Фтука
Дэвид Уолльямс
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 декабря 2022 г. 13:02
299
4 О том, что нельзя хотеть вообще всё
"Фтука" рассказывает про девочку Матильду, у которой было много всего, но она хотела еще больше. И однажды она попросила родителей принести ей "хоть что-нибудь", не смогла придумать что конкретно, ведь у неё всё есть. Но так как девочка плохо говорила, то слово "что-нибудь" превратилось в непонятного монстра. Я читал на чешском эту книгу. Она называется - Něfo. Это неправильное произношение слова něco - что-то. В общем папа девочку не понял и нашёл вместо něco какой-то непонятный мохнатый шар с одним глазом. Этот шар оказался живым и натворил в городе, где жила семья Матильды, разных проблем и бед.
Мне не особо понравилась книга, потому что в ней не происходит ничего интересного. Матильда всё время орёт и требует подарков. Нефо разрушает всё. Потом вообще забирает девочку неизвестно…
Форма: роман
Оригинальное название: Fing
Дата написания: ~2019
Первая публикация: 2021
Перевод: М. Виноградова
Язык: Русский (в оригинале Английский)
2020 г. — Премия Nielsen за бестселлер (Серебряный бестселлер)
Рецензии
Всего 4
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 декабря 2022 г. 13:02
299
4 О том, что нельзя хотеть вообще всё
"Фтука" рассказывает про девочку Матильду, у которой было много всего, но она хотела еще больше. И однажды она попросила родителей принести ей "хоть что-нибудь", не смогла придумать что конкретно, ведь у неё всё есть. Но так как девочка плохо говорила, то слово "что-нибудь" превратилось в непонятного монстра. Я читал на чешском эту книгу. Она называется - Něfo. Это неправильное произношение слова něco - что-то. В общем папа девочку не понял и нашёл вместо něco какой-то непонятный мохнатый шар с одним глазом. Этот шар оказался живым и натворил в городе, где жила семья Матильды, разных проблем и бед.
Мне не особо понравилась книга, потому что в ней не происходит ничего интересного. Матильда всё время орёт и требует подарков. Нефо разрушает всё. Потом вообще забирает девочку неизвестно…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
19 августа 2022 г. 16:02
119
3
Так и не поняла, почему книгу назвали уморительной. Юмор плоский, топорный. Еле-еле дочитала до конца. Ужасный ребёнок, жаль родителей. Хотя, они же по сути сами виноваты, что у них такая дочь. Конец немного порадовал, но больше трех звёзд дать не могу.
Прочитано в рамках Новогоднего флэшмоба. Спасибо за совет An_Alina
