Отзывы о произведении Черное лето

Джаред Китон - харизматичный и талантливый шеф-повар. Но также он невероятно опасен…

Шесть лет назад По посадил за решетку  Китона, подозревая того в убийстве собственной дочери. И хотя улики были косвенными, все указывало на вину мужчины.

Только вот в наши дни происходит шокирующее событие. Элизабет Китон возвращается живая. И почти невредимая.

Неужели Вашингтон По совершил ошибку? Или это жуткий план Китона? 

У По есть всего пара недель, чтобы выяснить правду…

Скажу сразу, то насколько тут хитроумный убийца, и то какой в итоге вышел финал - от всего этого кровь стынет в жилах. Очень продуманно и детально всё раскрыто. 

С одной стороны, мне не хватило раскрытия убийцы. Но с другой стороны, он психопат, а они такими становятся не от окружающей среды.

Умеет автор создавать колоритных и…

Вторая книга цикла про детектива Вашингтона По и аналитика Тилли прочитана. И снова дело сильно затрагивает По, его прошлое и возможную страшную ошибку, которую совершил детектив несколько лет назад. Вот в этом и нужно разобраться и как можно скорее.

Очень занятный сюжет, неожиданные повороты и выкрутасы. Автор так старался сделать что-то эдакое, что частенько плевал на логику. По моим закладкам на фото видно, что вопросы у меня строились по ходу сюжета. На многое ответы были получены, но часть так и осталась без ответа.

В этот раз я читала роман в бумаге, а вот первую книгу цикла слушала в аудио. И в который раз уверяюсь в том, что в аудио я хуже воспринимаю текст начитки и не улавливаю каких-то спорных моментов.

Но По и Тилли все такие же крутые - как по одиночке, так и вместе. И история…

Долгожданное продолжение «Шоу марионеток». ⠀
Вторая часть напрямую сливается с первой. События идут своим чередом но на протяжении всего произведения прошлые флешбеки относят героев к прошлому делу.⠀
⠀
Начав с ужина,автор продемонстрирует высокую кухню. Тонкости ресторанного бизнеса,блюд, ингредиентов и возможности разделки трупа так,что его никто не сможет найти.⠀
⠀
Вашингтон По попадёт в беду,ввиду своей проницательности. Увидет то,что никто не заметил и окажется сам под секирой власти.⠀
⠀
Диномично связывая сюжетные линии,автор откроет для читателя не только технологические процессы но и углубиться в историю страны. Напомнив о холодной войне и ее последствиях.⠀
⠀
Такие разные герои будут дружно держаться друг за друга. Помогая каждый в своей сфере деятельности. Спасая невинного и открывая…

Книга заинтересовала. Дело нетривиальное. Мне нравятся "забытые" преступления. Это всегда создаёт особый колорит минувшего, утекшего времени (пусть это и всего 6 лет).

То, о чём я не раз говорила и писала, здесь стало сюжетообразующим элементом. Кто убийца? - далеко не всегда самая интересная и важная часть. Если бы это было так, то в "Чёрном лете" не осталось бы никакой интриги. А вот как преступник всё провернул? - куда занимательнее. Да, автор явно новичок, лучший молодой автор года, так сказать (пусть ему уже и 57 :-D). И все косяки "молодых авторов" он сам обезоруживающе признаёт в конце. Увы, насколько могла судить, много ляпов и от переводчика. Многие фразы были неудобочитаемы. Но главное - интрига!- всё-таки передано.

30% Без долгой раскачки сразу происходит событие которое запускает расследование. Причём это не самое простое дело так как сразу же возникает несколько странностей и чем дальше тем больше их становится. Так что интерес постоянно подогревается.
А ещё мне очень нравится стиль изложения, последовательный, строгий, но с вкраплениями смешных моментов. С одной стороны сразу возникает ощущение серьезности происходящего, а с другой автор показывает персонажей как живых людей, а не только представителей своих профессий.

57% Расследование идёт в хорошем стабильном темпе, без каких либо отвлекающих вставок, новая информация поступает потихоньку, создавая впечатление словно картина вырисовывается, но без ярких поворотов сюжета. Скорее всего самое удивительное автор прибережет под финал.
Отдельно…

Абсолютно плоский, линейный детектив, написанный удручающее простым языком, где ни у одного персонажа нет хоть сколько-нибудь сложной личности.

И прежде чем я расскажу, в чем-таки его прелесть, я выдам душераздирающий пассаж о переводе.

Я знаю, что труд издательского переводчика неблагодарен, но, черт его дери, уже вторая книга за месяц так отчаянно старается быть ближе к народу, что развесистая клюква расцветает прямо на буках Северной Англии (первую я даже не смогла дочитать, и это был перевод Мьевиля от 2020 года). Я имею в виду, что переводчик использует типично русские разговорные обороты, которые в устах англичан выглядят дико, а потому лучше было бы дать просто кальку, если нужно, с пояснением. Одновременно с этим переводчик так боится исказить структуру изначального предложения,…

Вот есть такие фильмы, где ты видишь - актеры переигрывают. И сюжет извернут так, что на правду это не может быть похоже. Но в целом смотрится динамично и герои тебе нравятся.
Вот это оно, только книга.

Первую половину книги я думала, что она закончится и я напишу тут всё, что я сочла перебором и глупостью. Но вот я дочитала до конца и даже не хочу разбирать какие-то моменты. Вам либо зайдёт эта серия, либо нет, просто по ощущениям. Мне зашла.

Вторая часть цикла о Вашингтоне По оказалась не столь сильной, как "Шоу марионеток". Неплохой сюжет, но без невероятных поворотов. В центре сюжета история об исчезновении дочери известного шеф-повара, Элизабет Китон, в убийстве которой самим отцом уверен По. Доказательства имеются, преступник в тюрьме, но неожиданно жертва воскресает. Собственно после этого начинается борьба между Вашингтоном По и Китоном. Не нужно писать спойлеры о том, чем все обернется, поскольку в цикле прибавилось еще несколько книг). В целом, неплохо, но главный антагонист слишком нарцистичен, слишком самоуверен и, как оказалось, не так умен, как о себе думает. Мотив оказался предсказуем, конец, на мой взгляд, черезчур запутан, про кровь я до сих пор сомневаюсь что можно было провернуть (хотя Дэвид Блейн и другие…

Если честно, у меня было огромное желание бросить книжку после первых нескольких страниц, ибо на них подробнейшим образом описано приготовление и поедание крайне жестокого блюда... Это, кажется, первый раз в моей жизни, когда меня охватило желание податься в вегетарианцы.

В целом же, детектив неплохой, читается легко. Я не очень люблю истории, где главный детектив а) сам становится подозреваемым; б) расследует дело несколько-летней давности (и помнит все подробности, не только он, но и все свидетели и т.д.) и в) борется с системой и мерзкими коллегами, которые продажны/его ненавидят/хотят на его место, нужное подчеркнуть. В этой книге есть все три пункта. Плюс очень умный и очень мерзкий преступник - хотя с описанием его как "зла в чистом виде"(с) автор всё же переборщил, мне кажется.…