Женщина-Демон
Танит Ли
Но однажды всё пошло по-другому.
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
без особой фантазии
31 октября 2023 г. 23:34
158
3.5 Нелюбовь
Она ждала, и не так важно, почему она ждала, кого или зачем. Она не думала о будущем, не вспоминала о прошлом. У нее не было памяти, или это только так казалось.
С рассказами Танит Ли мне не всегда везет с первого раза, так было и с Раствори окно твое, Златовласка . Ту же Красны как кровь я прочитала и сразу попала под ее очарование, а вот "Златовласка" мне понравилась только со второй попытки. Тут, возможно, такая же ситуация, но пока это только первое чтение и вторым я не горю.
Назвать эту историю романтичной не могу, скорее это страсть и эротика с некоторой долей любви "спасателя". Фэнтезийного здесь мало, ужасы весьма условные. Чем-то напоминает Stephen King - Дорожный ужас прёт на север , но с иным посылом и финалом.
В целом история скорее абстрактная, прописанная тезисно, крупными…
Форма: рассказ
Оригинальное название: The Demoness
Дата написания: 1976
Первая публикация: 1991
Перевод: К. Пилоян
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Жанры: Зарубежное фэнтези, Мистика
Рецензии
Всего 2
Эксперт
без особой фантазии
31 октября 2023 г. 23:34
158
3.5 Нелюбовь
Она ждала, и не так важно, почему она ждала, кого или зачем. Она не думала о будущем, не вспоминала о прошлом. У нее не было памяти, или это только так казалось.
С рассказами Танит Ли мне не всегда везет с первого раза, так было и с Раствори окно твое, Златовласка . Ту же Красны как кровь я прочитала и сразу попала под ее очарование, а вот "Златовласка" мне понравилась только со второй попытки. Тут, возможно, такая же ситуация, но пока это только первое чтение и вторым я не горю.
Назвать эту историю романтичной не могу, скорее это страсть и эротика с некоторой долей любви "спасателя". Фэнтезийного здесь мало, ужасы весьма условные. Чем-то напоминает Stephen King - Дорожный ужас прёт на север , но с иным посылом и финалом.
В целом история скорее абстрактная, прописанная тезисно, крупными…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
4 февраля 2010 г. 21:42
179
5
Я тут значит решила почитать чего мистического. И про любовь, ага. В русском языке оказывается нет демона женского рода, поэтому перевод неточен. Вообще рассказ должен называться "Демоница" как-то так. Близко, очень близко моей потрёпанной душе. Жесть - преследовать любимого мужчину, в попытке подарить ему свою любовь. Ну не виновата же она, что уродилась такой... :( Всё-таки дикая несправедливость, что вообще в мире существует безотв.Love, да! С одной стороны конечно можно понять мужчину: кто же хочет связывать свою жизнь с мерзким чудовищем, высасывающим из тебя память и разум, но безумно (а как ещё?) любящим тебя. С другой стороны демон, которая любит и которая полностью изменила ради него свою жизнь (как-никак!!), изменилась сама и готова на всё. И в принципе не против она была стать…
