Mroczniej
Э.Л. Джеймс
Лучшая рецензия на книгу
31 января 2024 г. 15:30
154
3
Прикольно. Читать историю с другой стороны, заново переживать. С его стороны даже интереснее читать, чем со стороны Аны. Тем не менее считаю, что он раскрыт мало, хотелось бы больше подробностей, а не мимолетных и очень кратких фактов.
Подпортили впечатление еще ошибки в переводе. В целом нормально.
Форма: роман
Оригинальное название: Darker
Дата написания: 2018
Язык: Польский (в оригинале Английский)
Номинант: 2018 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая романтика)
Рецензии
Всего 1331 января 2024 г. 15:30
154
3
Прикольно. Читать историю с другой стороны, заново переживать. С его стороны даже интереснее читать, чем со стороны Аны. Тем не менее считаю, что он раскрыт мало, хотелось бы больше подробностей, а не мимолетных и очень кратких фактов.
Подпортили впечатление еще ошибки в переводе. В целом нормально.
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
7 ноября 2021 г. 18:19
629
4
"Грей. Кристиан Грей о пятидесяти оттенках" и "Ещё темнее" – известные романы Э.Л. Джеймс от лица Кристиана Грея.
Прочитав основную трилогию, думала, что читать дальше не буду. Но недавно решила почитать и как ни странно, мне понравилось больше, чем повествование от лица Аны.
Сюжет пересказывать смысла нет, в обоих книгах те же герои, те же события, только на ситуацию мы смотрим глаза мистера Грея. Более вдумчивого, хоть и пошлого, и израненного.
Мне интересно как он управляет своими предприятиями, холдингами и прочим, если он всё время мыслями с миссис Стил. Ну да ладно, может нам просто показали именно эту часть его жизни. Минусы хоть и есть, но читать можно и повторюсь, что эти части мне понравились больше чем первоначальные.
Было интересно следить, например, за реакциями Кристиана на…
