Жестокий Король
Рина Кент
Леви
Вот, маленькая принцесса. Я твой король.
У тебя есть три правила. Поклоняться. Сломаться. Преклонить колено.
Сражайся со мной сколько хочешь, но довольно скоро ты запоёшь «Да здравствует король».
Астрид
Один день я маленькая мошка Королевской Элитной Школы, а на следующий день меня преследуют и оставляют умирать.
Он не только разрывает мою жизнь на части, но и охотится за моим сердцем.
Он думает, что сломал меня, но новая принцесса поставит короля на колени.
| Цикл: | Королевская Элита, приквел |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
любитель
16 января 2024 г. 21:38
472
4 Вкусовщина
Моя подруга рассказала между делом, что она очень ждет перевод последней книги Рины Кент, что заинтересовало в свою очередь меня. У книг есть определённая очередность чтения, чтобы все было понятно по парам читателю и поэтому я начала с первой, хотя говорят, что как раз вторая часть покруче. (Где-то она называется как приквел и 0,5 часть)
А еще подруга прям протянула "ну не знаю читаешь ли ты такое...". Читаю.
Подростковый зарубежный америко-английский роман, где есть школа со своей иерархией, и именно элитная школа. Но учатся не только богатые, но и умные, потому что все держится на этих семьях. Хотя насчет ума некоторых я бы посомневалась.
От учебы тут совсем мало, много персонажей, взаимоотношений между ними, про других будут ещё истории. Некоторые хорошо раскрыты, некоторые совсем мало…
Форма: роман
Оригинальное название: Cruel King
Дата написания: 2021
Перевод: любительский перевод
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 19
Эксперт
любитель
16 января 2024 г. 21:38
472
4 Вкусовщина
Моя подруга рассказала между делом, что она очень ждет перевод последней книги Рины Кент, что заинтересовало в свою очередь меня. У книг есть определённая очередность чтения, чтобы все было понятно по парам читателю и поэтому я начала с первой, хотя говорят, что как раз вторая часть покруче. (Где-то она называется как приквел и 0,5 часть)
А еще подруга прям протянула "ну не знаю читаешь ли ты такое...". Читаю.
Подростковый зарубежный америко-английский роман, где есть школа со своей иерархией, и именно элитная школа. Но учатся не только богатые, но и умные, потому что все держится на этих семьях. Хотя насчет ума некоторых я бы посомневалась.
От учебы тут совсем мало, много персонажей, взаимоотношений между ними, про других будут ещё истории. Некоторые хорошо раскрыты, некоторые совсем мало…
17 апреля 2024 г. 01:04
48
0 Много жестокости, приправленное сумасшествием
Справедливости ради я оценку не поставила, так как читала в любительском переводе. Уповаю на то, что в редактуре читалось бы намного лучше, хотя серию будут издавать с первой книги, а не с приквела. Странно, потому что будет эпилог, где расскажут про все пары.
Опустим то, что в книге полно "красных флагов", абьюза и тд и тп. Все-таки автор пишет именно про таких персов, героев здесь не дождешься. Даже тот самый Дэн, который вроде и не плохой друг, все равно сливает секреты своей лп её "воздыхателю".
Текстом не проникаешься, а все из-за перевода. Постелька есть, но тоже топорная, опять же, из-за перевода. Начала читать следующую книгу, там уже ситуация лучше намного.
Если отключить голову, не искать логику в поступках героев (потому что её нет, по большей части там просто инстинкты на первом…
