просто читать как читают стихи или поэмы — просто погрузиться в текст и плыть туда, куда он меня поплывёт. Это был мудрый и своевременный совет... Эта…

Я в ужасе. Вот абсолютно серьезно и без шуток. Писать что-то о настолько личной и важной для меня книге - это очень сложно. Но хочется сохранить, зафиксировать хотя бы часть эмоций, поэтому буду пробовать. Включаю осеннюю "Unforgettable" Nat King Cole и ещё раз окунусь в эти воспоминания.

Когда я читаю Горана Петровича кажется, что кто-то укутывает меня теплым одеялом. Сама не понимаю, как это может делать книга, но в данном случае это именно так. Воздушным, невесомым узором собираются слова под рукой автора и создают Книги. Достаточно просто открыть книгу, чтобы узнать Петровича. Его волшебный, сказочный, какой-то совсем не похожий на другие взрослые книги магический реализм чувствуется с первых строк, и сразу понимаешь, есть ли контакт. Удастся ли тебе совпасть с этой историей или не…

Ну и?!.. Ну и как, скажите, мне теперь облечь в слова то ЧУДО, которое я осязала-ощущала-проживала, читая эту книгу?!

Но, во-первых, не читайте ее в электронном виде! (как это делала я) Ибо, насколько я понимаю, мир ее - это не только строчки - это иллюстрации, схемы, карты. Их я, увы, рассматривала отдельно, с помощью Интернета. Во-вторых, не разрывайте и не растягивайте чтение, как это делала я... (несколько месяцев читать урывками с экрана - это издевательство! над собой и над произведением). В-третьих, поверьте: если несмотря на выше названные два пункта, я все же восхищаюсь этой книгой - значит, не все так просто, это точно! :)

Итак, о книге. Я уже говорила, что это ЧУДО? Придется повториться, ибо по-другому не сказать. Автору удалось заглянуть в мир фантазий, мечт, снов, мыслей,…

Участвовали когда-нибудь в совместном чтении? Списки на лето по литературе в школе, а сейчас — с подружкой, чтобы вместе прочитать большое произведение, за которое одной браться страшно? Значит, вы поймёте о чем пойдет речь в этой книге.

Сюжет в том, что влюбившись, человек способен на многие безумства, например, описывать свой будущий дом во всех мельчайших подробностях девушке, с которой ни разу не встречался в реальной жизни. И при этом быть холодным к горящим зеленым глазам другой девушки, которая влюблена в тебя без памяти. А потом, разочаровавшись, опубликовать свои письма большим описательным романом — без героев, без событий, но подарить всем скитающимся, страждущим место, где можно переночевать, подкрепиться и послушать волшебные звуки арфы.

Вообще, я сейчас под очень большим…

Выпал мне в "Охоте на Снаркомонов" такой пункт - "Фамилия автора кончается на -ич". Долго и упорно я искал подходящих авторов, которых оказалось не так то много (а может я просто плохо искал). Ну и мой выбор пал на Горана Петровича. Роман я брать не стал, а решил начать знакомство с автором со сборника рассказов. Скажу сразу, знакомство оказалось не совсем удачным. Не подружились мы так сказать с Петровичем =) Книга состоит из двух сборников рассказов, которые очень сильно отличаются друг от друга по стилистике. Первая часть книги мне не понравилась от слова совсем. Все эти "расчесывания солнечных лучей", "выложенное на стол любопытство", "уровни яви и сна" поначалу читались интересно, но потом уже начался прям перебор. Автор просто перегрузил текст этими метафорами, чем меня и…

При чтении книги Петровича у меня постоянно возникала ассоциация с Тенью ветра Карлоса Руиса Сафона. В той и другой существует книга когда-то непризнанного автора, которая одновременно становится как объектом поиска, так и объектом уничтожения и осквернения . Все зависит от того, кто и что хочет в ней найти. Вот вокруг этого нетленного труда и начинается все движение, события, в которые вовлекаются самые разные люди с самыми разными целями и намерениями. И похожая атмосфера таинственности, загадочности и любви, способной творить чудеса в прямом и переносном смысле. И замечательное погружение в национальные особенности, традиции, историю, в данном случае Сербии.

Когда-то Анастас Браница, тогда еще обыкновенный маленький житель Сербии, потерял своего отца, на память от которого…

Эх, почему эта книга не попалась мне после "Дома, в котором…" или после другой какой-нибудь книги, снесшей мозг? Это было бы так своевременно, так помогло бы обработать эмоции, нежно утешить и поддержать тут же мою теорию, сказку, в которую я верю, о том, что книга — целый мир.

Несколько слов о "Книге с местом для свиданий". Эта история о:

— молодом корректоре, подшивающем тюлевые занавески и реконструирующем имение из загадочной книги в сафьяновом переплёте; — о молодой девушке, которая по ночам учит английский язык и мечтает уехать из своей страны, а сбегает в книгу; — о теряющей память, пожилой даме, которая однажды открыв книгу оказывается с огромными чемоданами на территории загадочного имения; — об одиноком влюблённом юноше, всю жизнь свою посвятившем чтению и письму, и странному…

Помогай Бог, что у вас с крышей? И как же я понимаю почтальона Спиридона, который встретил утро, наблюдая демонтаж стропил и черепицы. Была красная - станет голубой. Простец! Ты выбрал решение очевидное. Те, кто прислушиваются к плеску неба, не придают значения реальностям. Для них полная луна, похожая на роскошное колесо старинного парохода, вплывает в синий квадрат нового потолка.

Это весьма необычный дом, населенный необычными людьми. Дом, помещенный в мир обыкновенного. Какие только затеи не предпринимают его жильцы - бриллианты, которые собирают исключительно в утренней росе; новейший способ общения с духами при помощи почтового ведомства; скорая всемирная помощь печальным людям...

Это Дом, в аквариумах которого обитают лунные рыбки, а цветы имеют имя Счастливки. В одном из зеркал…

Книга с волшебством внутри. Какая-то странная возникает при чтении атмосфера, благодаря которой я тоже отказываюсь немного внутри книги, встречаясь там с необычными незнакомыми людьми, и обмениваясь с ними записками. Специфическое вляние на меня - это желание оказаться в Сербии, потому что Петрович раз за разом убеждает меня в том, что какая-то часть меня там затерялась, и чтобы ощутить себя цельной, мне нужно именно в тех краях себя поискать. Сама идея уходить в книгу , бесспорно, лежит на поверхности, и множеством книгочеев день за днем реализовывается, но, согласитесь, тех книг, которые действительно уносят нас от реальности в свой мир букв и слов, придуманных образов и ярких событий - не так уж много. :) Книга Петровича - как раз из таких. Рассказывая о вполне обычных людях во вполне…

«Verba  volant, scripta manent» Слова улетают… …написанное остается! 

А вот это уже волшебство!  Как-будто другой автор, как-будто впервые с ним  знакомлюсь, как-будто не было утомительного "Атласа, написанного небом".

Почему волшебство?  Возможно потому, что книга совершенно очаровательна. Читается легко, быстро, с нею забываешь о времени. В неё погружаешься целиком. Её сюжет не сравнить с другими. Она оригинальна и загадочна. Книга-искусительница, книга-мечта, книга-бесконечность. Что в ней такого, что заставляло откладывать чтение, закрывать глаза, представляя образы и героев? Я тянула время.  Я не хотела, чтобы она заканчивалась.

В ней есть  душа. Правду вам говорю. Легким ветерком трепещет она между строк, мимолётным сквознячком пролетает в построенном из букв особняке, звучит в голове…

Это такая тонкая узорчатая книга о книгах, о читателях, о времени и о слове. О том, что за каждым словом стоит нечто реальное – чьё-то воспоминание об ушедшем, или особенная уникальная вещь, может, памятная, или мимолётное настроение, или сложные смешанные чувства.

Слово должно быть правдивым (не стоит писать об оленях, если в этих местах они не водятся), слово должно быть точным, образным, за словами можно почувствовать приятный морской ветерок, услышать изящную музыку арфы, вдохнуть аромат роскошных кустов роз. Можно описать словами прекрасное место с садом, цветами, красивой и уютной виллой, прудами, садовыми лабиринтами и беседками. Так описать, что читатель будет рад снова и снова возвращаться туда.

А ещё словом можно убить, как убивал своих политических противников Сретен Покимица.…

I have a little bit of poetry I want to share with you Petrograd

Вот многие пишут, как хороши Петрович и Павич, причем мнения о том, кто же из них лучше разделяются. Я долго ждал, когда же мне доведется познакомиться с их произведениями, и представьте какова была моя радость встретить "Атлас..." на библиотечной полке. Большим было лишь удивление после первых двадцати страниц. "Бог мой, что же это такое?" - подумал я. "Как это можно читать?" К счастью, не в моих привычках так легко отказываться от начатой книги, за что я и был вознагражден сторицей.

Это фантастическая книга. Книга-Атлас, Книга-Сказка. С иллюстрациями, которые не увидеть глазами, с потрясающей поэтичностью и историями, с невероятными комментариями. В центре повествования находится Дом - настоящее чудо в центре Града.…