Польский комплекс
Тадеуш Конвицкий
Лучшая рецензия на книгу
31 августа 2018 г. 17:36
138
3
Эта книга давно пылилась в моей библиотеке (мне очень повезло, потому что эту книгу теперь трудно найти где-то ещё) и попала в список желаемого только потому, что я немного симпатизируют такой стране, как Польша. Я думала, что будет любопытно почитать нечто от польского писателя о его стране, о России, об их отношениях. Хотя признаю честно, боялась того, что там будет много политики. Политики оказалось не очень много, но всё же прилично во всех этих авторских отступлениях, которые немного отвлекали от основного повествования. В общем-то книга очень неплохая. Лёгкий слог автора, несмотря на то, что он порой поднимает всё те же важные вещи, отсылки к истории и тому подобное. Читать было местами забавно, местами тяжеловато. Я не очень осведомлена в истории Польши и России, но тут была…
Форма: роман
Оригинальное название: Kompleks polski
Первая публикация: 1977
Перевод: Ксения Старосельская
Язык: Русский (в оригинале Польский)
Жанры: История России
Теги: Польша, Killwish, Соцлагерь, Иностранец о РоссииВсе теги
Рецензии
Всего 131 августа 2018 г. 17:36
138
3
Эта книга давно пылилась в моей библиотеке (мне очень повезло, потому что эту книгу теперь трудно найти где-то ещё) и попала в список желаемого только потому, что я немного симпатизируют такой стране, как Польша. Я думала, что будет любопытно почитать нечто от польского писателя о его стране, о России, об их отношениях. Хотя признаю честно, боялась того, что там будет много политики. Политики оказалось не очень много, но всё же прилично во всех этих авторских отступлениях, которые немного отвлекали от основного повествования. В общем-то книга очень неплохая. Лёгкий слог автора, несмотря на то, что он порой поднимает всё те же важные вещи, отсылки к истории и тому подобное. Читать было местами забавно, местами тяжеловато. Я не очень осведомлена в истории Польши и России, но тут была…
