Рэй Брэдбери - There will come soft rain
18+
User AvatarВаша оценка
4,3
(693)

There will come soft rain

Пугающая3
Грустная2
Тревожная1
A nuclear catastrophe leaves the city of Allendale, California entirely desolate; the leveled urban area is described briefly as emitting a "radioactive glow". However, within one miraculously preserved house, the daily routine continues – automatic systems within the home prepare breakfast, clean the house, make beds, wash dishes, and address the former residents without any knowledge of their current state as burnt silhouettes on one of the walls. In spite of the homeowners' evident deaths, th...

Язык:

Английский

Возрастные ограничения:

18+

История

Перевод на русский: Л. Жданов (Будет ласковый дождь, Август 2026. Будет ласковый дождь, Август 2026 (Будет ласковый дождь), Август 2026: Будет ласковый дождь), 1963
Перевод на украинский: О. Терех (Дощі випадають), 2015
Перевод на польский: Я. Закржевский (Nadejdą deszcze), 1958

Экранизации

Мультипликационный фильм «Будет ласковый дождь» 1984, СССР, реж: Назим Туляходжаев

Рейтинг LiveLib

4,3
693 оценки
  • 5
    55%
  • 4
    33%
  • 3
    9%
  • 2
    1%
  • 1
    1%
User AvatarВаша оценка

Эмоции читателей от книги

Пугающая3
Грустная2
Тревожная1
Прочитали 809Хотят прочитать 349

Рецензии

  • Аватар пользователя
    mrubiq
    4 августа 2026

    Сегодня [...] четвертое августа две тысячи двадцать шестого года

    В первом абзаце титульного рассказа есть именно эта фраза. Если вы еще не читали его, прочтите, лучше всего сегодня, чтобы испытать особое чувство сопричастности. Его можно найти бесплатно и он очень короткий. Хотя бы отчасти мы можем гордиться тем, что пережили эту дату, и наша жизнь продолжается. И наша личная индивидуальная, и наша жизнь как вида и жизнь созданной нами материальной культуры. У Брэдбери получилось очередное напоминание о том, как хрупко наше бытие. И парадоксальным образом технологическое развитие, создающее в том числе бытовой комфорт и уют, делает жизнь еще более хрупкой и уязвимой. Только безумцы могут считать, что война имеет право на существование. Make love, not war! Миру-мир!!!

    Читать далее
    like141 понравилось
    233
  • Аватар пользователя
    evfenen
    18 октября 2022

    Жить, радоваться, любить!

    Все-таки Бредбери мастер малых форм. Шедевр!

    Ядерная катастрофа... Зарисовка одного дня. 5 августа 2026 года. Среди руин чудом уцелевший дом. Умный дом. Автоматизированный и роботизированный.

    "Тик-так, семь часов, семь утра, вставать пора!" 

    Просыпайтесь, пора вставать. Вас ожидает прекрасный солнечный денек. И летний теплый дождик совсем не помеха, чтобы жить, радоваться, любить...

    Только некому жить...

    Автоматические системы дома готовят завтрак, заправляют постели, подметают пол, не подозревая, что от их хозяев остались только белые тени на одной из стен. Лишь тени тех, кто жил, радовался, любил...

    Аромат свежеиспеченных блинчиков разноситься по дому, где все было построено так, чтобы создавать комфорт его обитателям... жить, радоваться, любить...

    Дом был алтарём с десятью тысячами священнослужителей и прислужников, больших и маленьких, они служили, и прислуживали, и хором пели славу. Но боги исчезли, и ритуал продолжался без смысла и без толку...

    Верный пес, который так и не понял, куда делись его хозяева...

    Идеально-уютный дом, сохранившийся на пепелище развалин. Он ужасно одинок. Его участь  предрешена...Почему мы не можем просто жить, радоваться, любить? Ведь мир так прекрасен...

    И весна... и Весна встретит новый рассвет  Не заметив, что нас уже нет.

    Великолепный рассказ! Пронзительно! До мурашек!

    o-r.jpg

    Читать далее
    like93 понравилось
    2,4K
  • Аватар пользователя
    Firedark
    14 февраля 2021

    Город полностью разрушен. А может быть, и все города на планете. Но каким-то чудом сохранился один дом, на стене которого остались отпечатки четверых, живших в нем не так давно. На отпечатках - счастливые дети, навсегда замершие в игре в мяч, женщина, наслаждающаяся ароматом цветка, мужчина с косилкой... А дом жив. Он наполнен умными механизмами, которые будят несуществующих хозяев, поют им песни, читают книжки, напоминают о делах, которые нужно сделать, готовят и выбрасывают несъеденное, чистят, моют, поддерживая заведенный порядок. Жуткая картина. Люди, что вы натворили? К дому прибегает оголодавший пес, и дом его впускает, узнав. Но дверь на кухню закрыта. Ужасно умирать от голода, когда из-за двери доносятся умопомрачительные запахи готовящегося завтрака. Только случилось непредвиденное, и дом уничтожен огнем. Вот теперь ничто не напомнит о том, что здесь была когда-то жизнь. Впрочем, и напоминать некому.

    Читать далее
    like87 понравилось
    3,5K
Все рецензии

Цитаты

Все цитаты