De wilde zwanen – Els cignes salvatges

Liefdevol ge?llustreerde bewerking van Andersen's klassieke sprookje. Tweetalige editie (Nederlands en Catalaans) met online audioboeken en video's in het Nederlands en het Catalaans en printbare kleurplaten. «De wilde zwanen» van Hans Christian Andersen, is niet voor niets een van de beroemdste sprookjes van de wereld. In een tijdeloze vorm, behandelt het de thema's van de menselijk drama's: angst, dapperheid, liefde, bedrog, afscheid en hereniging. Deze editie is een prachtig ge?llustreerd prentenboek waarin het sprookje van Andersen in een gevoelige en kindvriendelijke vorm wordt verteld. ♫ Luister naar het verhaal, voorgelezen door moedertaalsprekers! In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen. ► NIEUW: Met kleurplaten! Een download link in het boek geeft je gratis toegang tot de plaatjes in het boek om in te kleuren. Llibre infantil biling?e (neerland?s – catal?), amb audiollibre i v?deo en l?nia «Els cignes salvatges» de Hans Christian Andersen ?s, amb ra?, un dels contes infantils m?s llegits arreu del m?n. De forma atemporal, tracta temes del drama hum?: por, valentia, amor, traici?, separaci? i retrobament. Aquesta edici? ?s un llibre tendrament il·lustrat que relata el conte de fades d'Andersen d'una forma sensible i apropiada per a nens. Ha estat tradu?da a molts idiomes diferents i est? disponible en edici? biling?e en qualsevol combinaci? d'aquestes lleng?es. ♫ Escolta la hist?ria llegida per parlants natius! En el llibre trobareu un enlla? que li donar? acc?s gratu?t a audiollibres i v?deos en tots dos idiomes. ► Amb dibuixos per pintar! Les il·lustracions de la hist?ria es poden descarregar per pintar a trav?s d'un enlla? a dins del llibre.