Отзывы о произведении Самурай

«– Объяснить словами, что Бог существует, невозможно. Он являет свое существование в жизни каждого человека. В жизни любого из нас можно найти немало доказательств существования Бога.»

Япония. Век семнадцатый. Христианство, христиане и все, кто несёт веру христову жестоко преследуются властями. Их бросают в тюрьмы, жгут на кострах, некоторым «счастливчикам» удаётся быть высланными из страны. Японскому менталитету претит эта странная навязываемая религия, они избавляются от неё всеми мыслимыми способами.

Опальный миссионер Веласкес вынужден согласиться на условие, что он теперь не падре, а переводчик. И вот теперь ему в таком качестве предстоит поездка в далёкую Испанию. Он будет сопровождать миссию из четырёх самураев со слугами, цель которых установить торговые, экономические, возможно и…

Мое первое знакомство с этим автором началось именно с романа "Самурай".
Основной темой произведения выступило противостояние христианства и Японии. Скажу честно, до этого момента меня не особенно волновали вопросы религии в контексте этой страны, но тем не менее произведение оказалось весьма увлекательным. Начиная от того, что во многом это исторический роман, основанный на путешествиях японского посольства в Новую Испания, Испанию и их прибытия в резиденцию папы Римского, заканчивая тем, что сам Сюсаку Эндо много путешествовал, в том числе по вышеуказанным странам. Возможно, именно поэтому очень красочно были описаны улицы и пейзаж Новой Испании, да и в целом атмосфера тех стран.

В произведении очень много опыта самого автора. Сюсаку Эндо был католиком с раннего возраста, причем его…

Сюсаку Эндо — великий писатель. То, как он кропотливо воссоздает как атмосферу, так и душевное состояние главных героев, оставляет ощущение, будто вы сами это пережили. Основное внимание в этом романе уделяется религии, в частности христианству. Другие вещи, такие как описание путешествия японских посланников в Европу, служат в основном фоном для линии размышлений о значении христианства. Книга также помогает лучше понять современное японское общество через призму первых контактов между европейцами и японцами.

Я думаю, что эта книга будет крайне интересна всем, кто любит читать про стыки между культурами и менталитетами; но в то же время самая сильная стороны Эндо как писателя, это талант описывать душевные метания. Поэтому я надеюсь, что эта книга понравится широкому кругу читателей —…

Совсем не ожидала, что мне понравится эта книга и брала ее больше из-за желтой обложки и интересного сюжета, но она оказалась приятным сюрпризом. Еще было ожидание, что раз классик, да к тому же японский, читать будет сложно. Ан нет, оказалось очень просто.

О чем книга? Книга о великом путешествии, о столкновении двух миров/культур, и о двух совершенно разных людях. Самурай - мелкий земловладелец, который вроде бы мечтает вернуть землю предков, но с другой стороны вполне смирен в своей доли. Веласко - амбициозный миссионер из франциского ордена, который горит идеей принести правильную религию и взгляд на этот континент.

И вот у них появился призрачный шанс достичь своих целей. Будет экспедиция в Новую Испанию (Мексику), которая вроде бы и торговая экспедиция (так думают японцы), но…

Горькая история. Конец производит неизгладимое впечатление. Вся книга пропитывается этим финалом.

История Самурая, хотя в принципе даже не одного. История трудного путешествия, труднее, чем довольно жалкая жизнь дома. История лишений и наступания себе на горло. История бессмысленности. Когда все твои усилия вылетают в трубу, все твои жертвы напрасны. И ты в итоге за чужие игры платишь непомерную цену.

И история священника. Который из гордыни вообразил себе великую миссию и следовал ей. Который ломал людей, чтобы потешить собственное эго. И который вопреки всему смог что-то осознать и что-то таки донести. Когда видишь какой мир большой и разнообразный, сложно оставаться в своем родном болотце. Даже если темные стены нежно любимы - в них может стать тесно.

Очень- очень грустная книга. Не могу сказать , что она мне понравилась. Слишком уж от начала и до конца все печально и безысходно. Тяжела жизнь самурая низкого ранга. Но роман безусловно сильный, очень впечатляет. В книге мне сильно не хватало карты странствий экспедиции японских самураев и католического миссионера Веласко.

Когда начинаешь чем-то особо увлекаться, больше внимания уделяешь случайным знакомым "сочетаниям" имён и фраз на обложках. Именно поэтому я и выбрала книгу Сюсаку Эндо в одной из игр. Просмотрев бегло биографию автора, в голове сложилась примерна картинка того, что я увижу в этой истории, но в конце концов я получила больше удовольствия, чем планировалось изначально. Сейчас попробую объяснить. Уже сто-пятьсот миллионов раз писала, что люблю азиатскую тему в литературе, поэтому, казалось бы, всё должно было пройти как по маслу, но второй аспект книги Эндо - религия, христианство в прошлом, когда оно (духовество)ещё требовало от своих приверженцев подтверждения распространения, выраженного через захватнические манипуляции, и из-за этого мне показалось, что история будет максимально…

Исторический роман Сюсаку Эндо требует неторопливого, вдумчивого чтения - в нём нет приключений как таковых, он не развлекает,- ведёт читателя в средневековую Японию - "ящерицу, у которой отрывают хвост"... Самурай - такой же бедный крестьянин, как все на этой скудной земле, в деревне, где выращивали просо и редьку, часто голодали, мёрзли в домах, похожих на шалаши, даже солому ели, когда ничего не оставалось,- рис шёл в уплату подати. Один из главных героев - испанский миссионер Веласко, одержимый идеей обращения японцев в христианскую веру, - натура сложная, он раскрывается не сразу,- вначале он проявляет неуёмное честолюбие, хочет стать епископом в Японии, убеждает его святейшество в необходимости отправить посланников в Новую Испанию, завязать торговые отношения. Иезуиты…

Ох какой роман! Книга небольшая, но ее темп и сюжет не подразумевали у меня скорость. Я читала ее, смакуя язык автора, события и мысли героев. Было необычным оформление, если события рассказывались разными персонажами. Если события шли с точки зрения проповедника, то они были оформлены как дневниковые записи и шли от первого лица. Т.е. все время речь была приправлена местоимениями "я", "мое", "мне". А вот если мы видим события с точки зрения Рокуэмона Хосэкуру, то идет от третьего лица. Т.е. в романе было "Самурай пошел...", ".. самурай подумал..." и в таком духе. Автор мастерски и тонко показал разницу западного и восточного человека, которые мыслят разными категориями. И при этом разница не только в религии, но в самой картине мировосприятия. При этом, герои пришли к некоему пониманию…