Пчелиный мед

Борис Комар - Бджолиний мед - это одна из тех добрых, светлых книг, которые с детства так мне полюбились. Взяв однажды в нашей маленькой сельской библиотеке небольшую книжечку для внеклассного чтения, открыла себе удивительный мир детских приключений. Тридцать коротких рассказов на 139 страницах, которые связанные между собой, окунают нас в опять в детство. В героях Комара можно узнать себя, свои поступки и мысли.

К любимым детским книгам я возвращаюсь регулярно. И эта входит в мой золотой фонд перечитываемой литературы. Время от времени хочется сбежать с мира взрослой жизнь туда, где вечное лето, где только начались каникулы, а тебя и твоих друзей ждёт масса новых открытий. В Комара дети - это дети, а не "маленькие взрослые". Они играют, шалят, балуются, делают открытия, тренируют изобретательность, ошибаются, исправляются, дружат и ссорятся "навеки", учатся жить в мире, приспосабливаются к нему и в этом им помогают мудрые взрослые. Что мне нравится, в книге нет раздражающего назидательного тона, ни со стороны автора, ни со стороны тех же взрослых. Детям позволяется самим прийти к заключениям хорошо или плохо ли они поступили со своими друзьями, родителями.

Впервые повесть издана в 1976 году и обошлась без пропаганды.  Она будет абсолютно понятной и современным детям, так как там не отрабатывается явная государственная линия и нет специфической лексики. На русском книга не издавалась, только как отдельная история "Пчелиный мед". Её целевая аудитория - люди знающие украинский язык.