Лучшие книги Кеннета Грэма

Кеннет Грэм – шотландский писатель, написавший для своего младшего сына рассказы, впоследствии ставшие книгой «Ветер в ивах», которая так полюбилась читателям по всему миру.
Дружелюбная крыса, крот, чьим манерам можно только позавидовать, мудрый барсук, а также добрая, но высокомерная жаба – все они живут на берегах Темзы. Пока крот и крыса путешествуют на лодке или с караванами, жабу больше привлекают скоростные автомобили. Из-за своего увлечения он оказывается в темнице хорошо охраняемого замка. Каким-то образом ему нужно сбежать и вернуться домой. Но что он обнаружит по возвращению?
Наслаждайтесь любимым произведением на языке оригинала!

В сборник сказочных повестей вошли произведения классиков английской литературы: Л.Кэрролла, К.Грэма и Р.Киплинга.
В сказках Л.Кэрролла «Алиса в Стране Чудес» и «Алиса в Зазеркалье» с тонким юмором описываются приключения маленькой девочки Алисы в мире говорящих животных и оживших вещей.
Герои повести К.Грэма «Ветер в ивах» — обитатели тихой речной заводи, наделенные человеческими характерами. Грэм рисует идиллический мир, где царит безмятежная дружба. Драгоценный дар юмора писателя несет радость и учит смехом побеждать большие и малые неприятности жизни. Сказка Р. Киплинга «Маугли» рассказывает о жизни человеческого детеныша среди зверей. Изучив законы Джунглей, сметливый и ловкий Маугли выходит невредимым из тысячи опасностей при помощи своих верных друзей и покровителей.

В сборник включены волшебные повести трех известных английских писателей Льюиса Кэрролла, Кэннета Грэма и Памелы Трэверс. Вместе с героями произведений - Алисой, мистером Кротом, мистером Крысси, мистером Жабби и самой необыкновенной няней Мери Поппинс - вы попадете в волшебную страну Воображения и Фантазии, где герои попадают в необычные ситуации и где с ними происходят всевозможные чудеса.

Содержание
Льюис Кэрролл Алиса в Стране Чудес
(переводчик: Леонид Яхнин) c. 5-83
Льюис Кэрролл Алиса в Зазеркалье
(переводчик: Леонид Яхнин) c. 84-176
Кеннет Грэм Ветер в ивах
(переводчик: Леонид Яхнин) c. 177-346
Памела Линдон Трэверс Мэри Поппинс
(переводчик: Борис Заходер) c. 347-540

Драконы в сказках почему-то всегда страшные - злые, кровожадные, глупые… И никому не приходит в голову поинтересоваться, каковы они на самом деле.
А между тем эти зеленые гиганты - очаровательнейшие и добрейшие существа, которые умеют быть преданными и верными друзьями. Их повседневная жизнь очень похожа на жизнь людей. Драконы, как и мы, не прочь вкусно поесть и сладко поспать, они философствуют и сочиняют стихи, они ленивы, миролюбивы и доверчивы. И точно так же, как и люди, попадают в разные истории…
Обо всем этом с юмором повествуют вошедшие в сборник иронические сказки известных английских писателей - "Укротители драконов" Эдит Несбит и "Дракон-лежебока" Кеннета Грэма.
Для детей младшего и среднего школьного возраста.

Если ты дракон, то это накладывает на тебя определённые обязательства. Ты должен, изрыгая из пасти огонь, нападать на крестьянские стада, красть и уносить в своё логово принцесс и сражаться не на жизнь, а на смерть с благородными рыцарями. Но что делать, если ты неправильный дракон? Ты от природы слишком ленив для активных действий, слишком воспитан, чтобы причинять кому-то неудобства, и слишком образован, чтобы не знать, чем обычно заканчиваются поединки. В этом случае тебе придётся договариваться с противником. Тем более что противник — а это сам Святой Георгий — совсем не хочет тебя уничтожать. В сказке британского классика Кеннета Грэма битва обязательно состоится, но все останутся довольны: и люди, и дракон.

Максим Митрофанов первым из российских художников проиллюстрировал эту удивительную историю подробно, со всеми нюансами.

With the help of a bright little boy, a poetic dragon defies stereotypes in a humorous tale by the author of THE WIND IN THE WILLOWS, abridged and splendidly illustrated by Inga Moore. Dragons are a scourge and must be abolished