9 апреля 2020 г., 12:21

2K

18 необычных вещей, украденных из библиотек

36 понравилось 0 пока нет комментариев 4 добавить в избранное

Автор: Тони Даннелл

Это ни для кого не секрет, что библиотечные книги пропадают. Многие попадают не на ту полку, и со временем вновь находятся. Другие теряют читатели или держат гораздо дольше срока. Во многих случаях читатель платит соответствующий штраф – спросите об этом Эмили Канеллос-Симмз, которая задолжала книгу публичной библиотеке городка Кевани в штате Иллинойс на целых 47 лет, что обошлось ей в 345 долларов и 14 центов.

Случаются также и кражи – общая проблема для всех библиотек, как больших, так и маленьких. В некоторых случаях, которые приводят к наиболее ценным потерям, речь идёт о похитителях фолиантов, которые специализируются на краже редких книг, карт и документов, как правило, с целью продать их коллекционерам. Но пропадают не всегда книги. В последние десятилетия из библиотек по всему миру пропадало что угодно, от президентских кресел-качалок до мечей и скелетов.

1. Орден Британской империи и другие реликвии Алана Тьюринга

Когда Джулия Шингхоумс посетила бывшую школу Алана Тьюринга в Дорсете в 1984 году, она тайком вынесла оттуда целую коллекцию артефактов, подаренных школьной библиотеке матерью Тьюринга. Как это ни странно, воровка позже написала библиотеке письмо, в котором она поделилась своим восторгом от обладания украденными предметами. Некоторые из них она вернула по почте, но она оставила себе орден Британской империи, диплом Принстона, школьные табели Тьюринга и письмо от короля Георга VI. В 2008 году она предложила эти вещи университету Колорадо, представившись родственницей математика по имени Джулия Тьюринг. Однако, по всей видимости, она просто суперфанатка Тьюринга, зацикленная на нём. Министерство национальной безопасности США конфисковало у неё все предметы и подало иск, чтобы официально передать их правительству США.

2. Четырёхсотлетняя Женевская Библия

Женевская Библия, опубликованная в 1615 году, была одной из самых редких книг, которые исчезли из Библиотеки Карнеги в Питтсбурге во время одной из крупнейших операций по библиотечному ограблению в истории, которая длилась два десятка лет и предположительно была делом рук кого-то из своих. К настоящему моменту было найдено 40 книг, включая Библию. Она была продана Лейденскому музею американских пилигримов в Нидерландах за 1200 долларов и возвращена в Питтсбург, когда владельцы музея узнали, что она была украдена.

3. Украшенные бриллиантами мечи и кинжалы президента США Гарри С. Трумана

В 1978 году воры проникли в Библиотеку и музей Гарри С. Трумана в городе Индепенденс в штате Миссури, но они искали не книги. Их целью была витрина в вестибюле с мечами, ножнами и кинжалами, подаренными Труману кронпринцем Саудовской Аравии Саудом и шахом Ирана. Общая стоимость оружия, которое было украшено золотом, бриллиантами, изумрудами и рубинами, превышала миллион долларов. Кража заняла меньше минуты, и эти предметы до сих пор не были найдены.

4. Копия первого письма Колумба из Нового света

В 1875 году Национальная библиотека св. Марка в Венеции, также известная как Библиотека Марчиана, приобрела латинскую копию первого письма, которое Кристофор Колумб написал королю Испании Фердинанду, описывая свои открытия в Америке. Это письмо, так называемая первая редакция Планнка, было похищено из библиотеки между 1985 и 1988 годами. Оно исчезло без следов, пока в мае 2003 года коллекционер, ничего не знавший о краже, ни купил его у торговца редкими книгами в США. Следователи разыскали его, и когда анализ письма подтвердил его подлинность, владелец согласился вернуть его, что должно было быть тяжёлым ударом для него, учитывая, что приблизительная рыночная стоимость письма составляет 1.300.000 долларов.

(Самое первое издание этого письма было напечатано на испанском в апреле 1493 года в Барселоне. Через месяц в Риме Стефан Планнк опубликовал перевод письма на латынь со вступлением, в котором он отдавал должное за поддержку экспедиции королю Фердинанду, но вообще не упоминал королеву Изабеллу. Это упущение было исправлено во вскоре опубликованной Планнком второй редакции письма, которая разошлась по всей Европе и более всего послужила распространению новости об открытии Колумба. Поэтому первая редакция Планнка является ценным раритетом – прим. пер. по информации Библиотеки Конгресса США)

5. «Дырявый доллар» и другие редкие монеты

картинка BlueFlames


Когда вор взломал бронированную витрину в Библиотеке штата Новый Южный Уэльс в Австралии, он умудрился скрыться с двенадцатью австралийскими монетами общей стоимостью почти в миллион австралийских долларов (или 660.995 американских долларов). Самой ранней и в значительной мере самой дорогостоящей из монет был «дырявый доллар» – первая валюта австралийской чеканки. В наши дни известно о существовании только около тридцати таких монет. Украденные монеты так и не были найдены. (Первые австралийские доллары были дырявыми, потому что их чеканили из испанских долларов, пробивая в них серединку, из которой делали монету в 15 пенсов – прим. пер.)

6. Кресло-качалка президента США Джона Ф. Кеннеди

После смерти Джона Ф. Кеннеди его семья поручила хранение его личных вещей его многолетней секретарше Эвелин Линкольн. Она должна была собрать вместе все предметы, пока родные Кеннеди решали, что оставить в семье, а что передать Библиотеке Джона Кеннеди. Однако Линкольн решила оставить себе многие из предметов, включая кресло-качалку Кеннеди из Овального кабинета. Со временем она отдала или продала их, и только в 2003 году Национальное управление архивов и документации США смогло вновь приобрести многие предметы.

7. Копия древнейшей печатной книги во всей Украине

В 2017 году копия «Апостолов» – первой книги, напечатанной на территории современной Украины – пропала из Национального научно-исследовательского реставрационного центра Украины. В то же время исчез реставратор, работавший в тот момент над этой книгой, что побудило на поиски их обоих. Жена этого человека позже позвонила центру, пообещав, что её муж вернётся и всё объяснит, но этого не произошло. Это был не первый случай пропажи этой реликвии XVI века. Другая копия «Апостолов», оцениваемая приблизительно на 150.000 долларов, была украдена годом ранее из Национальной библиотеки Украины имени В. И. Вернадского человеком, который выдал себя за представителя контролирующего органа.

8. Официальный портрет и инаугурационная речь президента США Франклина Д. Рузвельта

Президентская библиотека и музей Франклина Д. Рузвельта в городке Гайд Парк в штате Нью-Йорк стала местом двух значительных исчезновений. В 2004 году директор библиотеки обнаружил, что портрет Рузвельта размерами 5х4 футов таинственным образом исчез. По-видимому, картина была оставлена в транспортировочном контейнере по её возвращении из Национального архива, которому она была временно предоставлена. Больше её никто никогда не видел. Или она была украдена из контейнера, или её случайно выбросили.

В 2011 году двое мужчин были арестованы в библиотеке при попытке украсть документы. ФБР обыскало квартиру одного из них и нашло около десяти тысяч украденных предметов, включая семь копий инаугурационной речи Франклина Д. Рузвельта 1937 года, ранее украденных из его президентской библиотеки.

9. Карта Новой Франции Самюэля де Шамплена XVII века

До его ареста и осуждения в 2006 году известный американский вор предметов искусства Форбс Смайли украл по меньшей мере 97 редких карт общей стоимостью более трёх миллионов долларов. Одним из его любимых мест была Бостонская публичная библиотека, чья коллекция карт была сравнительно лёгкой добычей для него. Одной из карт, пропавших из библиотеки, была карта Новой Франции Самюэля де Шамплена XVII века, на которой изображена территория от современного штата Мэн до Квебека и Ньюфаундленда. Смайли так и не признался в краже карты, но он был последним, кто её смотрел, согласно библиотечной документации.

10. Скелет из стекловолокна был украден из австралийской городской библиотеки

В 2017 году в Городской библиотеке Аделаиды проходила передвижная выставка Австралийской ортопедической ассоциации. Будет справедливо заметить, что никто не ожидал ограбления. Однако на выставку проникла группа из трёх человек, которые притворились работниками муниципалитета. Их целью, по неизвестным причинам, был скелет из стекловолокна, чья цена на чёрном рынке составляет около трёхсот австралийских долларов. Камеры видеонаблюдения зафиксировали, как эти люди спокойно вышли из библиотеки со скелетом и сели в автобус. Никто пока не был арестован по этому делу.

11. Академическое кольцо президента США Линдона Б. Джонсона

Когда Линдон Б. Джонсон произнёс речь перед выпускниками Академии береговой охраны в 1964 году, в знак благодарности академия преподнесла ему и его супруге персонализированные кольца выпускников из 14-каратного золота с жёлтыми сапфирами. Кольцо президента в 1970 году было подарено его президентской библиотеке, откуда оно исчезло в 1989 году во время ремонта. До сих пор никто не знает, было ли оно украдено или просто потеряно во время перестановок.

12. Скульптура «Колодец писцов»

В 1969 году Центральная библиотека Лос-Анджелеса уничтожила весь свой западный газон, чтобы расширить парковку. Одним из основных элементов этого газона была бронзовая скульптура «Колодец писцов» в виде бассейна весом более трёх тысяч фунтов. Она каким-то образом исчезла во время строительных работ. 50 лет спустя библиотеке позвонил владелец антикварного магазина в Аризоне и сказал, что у него есть одна панель от этой скульптуры. Находка подтвердилась. Эта панель – одна из трёх в этой скульптуре – была куплена антикваром десятью годами ранее за 550 долларов у женщины, которая держала её в своём саду. Панель была возвращена библиотеке, а поиски двух других продолжаются.

13. Дневник и вещи ветерана Англо-бурской войны

Библиотека штата Южная Австралия некогда хранила предметы, принадлежавшие ветерану Англо-бурской войны, австралийскому солдату и орнитологу капитану Самюэлю Альберту Уайту. Артефакты включали в себя дневник, письма, фотографии, форменные знаки отличия, брелок с часами и компас, и вместе складывались в захватывающую историю событий, пережитых капитаном Уайтом. В 2015 году библиотека сообщила полиции, что вся коллекция исчезла. Однако кража не была результатом вторжения. Коллекция находилась в хранилище, недоступном для посетителей, что наталкивает на мысль о внутреннем хищении. До сих пор артефакты не были найдены.

14. Реестр кузнечных статутов XV века

Библиотека Пассерини-Ланди в итальянской провинции Пьяченца являет собой ещё одно доказательство, что реновация – идеальное время для воровства. В 1985 году, когда в библиотеке делали ремонт, из неё было украдено 145 редких книг, включая бесценную рукописную книгу под названием «Реестр статутов цеха кузнецов», который документировал экономический обмен и работу кузнецов в Пьяченце в XV веке. Сотрудники полицейского отдела расследований, связанных с предметами искусства, десятилетиями пытались разыскать эту книгу, пока наконец они не обнаружили её на сетевом аукционе, где она продавалась за ничтожную сумму в 600 евро, значительно меньше её реальной цены. Книга была возвращена в библиотеку.

15. Золотой кинжал первого премьер-министра Индии

Когда Джавахарлал Неру, первый премьер-министр Индии, умер в 1964 году, многие из подарков, которые дарили ему высокопоставленные лица во время официальных визитов, были переданы в Мемориальный музей и библиотеку Неру в Нью-Дели. Одним из этих предметов был золотой кинжал с коротким изогнутым клинком, который подарил Неру король Саудовской Аравии. В 2016 году сотрудники библиотеки обнаружили, что витрина, в которой лежал кинжал, а также драгоценный ларец из слоновой кости и футляр для свитков, была разбита. Только кинжал был изъят. Со временем были арестованы двое музейных уборщиков, которые признались в краже, которую они совершили, чтобы оплатить свои долги.

16. Редкие книги Церкви Иисуса Христа Святых последних дней и оригинал фотопортрета Портера Роквелла

В 2018 году Библиотека имени Гарольда Б. Ли в Университете имени Бригама Янга в городе Прово в штате Юта стала мишенью самопровозглашённого дельца антиквариатом, связанным с Церковью Иисуса Христа Святых последних дней. Виновный, Кевин Марк Рональд Шувер, взял в библиотеке восемь книг, каждая стоимостью в триста долларов, предварительно поменяв их штрих-коды с другими книгами. Он также украл оригинал фотографии Портера Роквелла, законника с Дикого Запада, известного как «Мормонский ангел разрушения», оставив вместо него фальшивую копию во избежание обнаружения. Со временем афера Шувера была раскрыта, отчасти, потому что на книгах были отметки, свидетельствовавшие об их принадлежности библиотеке.

17. Редкие медицинские книги

Когда в 1989 году из Медицинской библиотеки имени Муди стали пропадать книги, подозрение скоро пало на Эмиля Фрая, главного библиотекаря медицинского отдела Техасского университета, в котором находится библиотека. В течение года из 12-тысячной коллекции редких книг исчезло около 80 томов. Фрай был обвинён в пропаже только пяти из пропавших книг стоимостью между 750 и 20.000 долларов.

18. Отдельные страницы древних книг

В 2009 году миллионер по имени Фарад Хакимзаде был признан виновным в краже отдельных страниц из древних книг из Британской и Оксфордской Бодлианской библиотек. При помощи скальпеля он тщательно вырезал страницы из книг XVI-XVII веков, включая пятисотлетнюю карту, нарисованную придворным художником Генриха XVIII. Когда подозрение пало на Хакимзаде, следователи нашли, что из 842 книг, которые он запрашивал, 112 были испорчены. Полиция произвела обыск в его квартире в Лондоне и обнаружила более ста страниц из древних книг, некоторые с интригующими названиями типа «Неслыханные диковины» и «История монстров». Хакимзаде заявил, что навязчиво-маниакальная библиомания, которой он страдает, заставила его изъять страницы, дабы завершить его собственную огромную коллекцию. Он даже рассказал суду, что в свою первую брачную ночь он покинул постель, чтобы пойти полировать свои книги. Однако его признания не вызвали сочувствия у суда, который приговорил его к двухлетнему тюремному заключению.

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы
36 понравилось 4 добавить в избранное

Комментарии

Комментариев пока нет — ваш может стать первым

Поделитесь мнением с другими читателями!

Читайте также