Отзывы о книге Hell Bent

Продолжение полюбившегося мне 9-го дома я прям ждал. И в целом скорее не разочарован. Но да, как понятно по формулировке, 10/10 ставить тоже не готов.

Почему так? Как будто немного не хватило всего.

Все еще крутой вайб Йеля и университетской жизни. Но как будто за прошлое произведение мы уже изучили все закоулки и немного топчемся по тем же местам. Может, просто уже не так свежо.

Все еще обожаю персонажей, их соприкосновение с неизведанным и огромный ворох тайн, который незрим, но у тебя ни малейшего сомнения - что там целые библиотеки секретов. Но как будто в этот раз стало чуть больше действия и чуть меньше "блуждания в потьмах" и выстраивания догадок - что мне нравилось чуть ли не больше всего.

Да, тут стоит отдельно сказать. Чтобы герои продолжили развитие, Бардуго вынуждена была повысить ставки и сделать проблемы еще масштабнее. И как будто увлеклась, написав уже не историю девушки, которая пробивается сквозь неприятности. А буквально становление Думгая. В открытом финале мы практически идем убивать полчища чудовищ - не так, но близко. Еще одна компьютерная параллель - перезапуск Лары Крофт, которая из человека, выживающего после катастрофы, за три игры трансформируется по эффективности в небольшую армию в лице одного человека. Но для игр такого жанра это вполне работает. А вот для книги у меня случился некий кризис веры. Слишком многое прорвалось в наш мир, чтобы это не стало проявляться в реальной жизни. Слишком сложно верить, что остальные все еще могут не замечать происходящее.

Но, несмотря на критику выше, как будто скорее концовка не понравилась и "увела не туда". Долгое время было прям интересно в лучших традициях авторки. Я сопереживал героям, думал с ними, как можно решить проблему. И в целом сюжет не отпускал и держал в напряжении (минус, пожалуй, пара коротких провисаний по темпу).

Резюмируя, все еще рекомендую. Но 9 дом был лучше. Главное не написать 3 книгу в продолжение - я ее, конечно же, сразу куплю. Но не верю, что в рамках данной истории будет что еще сказать.

Вторая часть «Девятого дома» Ли Бардуго, на мой взгляд, оказалась в разы лучше первой как минимум потому, что в этот раз издательство действительно постаралось над переводом! Насколько мне известно, во второй части сменился переводчик, насчет остального состава я не в курсе, к сожалению. Слог стал намного плавнее, исчезли кривые описания и метафоры, которых было достаточно много в предыдущей книге; количество ошибок в тексте сократилось до минимума – в общем, красота)))

Некоторые жаловались на медленный темп повествования, но для меня это не было недостатком, в конце концов, найти проход в ад, подобрать соответствующий ритуал и вернуться оттуда без последствий это не так-то просто. Так что книгой я наслаждалась, с еще большим удовольствием погружаясь в атмосферу библиотек, университетов и загадок Нью-Хейвена. В этой части атмосфера дарк-академии точно присутствует!

Нравится, что персонажи развиваются по мере сюжета, открывают в себе новые способности и не забывают ими пользоваться. Приобретают уверенность в своих действиях, выстраивают доверие в отношениях и стоят друг за друга горой.

Единственное, что немного разочаровало, это концовка книги – автор сделала какую-то слабую и "дешевую" подводку к продолжению цикла, выстрелив типичным "вотэтоповоротом". Лично мне проблема показалась ооочень скучной, поэтому надеюсь, что третья книга будет последней, и Ли Бардуго все-таки что-то интереснее придумает для продолжения.