Рецензии на книги — Кимберли Дертинг

Про вполне обычную девочку вполне обычная история, которая в наше время вампиров, оборотней, ангелов, фейри и прочей нечисти, оказывается весьма необычной и выбивающийся из общего настроения. Мне кажется, что именно чего-то такого не хватает на наших полках. Мне очень приятно читать историю про девочку, в которой проснулись чувства к лучшему другу, потому что я её понимаю лучше девочки, в которую влюбился прекрасный неприступный вампир. Последний вариант тоже имеет свои притягательные нотки, но иногда хочется ещё и чего-то нормального. Не говоря уже о том, что авторы YA как будто сговорились и почти в каждой серии мучают этих лучших друзей детства, безответно влюбленных в главных героинь. А данная книга, хоть и проста, но мне понравилась. Я тоже училась в школе и я тоже влюблялась в…

Повествование разворачивается в далёком будущем, в стране Лудании (судя по названиям городов, все та же Америка), где правит королева-тиран, а все жители разделены на классы: слуги, торговцы, чиновники и т.д. Каждый из них обладает своим языком, которого не знают другие, и им строго запрещается смотреть на человека из высшего класса, когда тот говорит на своём языке - нарушение безоговорочно карается смертью через повешение. Главная героиня - семнадцатилетняя Чарлина с рождения понимает все языки, но тщательно хранит свою тайну и живет размеренной жизнью в своём классе, но лишь до тех пор, пока не встречает загадочного незнакомца, который говорит на языке, которого она раньше никогда не слышала, и проявляет к ней странный интерес. И в мгновение ока она оказывается втянута в борьбу…

Впервые после прочтения книги у меня на столько противоречивые чувства. Обычно, если перевод не соответствует моим ожиданиям я ставлю книге максимум 5 из 10. Но не в этот раз. Можно сказать, что перевод в этой книге отсутствует. Зачастую просто набор слов, будто бы переводили с помощью промта и совершенно не причесали русскоязычную версию. Поэтому не читайте эту книгу сейчас! Не надо! Закиньте ее в свой список и ждите хорошего официального перевода или хотя бы любительского от людей, которые и правда любят свое дело и умеют переводить.

Идея книги очень оригинальная. Касты, говорящие на разных языках. Верхушка власти сделала все, чтоб люди просто не могли договориться между собой и организовать сопротивление. А всех, способных к языкам просто уничтожали.Ну что ж, это хорошая идея! Я бы…

По-моему, мы с этой книгой обитаем в разных измерениях, настолько она меня не тронула. То есть, вообще. Ни капли.

Ни одна проблема юной Виолет Амброуз, а у девы их целых две, да: способность чувствовать трупы и убийц, и то, что лучший друг не испытывает к ней романтических чувств, не нашла отклика в моей черствеющей душе.

Но давайте подробнее.

Виолет может чувствовать своеобразные отголоски умерших. Птичек, мышек, кошечек, собачек… жертв насильников-извращенцев. Так же она может чувствовать и самих убийц, ибо на них остается тот же отголосок, что и у жертвы. Как следствие, она не может выносить общество своего кота, убивца мелкой живности с многолетним стажем. Это первая проблема.

У Виолет есть лучший друг – Джей. И вот как-то, внезапно, за одно лето, Джей так возмужал и похорошел (в…

Давно хотела прочитать эту антиутопию, и вот я держу в руках книгу с огромным количеством стикеров.

Этот мир разделен на классы. Ты имеешь право говорить только на языке своего класса и на всеобще признанном. Ты не имеешь право говорить на другом языке. Ты не имеешь право понимать другой язык. Ты не имеешь право проявлять неуважение к высшему классу. Эти нарушения караются законом. (Проще говоря, виселицей - казнью) Подпольные клубы - единственный шанс забыть о системе неравенства. За информацию о нарушении закона дана награда, поэтому многие сдают даже своих детей.

Что это значит, когда отец сдает в полицию собственную дочь? Когда родитель обвиняет своего ребенка?

Главная героиня - Чарли, понимает все существующие языки и за свою неосторожность может поплатится жизнью. (Это её…

Книга вроде проста сама по себе. И подростки, и сам убийца достаточно прост. Сюжет не супер затейлив, хотя дар Виолет действительно интересен. Развязка тоже не оригинальна.

Но на протяжении всего чтения, а, точнее, после него, особенно если я читала ее перед сном, меня что-то постоянно беспокоило. Я оглядывалась, боялась темноты и видела во сне этого убийцу. Хотя, опять же повторюсь, что на меня эта книга слабовата. В ней много воды, но есть приятные отношения главных героев, перерастающие в нечто большее на протяжении истории. И, кстати, некоторые моменты были знакомы по другим похожим историям. Например Виолет на своем выпускном была на костылях, как и известная всем Бэлла. Но, в общем мы неплохо провели время.

Только не читайте на ночь.

Хотела назвать книгу неровной, но это немного не то слово. Если бы роман был человеком, можно было бы сказать, что он страдает биполяркой (триполяркой, если честно). Местами это нечто шедевральное. Отдельные небольшие сцены (например, когда отец успокаивает взрослую Вайолет после первого найденного трупа) - настоящие, живые, потрясающе прописанные. Много мелких нестандартных моментов, которые вытягивают книгу на уровень выше - отношения между Вайолет и родителями, любовные отношения друг-друг без надрыва и драмы. Но, к сожалению, текста подобного качества не так много. Большая часть - проходной янг-эдалт с детективной и любовной линией, а также с супер-способностями. Это тоже неплохо. В купе с первой частью было бы просто отлично. Но есть ведь и то самое но - третья часть. Часть…

Сразу скажу, что по моему убеждению, каждая история имеет право на то, чтобы быть рассказанной и услышанной, ведь у всего есть своя аудитория, и если хоть кто-то получил удовольствие от прочтения данной истории, она была написана не зря. Открывая эту книгу, было настроение на развлекательную подростковую сказку, так сказать, без претензий. Но автор решила похоронить шансы на нормальное восприятие своего произведения еще на старте, прямо перед началом сообщив читателям о том, что сюжет этой книги вдохновлен воспоминаниями женщины, чье детство прошло в Германии во времена Второй Мировой. И эту женщину автор даже воплотила в одном из персонажей книги... Как бы, ого себе планка, не правда ли? На деле это получилось так же, как если бы кто-нибудь взял памятник архитектуры и переделал его под…

Я довольно долго раздумывала, какая оценка больше соответствует моему впечатлению от этой книги - "нейтрально" или "понравилось". Сначала я склонялась к зеленому смайлику, но теперь мне кажется, что "нейтрально" лучше выражает мое впечатление. И, ставь я оценки, это было бы 3 из 5.

Мне понравилось, что отголоски смерти, которые чувствует героиня, воплощены очень по-разному - это и визуальный "цветок", и звон колоколов, и вкус чеснока или одуванчиков. Ну и то, насколько легко и быстро читалась книга, тоже можно записать в плюсы.

А вот всё остальное оставило достаточно противоречивые впечатления. Если рассматривать ту часть сюжета, которая связана с убийством девочек, то это, конечно, ни разу не тот триллер, что нам обещали в аннотации. Автор дает нам возможность взглянуть на происходящее…

Ночь, Луна, могильные кресты, Где-то здесь притаилась ты. Почва мягкая, копать неглубоко, По запаху, по запаху найду тебя легко Тайм-Аут - Ночь-Луна

Оказалось, что лет десять назад эта книгу уже попадала мне в руки. Тогда у возник только один вопрос «почему её засунули на полку "заберите хоть кто-нибудь"», но я-то была от нее в восторге. Встретившись через так много лет, всё еще люблю её. В центре романа семнадцатилетняя Виолет. Ей нравится её друг детства Джей, она боится и ревнует, а ещё чувствует (запах, свет, цвет, привкус) тел тех, кто умер не своей смертью (животные, люди). Виолет понимает, что только она сможет вычислить преступника, а под прикрытием отца и дяди-копа, ей мало что грозит. В целом, план-то был продуман. Казалось бы, что может пойти не так? Мне очень понравилось,…

Где - то в середине книги, меня начал мучать один вопрос: А я точно антиутопию читаю? Книга больше похожа на сказку, в каком - то подобии недалекого будущего. Поражаешся, насколько же здесь все предсказуемо, и по-детски наивно. А предсказуем этот роман, в большинстве своем, из-за того, что мы уже все это видели. Тут вам и моменты из "Дивергента", из "Голодных Игр", да сюда даже кусочки "Отбора" привезли. По-отдельности, все это смотреится неплохо, но вместе пилучается какое-то невнятное пюре с антиутопией, классами, и принцами. Во вселенную, которую прописала мадам Дертинг, я не могла поверить, потому что она полностью лишена смысла. Некое царство - государство, Лудания, поделило все свое население на классы, дабы народ не поднял бунт против деспотичной королевы. Каждый класс(каста,…

Вот за что я люблю литературу, это за то, что я могу читать все, что захочу, где угодно и когда угодно. Вот, например, если я заплету дурацкие косички и напялю коротенький сарафанчик, то большинство окружающих меня людей незамедлительно укажут на двери ближайшей психбольницы. Но с книгами все совсем иначе. Я могу читать Букварь, цитировать его за завтраком и всячески подчеркивать, что это одна из главных книг моей жизни. Максимум, мне скажут, что это оригинально. Да, мне далеко за двадцать и я решила почитать, как там это называется, young adult. Ну и что, что подростковая любовь давно в прошлом, как -то я подозреваю, что она мало отличается от обычной влюбленности. Книга оказалась не совсем чистый вышеуказанный жанр, эта история включила в себя еще элементы детектива-мистики-триллера.…

А всё начиналось так хорошо. Из этой книги действительно мог бы получиться хороший триллер. Но не получилось. В этой книге я кстати специально начала подмечать, почему я не имею понятия, как выглядят герои. А всё оказалось очень даже не замысловато, и дело не в моей памяти, просто описаний нет. Виолет: кудрявые волосы и зеленые глаза; Джей: всё что мы знаем о нем, то что он сильно изменился за лето и что его голос погрубел и тд. Зато как она смаковала телячьи нежности этих безликих героев, это что-то. А так всё начиналось, как детективчик-триллерок, но потом скалилось к размазыванию соплей. Что очень жаль :(

Голос, прервавший мои раздумья, был усладой для моих ушей и наждачной бумагой для моих нервов.

В мире Чарли царит монархия и кастовая система. Злобная пожилая королева пытается сделать все, лишь бы удержать власть в руках и разобраться с революционным движением. Люди разных социальных слоев обязаны говорить на разных языках. Нарушение этого правила карается смертью. Вот только Чарлина с рождения понимает все диалекты, но старательно это скрывает, дабы не обречь себя и свою семью. Так и было все это время, пока девушка не встретила Макса, симпатичного мальчика, говорящего на неизвестном ей языке.

Я боялась читать эту книгу. Вдруг мне понравится, а там продолжение не переведено! Ну что же, так и оказалось! Но не обращайте на это внимания, да, понятно, в каком направлении будет двигаться…

История больше похожа на сказку, чем на антиутопию с добавлением подростковой любви. Идея этой книги очень даже неплоха, наследственные сословия и разные языки – в этом есть какой-то отголосок реальности. Школа, в которой учат перевернутую историю нашей современности и даже принцы и принцессы, выглядят органично вписанными в такое повествование, но в книге явно что-то не так. Мне тяжело объяснить самый главный минус, толи подача уж очень слабая, толи поступки главных героев ну как то наигранно смотрятся, толи сюжет оказался слишком предсказуемым, толи переборщили с «ванильной» составляющей. Несмотря на то, что мне понравился сетинг, книга в большей своей части меня раздражала. Книга маленького объема, а я ее ели дочитала, может, конечно, из-за смазаности событий было все так плохо, но…

Наверное, каждая девушка хоть раз в жизни мечтала жить в королевстве и стать принцессой, но поверьте, в той стране, где живет Чарли лучше не оказываться. Потому что не ровен час умереть на первых же страницах книги.

Это антиутопия. Выдуманная страна, где общество поделено на классы, и у каждого класса есть свой язык, которого другие не понимают или же, понимать не должны. Между собой люди из разных классов говорят на общепринятом в королевстве языке, но не Чарлина. Она особенная, у нее есть большой секрет, о котором никто не должен знать, иначе ей и ее семье грозит смертельная опасность.

Дальше...

В "Клятве" очень много клише, которые присутствуют во всех книгах этого жанра. Это и героиня, которая отличается от остальных, и сильный храбрый герой, в которого она непременно должна влюбиться.…

Неплохая книга из жанра young adult с элементами детектива, мистики и ужастика. Открыв эту книгу я совершенно не представляла что меня ждет. Ибо взята она была в "дайте две" аж больше месяца назад, поэтому я совершенно не помнила почему я выбрала ее. Первое что порадовало - объем книги. В моей читалке это 149 страниц. Самый комфортный для меня объем - до 300 страниц. Так что, книге +. Далее - девушка со сверхспособностями. Она, слава Богу, не вампир и не оборотень и иже с ними. Она просто девочка, которая чувствует убитых людей и животных, а так же их убийц. Мне понравилось то, как она чувствует мертвых и убийц. Это или вкус, или звук. Это может быть вкус одуванчиков или чеснока, а может быть звук колоколов. Это интересно. Раньше я такого в литературе не встречала. Детективная линия.…

Далёкое будущее. Привычные нашему слуху названия стран теперь в прошлом. Они находят редкие отголоски в памяти лишь посредством имён людей. Теперь все города королевства Лудании для удобства названы по размеру и нахождению согласно квадрату земли. Почти все. За исключением Капитолия, где и будут происходить главные действия. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Жестокий мир, в котором все больше боятся свою королеву, чем уважают и почитают ее. Мир, где процветает сословная иерархия. У каждого народа свой язык. Разговор на языке чужого народа карается смертной казнью. Смотреть на человека другого сословия в момент, когда он говорит на языке, не понятном тебе, карается смертной казнью. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Раньше я буквально зачитывалась подобными романтическими антиутопиями, засматривалась фильмами на эту тему. И пусть по…

Скажу честно, книгу я откладывала долго. Точнее думала что она будет очень интересной и оставляла на "нужное" время. Видимо это было зря... Перевод был не очень. В некоторых главах были мягко говоря "странно составленные" предложения. А ещё было скучно. Проходит месяц и каждый раз, когда я думаю о чтении, я вспоминаю, что ещё не дочитала эту книгу, и всякое желание отпадает. В итоге я решила не недочитывать её. Нужно уметь закрывать скучную книгу, ведь так?)

Романтическая история о двух подростках, которые влюблены друг в друга, но не замечают взаимного притяжения прикрываясь крепкой дружбой. Этот слащавый на первый взгляд сюжет переплетен с тайными убийствами молоденьких девушек. Присутствие в книге маньяка и предает "Зову смерти" некой остроты и таинственности, без которой книга бы была менее интересней и загадочней. Все происходило довольно предсказуемо, но это ни в коем случае не отразится на моей оценке, т.к. книга мне очень даже понравилась. Если бы она закончилась более трагично, вот тогда была 5, пусть и с натяжкой. А так как этого не случилось, оценка будет соответствующей. На протяжении всей книги я ждала чего-то ошеломляющего, что бы привело меня в полнейший шок и я не могла оторваться от данного произведения. Этого, увы, не…