Смерть и круассаны
Йен Мур
Цикл: | Тайны Валь-де-Фолла, книга №1 |
Лучшая рецензия на книгу
5 апреля 2024 г. 18:53
87
1 Смерть, круассаны и курица.
Смерть есть, круассаны упоминаются от силы один раз на моей памяти, курица тоже есть. А еще нам обещали юмор, британский, которого не было! Более тупого детектива я конечно не читала и не понимаю тех, кто оставит здесь оценки выше 2. Герои ужас, как они ведут расследование ужас. Юмор, где спрятался не понятно, а автор я слышала Комик все-таки. Местами, когда я ждала юмор, хотелось залезть в книгу и просто показать один согнутый пальчик несколько раз и то смешнее было бы. Может автор ставил ставку на то что это нелепый детектив и все поржут с него, с его нелогичности, тупизма и тд, но для меня это ставка не сыграла и я просто хочу поорать на автора. А учесть тот факт, что это цикл и вторая часть называется "Смерть и козий сыр", то я так понимаю там Козу убили и главный герой опять…
Форма: роман
Рецензии
Всего 165 апреля 2024 г. 18:53
87
1 Смерть, круассаны и курица.
Смерть есть, круассаны упоминаются от силы один раз на моей памяти, курица тоже есть. А еще нам обещали юмор, британский, которого не было! Более тупого детектива я конечно не читала и не понимаю тех, кто оставит здесь оценки выше 2. Герои ужас, как они ведут расследование ужас. Юмор, где спрятался не понятно, а автор я слышала Комик все-таки. Местами, когда я ждала юмор, хотелось залезть в книгу и просто показать один согнутый пальчик несколько раз и то смешнее было бы. Может автор ставил ставку на то что это нелепый детектив и все поржут с него, с его нелогичности, тупизма и тд, но для меня это ставка не сыграла и я просто хочу поорать на автора. А учесть тот факт, что это цикл и вторая часть называется "Смерть и козий сыр", то я так понимаю там Козу убили и главный герой опять…
27 марта 2024 г. 04:56
117
3
В очередной раз убедилась, что с английским юмором мне не по пути. Иронические детективы читаю редко. Этот второй. В зарубежных иронических детективах загвоздка - несовпадение культурного кода. Ну, не смешно мне, как рыжего кудрявого Эрика сравнивают с мартышками, которых он кормит в зоопарке. Возможно, на экране шутки смотрелись бы лучше. 21 век, скромная гостиница в долине Луары. Он: содержатель гостиницы Ричард, англичанин, фанатеющий от старого кино. Весь такой мужчинка в себе неуверенный, слабый, постоянно лажающий и постоянно цитирующий фильмы. Она: предположительно француженка Валери, постоянно таскает карманную собаку или вынуждает Ричарда поработать носильщиком переноски. Вся такая дама захадашная, блестящая и блистающая. У всех отвисает челюсть при каждом её выходе. Никогда не…