Цитаты из книги Il rosso e il nero

Граф Альтамира рассказывал мне, что накануне смерти Дантон говорил своим громким голосом: как странно, глагол "гильотинировать" не спрягается во всех временах; можно сказать: я буду гильотинирован, ты будешь гильотинирован, но не говорят: я был гильотинирован.

Господин Вально словно сказал местным лавочникам: <Выберете мне в вашей среде двух наиболее глупых>>; и чиновникам: <Укажите мне двух наиболее невежественных>>; врачам: <Укажите мне двух наибольших шарлатанов>>. Когда он собрал самых наглых представителей каждого ремесла, он сказал им: <Будем вместе господствовать>>.

В этом молодом человеке, […] всё есть, не хватает только одного — молодости.

Все непроизвольное, порожденное чувствительностью, внушает ужас знатным дамам—это антипод благопристойности.

Да, кстати, старайтесь, чтобы эти парижане поменьше слышали ваш голос. Достаточно вам сказать слово, как они уже сумеют найти над чем посмеяться. У них к этому природный дар.

Но да позволено будет спросить: существует ли на свете такой судья, у которого нет сына или хотя бы какого-нибудь родственника, которого надо протолкнуть, помочь ему выбиться в люди?

О Наполеон! Как прекрасно было твое время, когда люди завоевывали себе положение на поле битвы!

Вот она, беда нашего времени : самые дикие выходки не излечивают от чувства неудовлетворенности .

Если идешь к цели, нечего гнушаться средствами. Если бы, вместо того, чтобы быть ничтожной пылинкой, я имел какую-то власть в руках, я бы отправил на виселицу троих, чтобы спасти жизнь четверым.

Цель его первых сорока писем заключалась в том, чтобы вымолить прощение за дерзость посылки ей писем.

Все в провинции совершается мало-помалу и более естественно.

Вся её добродетель вернулась к ней, потому что любовь пошла на убыль

У шестнадцатилетней девушки щеки были как розы, и все- таки она румянилась.

Неравенство в возрасте, после неравенства имущественного, - это один из тех поводов для чесания языков, когда разговор заходит о любви.

Обычное явление XIX веке: если могущественный и знатный человек встречает на своём пути сильную личность, он убивает её, или ссылает, или сажает в тюрьму, или так унижает, эта сильная личность ничего умнее не находит, как умереть с горя.

состоятельным супругам, которым не для чего трудиться, смертная скука отравляет тихое семейное счастье.

Во всякой области нужны умные люди, потому что нужно же в конце концов делаь дело.

Вежливость и только вежливость - сама по себе вещь очень достойная, но только на первых порах.

Он был человек весьма учтивый, исключая, разумеется, те случаи, когда речь шла о деньгах.

В общем, она находила г-на Реналя (мужа) гораздо менее скучным, чем всех прочих мужчин, которые у них бывали.