- Ишь виль арбайт. Ишь виль зэр гут арбайт…
«Четверо и страж» - еще один рассказ Янки Брыля из сборника «Ты мой лучший друг». В этом сборнике собраны рассказы автора о польско-германской войне, с которой началась Вторая мировая война и немецком плене, куда попал писатель в 1939 году, как польский военнослужащий.
С одной стороны этот рассказ – правдивое повествование о буднях в лагере для военнопленных. Удерживаемые против своей воли люди пытаются выживать, как могут. Воруют, спекулируют, ищут рабочие места, где трудовая повинность будет полегче или повезет с вахманом-начальником. Таким «теплым местечком» в рассказе «Четверо и страж» был лагерный склад обуви и одежды под руководством фельдфебеля Эллера. А счастливчиками, устроившимися на нем работать, были четверо парней – два белоруса и два француза. С другой стороны – это рассказ о человечности, которую, наверное, трудно вытравить начисто. О той пресловутой гуманности, к которой вроде бы всегда взывают, но которую при определенных обстоятельствах проявлять, выйдет себе дороже. И все-таки, она существует, пусть и трудно ее различить за грубыми выпадами.
- Слушай, Йозеф! - раздался вдруг хриплый бас Эллера. - Ты скажи ему, Йозеф, - он почему-то обращался к Янущику, - что я не нарочно, что сегодня поздно уже, а завтра я ему хлеба достану. Целую буханку! Одному ему!..
5 понравилось
