Before the Coffee Gets Cold
Toshikazu Kawaguchi
In Before the Coffee Gets Cold, we meet four visitors, each of whom is hoping to make use of the café’s time-travelling offer, in order to: confront the man who left them, receive a letter from their husband whose memory has been taken by early onset Alzheimer's, to see their sister one last time, and to meet the daughter they never got the chance to know.
But the journey into the past does not come without…
| Цикл: | Пока не остыл кофе, книга №1 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по волшебным мирам
15 февраля 2024 г. 20:32
200
5 «Выпейте свой кофе, пока он не остыл».
«Путешествия в прошлое не позволяют изменить настоящее. А путешествия в будущее – это просто пустая трата времени. Прекрасно!».
Если говорить честно, то меня эта фраза тоже сначала вышибла из колеи, как и героиню. В чём смысл возвращаться в прошлое или заглядывать в будущее, если нет ни малейшего шанса что-то изменить? Сказать близкому человеку важные слова, которые не успел, испугался или попросту не смог сказать... А теперь, когда ты можешь шагнуть назад и постараться всё исправить - ты опять не можешь ничего изменить?! И что же тогда получается, что что бы ты ни сделал - ты всё равно ничего изменишь...
А зачем тогда травить себе душу, пить кофе, соблюдать правила и ещё раз переживать тот самый момент, который мечтаешь "пережить правильно"? К чему всё это?
Оказывается смысл присутствует и…
Форма: повесть
Оригинальное название: コーヒーが冷めないうちに
Дата написания: 2015
Первая публикация: 2019
Перевод: Geoffrey Trousselot
Язык: Английский (в оригинале Японский)
Кураторы
Evgeniy_Ferante
Рецензии
Всего 149
Эксперт
по волшебным мирам
15 февраля 2024 г. 20:32
200
5 «Выпейте свой кофе, пока он не остыл».
«Путешествия в прошлое не позволяют изменить настоящее. А путешествия в будущее – это просто пустая трата времени. Прекрасно!».
Если говорить честно, то меня эта фраза тоже сначала вышибла из колеи, как и героиню. В чём смысл возвращаться в прошлое или заглядывать в будущее, если нет ни малейшего шанса что-то изменить? Сказать близкому человеку важные слова, которые не успел, испугался или попросту не смог сказать... А теперь, когда ты можешь шагнуть назад и постараться всё исправить - ты опять не можешь ничего изменить?! И что же тогда получается, что что бы ты ни сделал - ты всё равно ничего изменишь...
А зачем тогда травить себе душу, пить кофе, соблюдать правила и ещё раз переживать тот самый момент, который мечтаешь "пережить правильно"? К чему всё это?
Оказывается смысл присутствует и…
3 апреля 2024 г. 13:20
46
5 Таинственное кафе и путешествия во времени
В одном старомодном кофе, посетители могут вернуться в прошлое, если будут соблюдать ряд строгих правил. И одно из которых гласит, что будущее изменить нельзя. Но все равно находятся люди, которые хотят вернуться в прошлое. Это история о них.
Роман состоит из четырёх историй, где герои возвращаются в прошлое. Вся книга пронизана тёплой грустью, японской философией, и уютной неторопливостью. Здесь нет погонь, перестрелок, скандалов или интриг. История крутиться вокруг людей, их чувств и тех поступков, которые они совершают или не совершают.
Все четыре истории связаны между собой, герои одного рассказа могут оказаться главными действующими лицами в другом, или какая-то деталь сыграет лишь в конце.
Я получила от книги то, что и хотела от нее получить, японской философии, непринужденного…
