Последний курильщик

Произведение с не самой плохой (пусть и далеко не оригинальной, но ладно, сложно придумать что-то оригинальное в жанре антиутопии) задумкой, к сожалению, испорчено беспомощностью исполнения. Беспомощность тут по всем фронтам — от языка (давно не читала ничего, написанного таким языком, местами предложения приходилось перечитывать по несколько раз, чтобы вникнуть, а местами они вообще казались выходцами из гугло-переводчика) до, собственно, сюжета.

Про язык я еще скажу позже, а с сюжета, пожалуй, начну. Есть у нас идея — весьма актуальная — про то, что курение это плохо. В произведении это “плохо” возведено в степень демонизации, курильщиков нарекают “медленными убийцами”, преследуют и жестоко казнят. Казнят демонстративно, но не как в Средневековье на площади, а с фантазией — изощренные…

Книга нашла меня случайно, и в процессе чтения я подумала, что неплохо было бы расширить произведение (недаром в английском языке "novel" переводится как "роман"). Но, закончив читать, поняла: больше не нужно. Не во всех историях герои должны побеждать систему, как и добро со справедливостью не всегда должны торжествовать. Время от времени читателю требуются мучительные расправы над персонажами, чтобы трезво взглянуть на самого себя со стороны. Потому что курильщики, которых в 2024 году истребляют пачками, ничем от нас не отличаются. Просто их вредная привычка - курить, а не грызть ногти или объедаться сладким. С таким же успехом можно открыть охоту на рыжеволосых или низкорослых. Курение убивает, предупреждает нас Минздрав, и новеллу можно рассматривать, как аллегорию этого процесса...…