Harmonia caelestis
Петер Естергазі
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по долгам
29 августа 2019 г. 22:43
991
4.5 Ненумерованные фразы про книгу Петера Эстерхази
Все мы в какой-то момент задумываемся о своих корнях. А уж если историю вашей семьи проходят в школе, то о таком культурном багаже можно и целую книгу написать. Что Петер и сделал, благо талантлив. Эстерхази - старейший род аристократов Венгрии (титул князей потеряли в середине 20 в по кочану). Получается, что Петер был старшим сыном последнего князя Эстерхази. В общем, чтобы вы понимали, в статье этого автора на Википедии сначала дают картинку генеалогического древа, а уже потом библиографию. На самом деле Петер был (и остается до сих пор) одним из важнейших писателей Венгрии последнего времени. Его стиль - золотая середина: он играет на поле постмодернизма по понятным простому зрителю правилам. "Harmonia caelestis" - так, кстати, называлось музыкальное сочинение одного из дальних…
Форма: роман
Оригинальное название: Harmonia caelestis
Первая публикация: вересень-жовтень 2006
Перевод: В'ячеслав Середа, Іван Білик
Язык: Украинский (в оригинале Венгерский)
Жанры: Современная зарубежная литература
Теги:
2004 г. — Премия Гринцане-Кавур (Зарубежная проза)
Номинант: 2010 г. — Премия Яна Михальски
Рецензии
Всего 3
Эксперт
по долгам
29 августа 2019 г. 22:43
991
4.5 Ненумерованные фразы про книгу Петера Эстерхази
Все мы в какой-то момент задумываемся о своих корнях. А уж если историю вашей семьи проходят в школе, то о таком культурном багаже можно и целую книгу написать. Что Петер и сделал, благо талантлив. Эстерхази - старейший род аристократов Венгрии (титул князей потеряли в середине 20 в по кочану). Получается, что Петер был старшим сыном последнего князя Эстерхази. В общем, чтобы вы понимали, в статье этого автора на Википедии сначала дают картинку генеалогического древа, а уже потом библиографию. На самом деле Петер был (и остается до сих пор) одним из важнейших писателей Венгрии последнего времени. Его стиль - золотая середина: он играет на поле постмодернизма по понятным простому зрителю правилам. "Harmonia caelestis" - так, кстати, называлось музыкальное сочинение одного из дальних…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
29 января 2015 г. 10:54
919
4
Книга состоит из двух равных частей. Первая написана в каком-то постмодернистской жанре, я в этом не разбираюсь. Но фишка в том, что первая часть составлена из маленьких и больших историй из жизни "моего отца". Но уже на второй странице истории стали противоречить друг другу и было непонятно, в каком времени всё происходит, а на третьей стало понятно, что "мой отец" - это отнюдь не персонаж романа, а персонаж каждой конкретной истории (причём, иногда персонаж не имеет детей или например вообще женщина). Истории "рваные", очень надрывные. Но когда привыкаешь, становится всё понятно - можно даже проследить какие-то общие места и понять, где чья история. И всё правильно, что у них как будто бы один персонаж - на самом деле это история венгерского народа. Вторая часть приключилась неожиданно…
![- - Всесвіт [Журнал іноземної літератури] №9-10, 2006 (сборник)](https://s1.livelib.ru/boocover/1004504347/200/78ed/boocover.jpg)
