Я не главный поклонник роллингов, но интересуюсь историей рок-музыки. Я когда-то прочла Доминик Ламблен - The Rolling Stones. Взгляд изнутри , осталась весьма довольна и хотела прочесть ещё одну подобную книгу. Но не зашло совсем. Я каждые 2 страницы пыталась отвлечься на дела в интернете. Почему?
Я не знаю, дело в переводе или в самом произведении, но стилистически оно представляет из себя какую-то мешанину. В одном абзаце встречаются как утонченные, так и матерные слова. Очень много ссылок на разных людей, которые зачастую в тексте упоминаются единожды, быстро устаёшь раскрывать ссылки. А самое обидное знаете что? Это какой-то сборник сплетен, домыслов, предположений, а не биография. Столько работы, а в итоге результат не впечатляет.
Прочла 20% книги и давиться надоело.
4 понравилось
