Мат, насилие и игровой слэнг
Мой первый опыт чтения подобной литературы. Зато теперь буду знать, что я в такое ни ногой. Можно ли назвать этот жанр боевой компьютерной фантастикой? Думаю, можно.
Стиль написания очень непривычный. Я бы сказала, даже неприятный. Здесь много компьютерного игрового слэнга. Попаданцы они и в русской фантастике попаданцы. Мат, брань, описание сисек на каждой странице, цветущая гомофобия, антисемитизм, мизогиния - все это делает текст очень неприятным. В книге действительно очень много текста направлено на травлю сексуальных меньшинств. Лесбиянки прямо какой-то бич автора. Либо сиськи, либо лесбийский секс, либо прямое унижение женщин.
О плюсах: книга может научить ругаться матом на немецком, подтянуть знания в области матросской ругани. Такие интересные выражения встречаются. Еще один плюс (если можно его так назвать) общий посыл книги:
Наши своих не бросают.
Если бы можно было поставить -1, я бы поставила. Возможно, просто не мой жанр. Возможно, я слишком серьезно воспринимаю эту книгу. Я никому не советую ее читать. А если, все-таки, появится желание, то необходимо помнить, что это СТРОГО 18+.
5 понравилось
