КнигиСмотреть 8
РецензииСмотреть 138
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
6 марта 2021 г. 21:19
4K
3 Полуразочарование
«Раз поступок Кадзи продиктован добротой, то миру не нужна такая доброта. Я выбираю доброту Сумико. Доброту, когда ты не можешь убить…»
Полуразочарование… Любители остросюжетных детективов, мрачных триллеров и тяжелых драм явно останутся недовольны этим романом, так как его точно нельзя отнести ни к одному из этих жанров, не стоит ожидать от него захватывающего расследования и интригующей завязки. Это, скорее, производственный роман, посвященный работе японской полиции, прокуратуры и журналистики, да и проблемы поднимаются свойственные жителям страны Восходящего Солнца, хотя все равно найдется тема, над которой можно задуматься с точки зрения психологии. Сюжет нельзя назвать сложным и многослойным, это не роман-головоломка, так как автор моментально раскрывает все карты, он не оставляет…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
28 сентября 2022 г. 17:47
2K
5 Тайна, разгадка которой действительно способна удивить
Давно я не читала таких пронзительных, эмоционально тяжёлых детективов. Это роман абсолютно в японском стиле: неспешный, меланхоличный, идеально подходящий для чтения осенним вечером. Здесь нет жутких, кровавых событий и неожиданных поворотов, как во многих западных детективах. И всё же от книги невозможно оторваться. Обстоятельства преступления известны сразу, но есть одна небольшая деталь, из-за которой дело можно назвать загадочным и очень неоднозначным.
Итак, инспектор полиции приходит с повинной: он признаётся в убийстве собственной жены, своей единственной близкой родственницы. Конечно, все коллеги Кадзи шокированы произошедшим. Они так много лет знали этого человека и даже подумать не могли, что он способен совершить подобное. С другой стороны, жена Кадзи страдала от болезни…
ЦитатыСмотреть 53
13 декабря 2023 г., 11:46
2 октября 2023 г., 22:54
ЛайфхакиСмотреть 1
ИсторииСмотреть 2
15 августа 2023 г. 18:05
69
Транскрипция японских имён и названий на русский язык - это моя тайная боль. Дело в том, что я никогда не занималась академическим «русским-японским», мои знания и навыки набирались и формировались прямо на практике, в жизни. И целью их всегда было звучать правильно, именно так, как говорят носители, а не так, как велят возможно существующие (я точно не уверена чему обучают у нас на кафедрах японского языка) кем-то придуманные правила. В этом плане я абсолютный и необразованный дикарь. Поэтому для меня имя персонажа Сики в этой книге - назойливый раздражитель. Во-первых это имя (志木) вполне можно себе позволить нейтрально записать, как…
4 января 2019 г. 12:46
1K
О-о-о
Воспоминание первое. Как-то училась с японцами в одной учебной группе и на внеклассном занятии провокатор-учитель предложил каждому из нас порассуждать или рассказать какую-нибудь историю на тему «Полицейский в моей стране - кто он? Хороший парень или плохой?» В группе были не только японцы и я, россиянка. Помню, что в основном народ рассуждал на тему, что полицейский - он хороший парень. Парень из Бразилии рассказывал, что по разному бывает, приводил примеры из своего опыта. Все остальные думали, что он преувеличивает, но что с шутника возьмешь? Запомнилось, что японцы рассказывали о том, что полицейский это не просто хороший парень. Это…
