Моя оценка
Лучшая рецензия на книгу
8 марта 2023 г. 15:26
144
4 Гостеприимный дом старосты
Бывают такие дни - воистину божья благодать! В такой вот из дней погожей солнечной осени и происходит действие рассказа, действие в обычный праздничный день крестьянской греческой семьи. У внука старосты именины, в семье праздник, кроме того скопят поросенка и готовят особо вкусное угощение - деликатес, который необыкновенно вкусным получается у жены старосты. Кстати, насчет этого блюда: и в нашей кулинарной традиции оно считается деликатесом (ветеринарная кафедра ждет с большим нетерпением, когда их студенты займутся подобной практикой, а преподавателям достанется исходный материал для изготовления деликатеса. Когда мы студентками узнали об этом от студентки аграрного, плевались долго). Однако вернемся к рассказу. Рассказчик всего происходящего тоже долго не мог согласиться на такое…
Форма: рассказ
Оригинальное название: Χριστουγεννιάτικο
Первая публикация: 1991
Перевод: Ф. Гримберг
Язык: Русский (в оригинале Греческий (новогреческий))
Теги: Вокруг света, СоциальныйВсе теги
Рецензии
8 марта 2023 г. 15:26
144
4 Гостеприимный дом старосты
Бывают такие дни - воистину божья благодать! В такой вот из дней погожей солнечной осени и происходит действие рассказа, действие в обычный праздничный день крестьянской греческой семьи. У внука старосты именины, в семье праздник, кроме того скопят поросенка и готовят особо вкусное угощение - деликатес, который необыкновенно вкусным получается у жены старосты. Кстати, насчет этого блюда: и в нашей кулинарной традиции оно считается деликатесом (ветеринарная кафедра ждет с большим нетерпением, когда их студенты займутся подобной практикой, а преподавателям достанется исходный материал для изготовления деликатеса. Когда мы студентками узнали об этом от студентки аграрного, плевались долго). Однако вернемся к рассказу. Рассказчик всего происходящего тоже долго не мог согласиться на такое…