4,1

Моя оценка

Смерть вторгается в повседневную жизнь, принимая разные обличья. Смерть — это прекрасная девушка-бродяжка и невинная детская игрушка, смерть — это престарелая бабушка и окутывающий город серый…
Развернуть
Серия: Темная башня
Издательство: АСТ, Neoclassic

Лучшая рецензия на книгу

Oblachnost

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

23 апреля 2024 г. 22:21

108

4.5 Нечто

Аудиокнига

Как-то у нас в городе был сильный туман, я вышла утром на кухню, посмотрела в окно и ничего за ним не увидела, кроме белого молока, такого густого, что даже плотного на вид. Мы живем на 16 этаже, и поэтому близких объектов вроде деревьев перед нашими окнами нет, ближе всего соседний дом, но его не было видно. И в какой-то момент меня накрыло полным ощущением, что весь окружающий мир исчез. Туман даже сам по себе явление довольно-таки мистическое, размывающее действительность, и скрадывающее очертания окружающих предметов, в фантазии писателей приобретает еще большую тайну. Все эти ужастики о бродящих в тумане невидимых существах уходят корнями в первобытные страхи человека, вызванные беспомощностью и невозможностью контролировать пространство вокруг себя.

В случае с этой…

Развернуть

Авторское предисловие

Автор: Стивен Кинг

Перевод: В.А. Вебер

стр. 9-16

Туман, повесть

Перевод: А. Корженевский

стр. 17-169

Здесь тоже водятся тигры, рассказ

Перевод: Д. Вебер

стр. 170-175

Обезьяна, рассказ

Перевод: И. Гурова

стр. 176-219

Возвратившийся Каин, рассказ

Перевод: Д. Вебер

стр. 220-227

Короткая дорога миссис Тодд, рассказ

Перевод: А. Корженевский

стр. 228-257

Долгий джонт, рассказ

Перевод: А. Корженевский

стр. 258-288

Свадебный джаз, рассказ

Перевод: Д. Вебер

стр. 289-306

Заклятие параноика, стихотворение

Перевод: Н. Эристави

стр. 307-312

Плот, рассказ

Перевод: И. Гурова

стр. 313-346

Всемогущий текст-процессор, рассказ

Перевод: А. Корженевский

стр. 347-369

Человек, который не пожимал рук, рассказ

Перевод: Н. Рейн

стр. 370-394

Пляж, рассказ

Перевод: Н. Рейн

стр. 395-417

Отражение, рассказ

Перевод: Н. Рейн

стр. 418-428

Нона, рассказ

Перевод: И. Гурова

стр. 429-468

Оуэну, стихотворение

Перевод: Н. Эристави

стр. 469-471

Тот, кто хочет выжить, рассказ

Перевод: И. Гурова

стр. 472-495

Грузовик дяди Отто, рассказ

Перевод: Наталья Рейн

стр. 496-518

Утренняя доставка (Молочник №1), рассказ

Перевод: Наталья Рейн

стр. 519-525

Большие колёса: Забавы парней из прачечной (Молочник №2), рассказ

Перевод: Наталья Рейн

стр. 526-544

Бабуля, рассказ

Перевод: Наталья Рейн

стр. 545-583

Баллада о гибкой пуле, повесть

Перевод: Александр Корженевский

стр. 584-644

Протока, рассказ

Перевод: Дмитрий Вебер

стр. 645-667

ISBN: 978-5-17-107948-2

Год издания: 2018

Язык: Русский

Твердый переплет, 672 стр.

Возрастные ограничения: 18+

Первая публикация рассказа "Туман" на русском языке была в журнале «Вокруг света» в номерах с 4 по 7 за 1988 год: №4 стр. 48-56 (с предисловием Член-корреспондента АМН СССР В.И. Иванова.); №5 стр. 52-60; №6 стр. 52-59; №7 стр. 48-55. Перевод А. Корженевский, рисунки А. Гусева.

Рассказ "Обезьяна" также печатался в газете «Литературная Россия» №1 от 04.01.1991 г. и № 2 от 11.01.1991г. в переводе Ю.Горулько-Шестопаловой.

"Баллада о гибкой пуле" - впервые на русском языке опубликовано в журнале «Смена» №24 за 1988 г. в переводе А. Корженевского.

"Туман" - номинация на премии: Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 1981 // Роман; Великое Кольцо, 1988 // Крупная форма (перевод)

"Долгий джонт" - Великое Кольцо, 1988 // Малая форма (перевод)

"Всемогущий текст-процессор" - номинация на премию: Великое Кольцо, 1987 // Переводное произведение. (рассказ)

"Баллада о гибкой пуле" - номинация на премии: Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 1985 // Повесть; Великое Кольцо, 1988 // Крупная форма (перевод)

"Протока" - Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 1982 // Рассказ

картинка Keltika Мгла / The Mist (2007) - художественный фильм по мотивам повести "Туман", режиссёр Фрэнк Дарабонт

И были тигры / Here There Be Tygers (2003) - короткометражный фильм по рассказу "Здесь тоже водятся тигры"

картинка Keltika Дар дьявола / The Devil's Gift (1984) - фильм ужасов по рассказу "Обезьяна", режиссёр Кеннет Дж. Бертон
картинка Keltika Лавка таинственных чудес Мерлина / Merlin's Shop of Mystical Wonders (1996) - по мотивам рассказа "Обезьяна", режиссёр Кеннет Дж. Бертон

Чинга / Chinga (1998) - эпизод телесериала "Секретные материалы", снят по рассказу "Обезьяна"

картинка Keltika Восставший Каин / Cain Rose Up (2010) - короткометражный фильм по рассказу "Возвратившийся Каин", режиссёр Джевен Дови

картинка Keltika Калейдоскоп ужасов 2 / Creepshow 2 (1987) - одна из новелл снята по рассказу "Плот", режиссёр Майкл Горник

Бабуля / The Twilight Zone: Gramma (1986) - 44 эпизод 1-го сезона телесериала «Сумеречная зона», режиссёр Мэй Брэдфорд

Милосердие (экранизация рассказа "Бабуля") картинка Wolf94

Стивен Кинг «Туман»

Стивен Кинг «Бабуля»

Рецензии

Всего 419
Oblachnost

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

23 апреля 2024 г. 22:21

108

4.5 Нечто

Аудиокнига

Как-то у нас в городе был сильный туман, я вышла утром на кухню, посмотрела в окно и ничего за ним не увидела, кроме белого молока, такого густого, что даже плотного на вид. Мы живем на 16 этаже, и поэтому близких объектов вроде деревьев перед нашими окнами нет, ближе всего соседний дом, но его не было видно. И в какой-то момент меня накрыло полным ощущением, что весь окружающий мир исчез. Туман даже сам по себе явление довольно-таки мистическое, размывающее действительность, и скрадывающее очертания окружающих предметов, в фантазии писателей приобретает еще большую тайну. Все эти ужастики о бродящих в тумане невидимых существах уходят корнями в первобытные страхи человека, вызванные беспомощностью и невозможностью контролировать пространство вокруг себя.

В случае с этой…

Развернуть

30 марта 2024 г. 20:53

121

5 Повесть-катастрофа.

В который раз поражаюсь, как С. Кингу удается написать настолько ярких персонажей. Герои из разных его книг часто обладают схожими чертами характера, но все таки образ каждого из них неповторим. Персонажи быстро запоминаются, и их невозможно спутать. Одни вызывают симпатию, другие - презрение, третьи - страх, но за всеми одинаково интересно наблюдать.

Вроде бы, такая избитая тема - герметичная катастрофа. Кажется, в других книгах все уже много раз описано, что тут может удивить? Но Кинг может заглянуть глубже, рассказать старую историю по-новому. Он здорово воссоздает атмосферу паники и опасности.

Сразу обращается внимание на время, описанное в книге. Всего 3-4 дня, а ещё недавно уравновешенные люди уже настолько поддались панике, что готовы пойти на жертвоприношение. Заставляет…

Развернуть

Подборки

Всего 443

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 699

Новинки книг

Всего 241