Признаюсь, я люблю мерзкие книги, поэтому когда я наткнулась на аннотацию "Синего Малибу" мне захотелось прочесть эту "запретную литературу". Почему она является таковой? Потому что инцст (отец-дочь), разница в возрасте ~40 лет и скс с тремя пожилыми мужчинами.
На самом же деле, это получился отличный пример "ожидание/реальность". Во-первых, этой книге не хватает глубины(?) и подробных описаний персонажей, поэтому сложно проникнуться и историей, и персонажами. Во-вторых, ты вспоминаешь о разнице в возрасте и запретных отношениях только когда они упоминаются в тексте, типа "пап*чка", "дочь", "для мужчины в возрасте" и тд., в остальном все происходящее воспринимается просто как пошлая книжка. В-третьих, автору всего 24 года и она описывает некоторые события в книге ну уж ОЧЕНЬ наивно. Например, когда настойчивый ухажер (21 год) застал главную героиню в ПрОцЕсСе и после словесной перепалки + нескольких угроз он сдался и сказал, что принимает(!!!) ее выбор и больше не будет лезть. Вы серьезно?
Ну а теперь поговорим о красных флагах: - я думала, что проблема только в состоянии главной героини, но, как выяснилось, у них с отцом взаимное(!!!) влечение; - они обсуждают эту проблему и убеждают себя, что их влечение это нормально;
В его голосе прозвучало сожаление, и у меня сжалось сердце. Я не хотела, чтобы он жалел об этом. Я хотела, чтобы он позволил мне сделать это снова. И я хотела показать ему, что все, что растетмежду нами, - это нечто прекрасное. Я чувствовала это глубоко внутри себя, и когда мы пройдем эту стадию неосознанности и растерянности, это будет потрясающе.
- романтизация сксуального расстройства и романтизация их отношений в целом; - поддержка со стороны ближайшего окружения (это те два старика, с которыми позднее был скс вчетвером).
В общем, вся книжка несет в себе посыл, что эти отношения не принимаются обществом, но они нормальны. Автор даже ввела в сюжет п*рноактрису, которая снимает видео со своим биологическим отцом и главные герои находят поддержку с их стороны.
Повторюсь, что из-за отсутствия возможности "проникнуться" персонажами, я не прочувствовала всю эту мерзость(?), поэтому ощущения как от прочтения дешевого и не очень удачного п*рно-фанфика. Ну и плюс ко всему, из-за отсутвия официального или хотя бы любительского перевода, мне пришлось читать "Синий Малибу" в переводе ИИ, где сплошь и рядом были лингвистические ошибки, а местами были просто оставлены непеределанные фразы.
Зря потраченное время
7 понравилось
