Цитаты из произведения Ворон Всего 7 HeavenlyCastle 24 ноября 2014 г., 01:09 Пожаловаться И вскричал я в скорби страстной: "Птица ты, иль дух ужасный Искусителем ли послан, иль грозой прибит сюда, - Ты пророк неустрашимый! В край печальный, нелюдимый, В край, Тоскою одержимый, ты пришел ко мне сюда! О, скажи, найду ль забвенье, я молю, скажи, когда?" Каркнул Ворон: "Никогда". summmeer 28 мая 2015 г., 09:56 Пожаловаться И воскликнул я, вставая: "Прочь отсюда, птица злая! Ты из царства тьмы и бури, - уходи опять туда, Не хочу я лжи позорной, лжи, как эти перья, черной, Удались же, дух упорный! Быть хочу - один всегда! Вынь свой жесткий клюв из сердца моего, где скорбь - всегда!" Каркнул Ворон: "Никогда". Перевод К. Бальмонта HeavenlyCastle 24 ноября 2014 г., 01:07 Пожаловаться THE RAVEN by Edgar Allan Poe (1845) Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary, Over many a quaint and curious volume of forgotten lore, While I nodded, nearly napping, suddenly there came a tapping, As of some one gently rapping, rapping at my chamber door. "'Tis some visitor," I muttered, "tapping at… Развернуть HeavenlyCastle 24 ноября 2014 г., 01:10 Пожаловаться Как-то в полночь, в час угрюмый, полный тягостною думой Над старинными томами я склонялся в полусне, Грезам странным отдавался, вдруг неясный звук раздался, Будто кто-то постучался - постучался в дверь ко мне. "Это верно, - прошептал я, - гость в полночной тишине, Гость стучится в дверь ко мне". Перевод К. Бальмонта, 1894 TraFFareta 19 апреля 2012 г., 00:56 Пожаловаться в книгах не было ответа, как на свете жить без света той, кого уж не вернуть Black_Grey 28 июля 2016 г., 02:28 Пожаловаться И сидит, сидит зловещий Ворон черный, Ворон вещий, С бюста бледного Паллады не умчится никуда. Он глядит, уединенный, точно Демон полусонный, Свет струится, тень ложится, - на полу дрожит всегда. И душа моя из тени, что волнуется всегда. Не восстанет - никогда! NoEtt 25 октября 2022 г., 19:48 Пожаловаться Я с улыбкой мог дивиться, как глядит мне в душу птица. Популярные книги Всего 1K Новинка Канашибари. Пока не погаснет последний фонарь. Том 2 Вероника Шэн 4,6 Купить Хит! Шаг в пропасть Рут Манчини 3,8 Купить Хит! Король Ардена Софи Анри 4,7 Купить Хит! Мой враг по переписке Донна Марчетти 4,4 Купить Хит! Город Полумесяца. Дом пламени и тени Сара Дж. Маас 4,4 Купить Хит! Кадавры Алексей Поляринов 4,0 Купить Хит! Во главе конца Лия Арден 4,5 Купить Хит! Двойной латте в дождливый день Софи Анри 4,4 Купить Хит! Опасная игра бабули. Руководство по раскрытию собственного убийства Кристен Перрин 4,1 Купить Хит! Черная изба Наталия Колмакова 4,1 Купить Хит! Адские тени Алиса Джукич 4,2 Купить Хит! Территория чудовищ. Путеводитель для осторожных туристов Сара Брукс 3,5 Купить Хит! На крыльях любви. Лебедь Эмилия Грин 4,3 Купить Хит! Похоронное бюро «Хэйзел и Смит» Мария Руднева 4,1 Купить Хит! Колдун Российской империи. Демон из Пустоши Виктор Дашкевич 4,6 Купить Хит! Во главе кошмаров Лия Арден 4,6 Купить Хит! Шанхайская головоломка Ши Чэнь 3,9 Купить Хит! Магазинчик бесценных вещей Лоренца Джентиле 4,2 Купить Хит! Ген Рафаила Катя Качур 4,5 Купить Новинка Дикий зверь Жоэль Диккер 4,1 Купить Новинка Самайнтаун Анастасия Гор 4,5 Купить Хит! Адвокат киллера Софи Баунт 4,1 Купить Хит! Мое пост-имаго (сборник) Владимир Торин 4,5 Купить Новинка Общество мертвых и исключительных Анви Рид 3,8 Купить Хит! Охотник Тана Френч 4,3 Купить Новинки книг Всего 460 Новинка Всем Иран. Парадоксы жизни в автократии под санкциями Смагин Никита 4,3 Купить Новинка Башня тишины Рагим Джафаров 4,3 Купить Новинка Импринт Вероника Десмонд 3,7 Купить Новинка Месть легких денег Наталия Антонова 3,5 Купить Новинка Да будет ночь. Том 1 Мао Ни 0,0 Купить Новинка Клинки города ярости Юлия Арвер 4,6 Купить Новинка Когната Алексей Сальников 4,2 Купить Новинка Сгинь! Настасья Реньжина 3,7 Купить Новинка Вегетация Алексей Иванов 4,1 Купить Новинка Война феникса и дракона Тянься Гуйюань 5,0 Купить Новинка Тайна мертвого ректора. Книга 1 Виктор Дашкевич 4,6 Купить Новинка Покорение дворца Яньси. Том 3. Хозяйка дворца Мо Чжоу 5,0 Купить Новинка Зима, любовь, экстрим и хаски Женя Онегина 4,7 Купить Новинка Вести ниоткуда, или эпоха спокойствия. Сон про Джона Болла (сборник) Уильям Моррис 4,1 Купить Новинка Эринии и Эвмениды Риган Хэйс 4,5 Купить Новинка Этот брак обречен на провал. Том 1 Чхачха Ким 4,4 Купить Новинка Темная сторона средневековой Японии. Оммёдзи, мстительные духи и жрицы любви Диана Кикнадзе 4,0 Купить Новинка Физика любви Юля Артеева 4,6 Купить Новинка Дом смерти Билли ОКэллахан 4,8 Купить Новинка На чёрных крыльях феникса Дэри Айронин 0,0 Купить Новинка Фотостудия Таккуда Хо Тхэён 3,7 Купить Новинка Система: Искушение Sia Tony 4,8 Купить Новинка Демонант. Последнее желание Амалия Лик 4,5 Купить Новинка Желчный Ангел Катя Качур 4,6 Купить Новинка Однажды в Мидлшире Дарья Эпштейн 4,4 Купить Вы смотрели Эмманюэль Сивьелло Ману Джозеф Вайс Елена Сара Файнштейн
Цитаты из произведения Ворон Всего 7 HeavenlyCastle 24 ноября 2014 г., 01:09 Пожаловаться И вскричал я в скорби страстной: "Птица ты, иль дух ужасный Искусителем ли послан, иль грозой прибит сюда, - Ты пророк неустрашимый! В край печальный, нелюдимый, В край, Тоскою одержимый, ты пришел ко мне сюда! О, скажи, найду ль забвенье, я молю, скажи, когда?" Каркнул Ворон: "Никогда". summmeer 28 мая 2015 г., 09:56 Пожаловаться И воскликнул я, вставая: "Прочь отсюда, птица злая! Ты из царства тьмы и бури, - уходи опять туда, Не хочу я лжи позорной, лжи, как эти перья, черной, Удались же, дух упорный! Быть хочу - один всегда! Вынь свой жесткий клюв из сердца моего, где скорбь - всегда!" Каркнул Ворон: "Никогда". Перевод К. Бальмонта HeavenlyCastle 24 ноября 2014 г., 01:07 Пожаловаться THE RAVEN by Edgar Allan Poe (1845) Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary, Over many a quaint and curious volume of forgotten lore, While I nodded, nearly napping, suddenly there came a tapping, As of some one gently rapping, rapping at my chamber door. "'Tis some visitor," I muttered, "tapping at… Развернуть HeavenlyCastle 24 ноября 2014 г., 01:10 Пожаловаться Как-то в полночь, в час угрюмый, полный тягостною думой Над старинными томами я склонялся в полусне, Грезам странным отдавался, вдруг неясный звук раздался, Будто кто-то постучался - постучался в дверь ко мне. "Это верно, - прошептал я, - гость в полночной тишине, Гость стучится в дверь ко мне". Перевод К. Бальмонта, 1894 TraFFareta 19 апреля 2012 г., 00:56 Пожаловаться в книгах не было ответа, как на свете жить без света той, кого уж не вернуть Black_Grey 28 июля 2016 г., 02:28 Пожаловаться И сидит, сидит зловещий Ворон черный, Ворон вещий, С бюста бледного Паллады не умчится никуда. Он глядит, уединенный, точно Демон полусонный, Свет струится, тень ложится, - на полу дрожит всегда. И душа моя из тени, что волнуется всегда. Не восстанет - никогда! NoEtt 25 октября 2022 г., 19:48 Пожаловаться Я с улыбкой мог дивиться, как глядит мне в душу птица.
Популярные книги Всего 1K Новинка Канашибари. Пока не погаснет последний фонарь. Том 2 Вероника Шэн 4,6 Купить Хит! Шаг в пропасть Рут Манчини 3,8 Купить Хит! Король Ардена Софи Анри 4,7 Купить Хит! Мой враг по переписке Донна Марчетти 4,4 Купить Хит! Город Полумесяца. Дом пламени и тени Сара Дж. Маас 4,4 Купить Хит! Кадавры Алексей Поляринов 4,0 Купить Хит! Во главе конца Лия Арден 4,5 Купить Хит! Двойной латте в дождливый день Софи Анри 4,4 Купить Хит! Опасная игра бабули. Руководство по раскрытию собственного убийства Кристен Перрин 4,1 Купить Хит! Черная изба Наталия Колмакова 4,1 Купить Хит! Адские тени Алиса Джукич 4,2 Купить Хит! Территория чудовищ. Путеводитель для осторожных туристов Сара Брукс 3,5 Купить Хит! На крыльях любви. Лебедь Эмилия Грин 4,3 Купить Хит! Похоронное бюро «Хэйзел и Смит» Мария Руднева 4,1 Купить Хит! Колдун Российской империи. Демон из Пустоши Виктор Дашкевич 4,6 Купить Хит! Во главе кошмаров Лия Арден 4,6 Купить Хит! Шанхайская головоломка Ши Чэнь 3,9 Купить Хит! Магазинчик бесценных вещей Лоренца Джентиле 4,2 Купить Хит! Ген Рафаила Катя Качур 4,5 Купить Новинка Дикий зверь Жоэль Диккер 4,1 Купить Новинка Самайнтаун Анастасия Гор 4,5 Купить Хит! Адвокат киллера Софи Баунт 4,1 Купить Хит! Мое пост-имаго (сборник) Владимир Торин 4,5 Купить Новинка Общество мертвых и исключительных Анви Рид 3,8 Купить Хит! Охотник Тана Френч 4,3 Купить Новинки книг Всего 460 Новинка Всем Иран. Парадоксы жизни в автократии под санкциями Смагин Никита 4,3 Купить Новинка Башня тишины Рагим Джафаров 4,3 Купить Новинка Импринт Вероника Десмонд 3,7 Купить Новинка Месть легких денег Наталия Антонова 3,5 Купить Новинка Да будет ночь. Том 1 Мао Ни 0,0 Купить Новинка Клинки города ярости Юлия Арвер 4,6 Купить Новинка Когната Алексей Сальников 4,2 Купить Новинка Сгинь! Настасья Реньжина 3,7 Купить Новинка Вегетация Алексей Иванов 4,1 Купить Новинка Война феникса и дракона Тянься Гуйюань 5,0 Купить Новинка Тайна мертвого ректора. Книга 1 Виктор Дашкевич 4,6 Купить Новинка Покорение дворца Яньси. Том 3. Хозяйка дворца Мо Чжоу 5,0 Купить Новинка Зима, любовь, экстрим и хаски Женя Онегина 4,7 Купить Новинка Вести ниоткуда, или эпоха спокойствия. Сон про Джона Болла (сборник) Уильям Моррис 4,1 Купить Новинка Эринии и Эвмениды Риган Хэйс 4,5 Купить Новинка Этот брак обречен на провал. Том 1 Чхачха Ким 4,4 Купить Новинка Темная сторона средневековой Японии. Оммёдзи, мстительные духи и жрицы любви Диана Кикнадзе 4,0 Купить Новинка Физика любви Юля Артеева 4,6 Купить Новинка Дом смерти Билли ОКэллахан 4,8 Купить Новинка На чёрных крыльях феникса Дэри Айронин 0,0 Купить Новинка Фотостудия Таккуда Хо Тхэён 3,7 Купить Новинка Система: Искушение Sia Tony 4,8 Купить Новинка Демонант. Последнее желание Амалия Лик 4,5 Купить Новинка Желчный Ангел Катя Качур 4,6 Купить Новинка Однажды в Мидлшире Дарья Эпштейн 4,4 Купить