Острая грань между классами.
Поймёт ли сытый голодного? Поймёт ли бедный богатого? Поймут ли они когда-либо друг друга?
Тонкую, поэтическую прозу Ясунари Кавабаты невозможно представить политизированной, но здесь такая острая и хрупкая тема! Здесь писатель, взяв зв основу случай в стеклодувной мастерской, становится между классами общества, между молотом и наковальней, между бедными и богатыми.
Пятнадцатилетняя Ёко вернулась домой. Лицо её было белым. — У меня болит голова. Я видела ужасную вещь. Паренёк с завода, который делал бутыли для разлива сакэ, вдруг захаркал кровью, потерял сознание, упал. Ожоги были ужасны. И Ёко видела, как это было.
Картину, свидетелем которой стала богатая Ёко, можно назвать обыденной для бедных стеклодувов, таким нелёгким трудом зарабатывающим себе на жизнь, но для неё это было нечто!
В самом страшном цеху, которому совсем не доставалось солнечного света, рабочие размахивали огненными шарами на длинных палках. Их майки и лица лоснились от пота и грязи. Огненные шары на палках вытягивались в бутылки. Их опускали в воду. Потом поднимали. Потом с хрустом отламывали. Спины мальчишек скрючены — как у чертей. Они хватали шары щипцами и бегом бежали к последней печи… Через десять минут от этих летающих огненных шаров и хруста стекла голова у зеваки шла кругом, глаза стекленели. Когда Ёко смотрела в окно, тащивший бутыль подросток вдруг страшно закашлялся, захаркал кровью, зажал ладонями рот, свалился на пол. В этот момент огненный шар упал к нему на плечо. Мальчик открыл окровавленный рот и страшно закричал. Хотел вскочить, но только закружился на месте и снова упал. — Куда ж ты смотришь, кретин! Его облили водой, которая показалась ему кипятком. Он потерял сознание.
Ёко, конечно, рассказала об этом своему жениху. Ёко, конечно, захотела этого паренька навестить в больнице. Ёко, конечно, захотела ему дать денег на лечение. Но жених был равнодушен.
Жених Ёко сказал: "На заводе немало людей, кого стоило бы пожалеть. Но если тебе так хочется — иди".
Потом же паренёк, выписавшись из больницы, придёт поблагодарить Ёко. Потом же, встретившись лицом к лицу, они поймут всю глубину той пропасти, что их разделяет. Потом же, став искусным мастером стеклодувом, он пришлёт ей в подарок свою вазу, что будет украшением её дома. НО ВЕДЬ ЭТО НЕ ГЛАВНОЕ В РАССКАЗЕ! Главное-иное: внутренняя разобщённость общества, разделённого на бедных и богатых. МОЖНО ЛЬ ПРЕОДОЛЕТЬ КОГДА-НИБУДЬ НЕРАВЕНСТВО ЭТО? Перекиньте мостик из Японии 1925 года в Россию 2025 года. Что вы видите? Неравенство как было, так и осталось. Пропасть между бедняками и миллиардерами только ширится и ширится. И не будет никогда единения всех! Так-то. Такой вот рассказ Кавабаты вековой давности, но очень актуальный и в наши дни. Да, а сам-то рассказ ведь заканчивается иначе, заканчивается именно так, как и ведёт повествование буддийская философия писателя. Но, об этом уж прочтёте сами.
Происходило странное. Девушка в рассказе была так красива и обжигающе свежа. Муж никогда не думал, что его жена может быть такой. А этот горбатый, бледный уродец — откуда вдруг в нём такая адская сила?
38 понравилось
