Цитаты из книги The Grass Is Singing

... он гордился дочерью, но (что более существенно) оставил ее в покое.

Мэри нравилось, когда жизнь шла своим чередом, словно по расписанию, а особенно ей по душе было, что в этой жизни ничего особенного не случалось.

Помимо того, что магазин являлся центром всей окрути и именно оттуда вечно пьяным приходил отец, магазин был также средоточением власти – он ежемесячно неумолимо рассылал счета.

... поведением Чарли Слэттера и сержанта руководила «белая цивилизация», стремившаяся отстоять саму себя, «белая цивилизация», которая никогда, ни при каких обстоятельствах не признает, что белый, а уж тем более белая женщина, к добру или ко злу, может иметь человеческие отношения с черным. Стоит это признать, и «белой цивилизации» неизбежно придет конец. Поэтому она не может позволить осечек и неудач...