Уэлш продолжает историю раздолбая и драчуна Фрэнка Бегби. Как ни удивительно у него всё складывается хорошо. Фрэнк живёт в Калифорнии. Занимается любимым делом - рисует и лепить скульптуры знаменитостей. У него красавица жена и две дочки, не считая детей оставленных в Шотландии. Но идиллию нарушает внезапный телефонный звонок. Сестра Фрэнсиса - с которой он давно перестал общаться - сообщает, что его сын убит на родине. Фрэнсис "Франко" Бэгби вылетает в Шотландию, чтобы вновь вернуться к своим любимым занятиям. А именно калечить и убивать. Такая уж у него натура. Книга понравилась. Угадывается в ней и почерк автора, но очень уж много бессмысленного насилия. Как-то всё это без куража и юношеского задора.

Раз, два, три, - спокойно дыши. Иначе я тут сейчас чего-нибудь или кого-нибудь раскурочу! Нет-нет, не беспокойтесь, я весьма и весьма далек от главного героя, человек спокойный и мирный. Чего не скажешь про Фреди Бегби, одного из самых отмороженных из компании антисоциальной молодежи скандально популярного романа "На игле", вышедшего в 1993 году. Что-то вспомнили?

С тех пор прошла почти четверть века. Франко (как зовут главного героя на родине в Шотландии) несколько раз отсидел в тюрьме, где неожиданно нашел свою будущую жену. Красотка, блондинка, обеспеченная женщина, но тем не менее посвятившая себя работе над реабилитацией заключенных, возвращению их к нормальной жизни. Одного такого она вернула буквально к себе домой.

Фреди резко изменился, взял под контроль свой необузданный гнев, погасив жажду насилия (раз, два, три, - спокойно дыши). Стал скульптором-художником (он с детства хорошо рисовал), переехал в Калифорнию, завел нормальную семью, у него родились две замечательные девочки. Забросил вредные привычки. И вот неожиданно с родины приходит сообщение от сестры об убийстве его сына Шона. Еще от первого брака (впрочем, неофициального).

Фреди или, раз уж вернулся в Шотландию, Франко приезжает на похороны, заодно решив разузнать причины смерти сына. Сына, о котором он мало заботился в свое время и мало что знает. Как и о другом сыне Майкле, последовавшим по примеру отца, встав на преступную тропу. Сыне, который еще сыграет свою зловещую роль в этой истории.

Франко встречается со многими друзьями, знакомыми и врагами по бывшим сумасшедшим временам. Появляются и неизвестные Фреди фигуры нового криминального мира. На Франко накатывает масса воспоминаний. И с каждой страницей повествования все актуальнее встает вопрос: "Не сорвется ли Фреди и не устроит ли жестокие разборки в его так пугающем всех стиле?" Раньше психа Фреди боялись абсолютно все.

На выше поставленный вопрос я отвечать не буду, сами прочтете и узнаете, но одним ощущением поделюсь. Вполне симпатичный главный герой к концу книги превращается в самого отвратительного человека, с кем бы хотелось общаться. Это мое мнение. И лучше не доводить его до Фреди)) Как говорится, сколько волка не корми, он все в лес смотрит. Даже у себя в Калифорнии внутренний зверь себя нет-нет, да проявит (и об этом вы тоже узнаете).

Очень динамичная, местами жестокая, адреналиновая, откровенная история. Карябающая слух трехэтажная нецензурщина (книга 18+!) с базарами по понятиям. Порой давящая мрачная безысходность почище ужастиков. Но читается легко. В чем автору не откажешь, так это в умении рассказывать. Доходчиво, понятно, но и нагнетающе жутко. Не посоветую читать этот роман легко ранимым и нежным созданиям.

В остальном отличный триллер. Вряд ли кого оставит равнодушным. Главное, раз, два, три, - спокойно дыши...

Фрэнсис Бегби/Франко Бегби - один из самых страшных персонажей для меня. Пугает он своей бесконтрольностью и отсутствием тормозов. Пугает так, что во время его появления действительно становится дискомфортно. За это спасибо следует сказать не только Ирвину Уэлшу, но и Роберту Карлайлу, которому, кстати, упомянут в благодарностях в конце книги, и который воссоздал этот образ в экранизациях. Поэтому, конечно, сложно не заметить, что это один из самых интересных персонажей цикла о шотландских гопниках.

И вот «Резьба по живому» - это книга о дальнейшей судьбе Бегби. Но история получилась совсем не обязательной. Хотя здесь беспроигрышная тема новой жизни и неотпускающего, мрачного прошлого, вторых шансов и внутренних демонов. Это даже немножко детектив, в котором не столько важно найти убийцу, сколько ценно пребывание в напряжении из-за «игр разума» героя. И, конечно, здесь есть тонкий психологизм в описании характеров персонажей, моменты, которые ломают сюжетные стереотипы, и крайне клиффхэнгерная концовка.

Но как будто бы, когда история строится вокруг только одного героя, это мелковато для самого Уэлша. Для меня он славен тем, что умеет создать многообразие персонажей, позволяет взглянуть их глазами, даёт почувствовать разницу мировоззрений, подчёркивает индивидуальность говора, мышления, привычек и пристрастий каждого. А тут почти вся книга от третьего лица. Непривычно отстранённо.

Однако хотя во всём цикле Уэлша «Резьба по живому» у меня явно будет не в фаворитах, но никакого разочарования она абсолютно не вызывает, и оценить её хочется хорошо.