У нас все дома

Книга прочитана достаточно давно, правда, впечатлений после себя не оставила. Просто очередной бестселлер из плеяды ему подобных со своеобразными обаянием и юмором, не оцененными мною в полную меру.

Дом по улице с громкоговорящим именем Бонапарта - настоящее царство достопочтенных и активных старушек, - сюда переезжает жить ещё бодрый для своих лет старичок Фердинан после измены жены. Да, даже в 80 с хвостиком от супруги немного моложе можно ожидать подобной оказии. И теперь одна, наиболее приметная, часть сюжета будет отведена его капризам и выкрутасам против "бабьего" царства просто из вредности: ах, вы против сигаретного дыма? так вот вам накурю на лестничной площадке специально!.. ах, вы против того-этого? ну так получите!.. Его бесят ведущие новостей, соседский плачущий ребенок... да и много кто ещё. Другая часть написанного будет отведена его внезапной дружбе с настойчивой соседской девочкой-вундеркиндом, непонятно за что выбравшей вдруг себе в приятели прадедушку. И удивительно, но в такой, задумывавшейся, как лёгкая и добрая, книге найдется место для самоубийств, смертей, болезней...

Незамысловатое, воздушно-поверхностное произведение, которое мне не удалось воспринять всерьез. Автор периодически вводит в сюжет сложности-проблемы, чтобы на их фоне показать, как вредный старик со скверным характером превращается в божьего одувана и начинает ладить со всем миром. Увы, не поверила. Точнее, поверила в существование пенсионера, затюкавшего своим гадким нравом жену настолько, что она, роняя тапки, сбежала от него спустя полвека совместной жизни, свободно обзывающего "сукой", "мымрой" и "идиоткой" любую женщину, которая ему чем-то не угодила, а не угодить ему довольно легко. И мне, как читателю, должен нравиться такой персонаж? И я должна сопереживать его неудачам? Более того, поверить в его преображение? Видимо, по мнению автора, да, как и должна согласиться с тем, что подобное цитате ниже может вещать девочка-пятиклассница:

– В каком веке вы живете, Фердинан? Ни одна женщина не выдержит и сотой доли ваших слов и поступков! Либо вам нужна дама, страдающая амнезией. Если надумаете, я вам подкину адресок! И хватит сваливать все на невезуху. Женщины бросают вас, потому что вы обращаете их в бегство. И точка! А учиться на ошибках ниже вашего достоинства…

Как-то неубедительно.

В общем, средненькая проза со средними, довольно посредственными в красочности описаний героями, в которой злободневные всплески чередуются с юмористическими потугами, когда вроде бы читателю надо смеяться, но не особо-то и смешно. Возможно, всему виной французский шарм, познать который до конца дано не каждому, а уж мне так и подавно.

С автором я уже знакома по книге «Наши очаровательные невестки», которая мне понравилась, хоть и без восторгов) А вот книга «У нас все дома» попала точно в «десятку».

«У нас все дома» – первый роман молодой француженки Орели Валонь, сразу сделавший её знаменитой. Не решаясь предложить свою рукопись для печати, начинающая писательница опубликовала её в интернете, и успех превзошел все ожидания.

Маленький тихий городок. Улица Бонапарта, дом номер 8, корпус А, второй этаж, квартира слева от лифта. Именно здесь недавно поселился восьмидесятидвухлетний Фердинан Брюн: нелюдимый мизантроп и хмурый скептик. Соседки сразу окрестили его Маньяком-убийцей, ибо по их экспертному мнению, мистер Брюн - человек с мутным прошлым. Особую ненависть вызывает он у мадам Суареш - 57-летней зловредной консьержки. Общаться с этой публикой Фердинан не намерен – от женщин он видел в жизни одни лишь проблемы.

Единственной его отрадой в жизни стала немецкая догиня серой масти по кличке Дейзи. Но проблема в том, что мадам Суареш питает к собаке ещё больше ненависти, чем к её хозяину. Она готова со свету сжить этого противного старика вместе с его собакой, пугающей её канареек и маленького пёсика Рокко. Противостояние Брюна и зловредных соседей во главе с мадам Суареш проходит стадию холодной войны и рискует вылиться в жаркий конфликт. Но тут в жизнь старика словно смерч врывается Жульетта - одиннадцатилетняя девчонка, только что переехавшая в квартиру над ним, и начинает диктовать свои порядки. Найти путь к сердцу ворчливого соседа для неё пара пустяков, но ведь еще надо помочь ему выбраться из жизненного тупика и доказать, что возраст не препятствие для счастья. Вначале Фердинан был настроен враждебно. Кому понравится, когда трезвонят в дверь и бесцеремонно вламываются в квартиру, угощаясь с наглой мордой лица твоим обедом. Но, оказалось, что смерч по имен Жульетта – лучшее, что случалось с Фердинаном за долгие-долгие годы.

Книга мне очень понравилась, несмотря на то, что с французской литературой я чаще всего на «вы». Главный герой этой истории мне чем-то напомнил Бакмановского Уве. Фердинан - ворчливый, грубый и нелюдимый старик, но он не вызывал у меня отрицательных эмоций. А вот желчную мадам Суареш мне очень хотелось придушить. Не дай бог жить в доме с такой консьержкой. Самым любимым персонажем стала, конечно же, Жульетта - лучик света в тёмном царстве) Особенно меня привлекли в ней такие качества, как напористость, непосредственность и оптимизм) Позабавили моменты в стиле «романтик». Да-да, преклонный возраст - не повод отказываться от любви и романтических отношений))

В общем, книга подарила заряд позитива и массу положительных эмоций. Особенно порадовал финал)) Обязательно продолжу знакомство с творчеством автора))

У меня всё) Благодарю за внимание)

С книгой вышла накладочка ))). Заказала её в библиотеке Литрес, не получила ответа сразу и взяла Бине. Буквально через час мне выдали и эту. Глянула пару первых страниц и...прочитала до конца. Представляете себе Бритт-Мари ( Фредрик Бакман - Здесь была Бритт-Мари )? А здесь столь же несгибаемый старикашка с противным характером, только без любви к порядку. И к серьёзным переменам в жизни его подталкивает общение с ребёнком, соседской девочкой, хотя, по официальной версии, он терпеть не может детей. И оказывается, что жизнь после 80-ти не заканчивается, стоит лишь приоткрыть людям свою душу и не считать, что уже для всего поздно. Налаживаются отношения с семьёй, появляются новые друзья. Немного утопично, зато внушает оптимизм. Книга лёгкая, перевод отличный.