Сестры
Джеймс Джойс
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
avis purement consultatif
4 марта 2022 г. 02:26
648
5 Никто бы ведь и не подумал, что в гробу он будет так хорош
Который раз себе говорю: "Прочитав всего одну книгу - не зарекайся!". И Джойс прям не подвёл! Признаюсь, после многолетней эпопеи с "Улиссом" было страшновато подступиться вновь, но малый объём всё-таки меня убедил. "Дублинцы" принципиально отличаются от magnum opus Джойса и по своему формату, и по своему стилю - неслучайно именно этот сборник рассказов упомянут в юбилейной записи Комитета ЮНЕСКО.
Сборник открывает новелла "Сёстры", сюжет которой на первый взгляд кажется довольно простым. Умирает городской священник, - и юный рассказчик, который вроде как был к нему очень привязан, делится с нами своими внутренними переживаниями. Вместе со своей тётей, мальчик навещает дом отца Флинна в последний раз, где за чаем его сёстры будут вспоминать странности своего религиозного братца. Однако…
Первая публикация (отдельно от сборника «Дублинцы») — под псевдонимом Стивен Дедал (Stephen Daedalus).
Форма: рассказ
Оригинальное название: The Sisters
Дата написания: 1904
Первая публикация: 2011
Перевод: С. С. Хоружий
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 1
Эксперт
avis purement consultatif
4 марта 2022 г. 02:26
648
5 Никто бы ведь и не подумал, что в гробу он будет так хорош
Который раз себе говорю: "Прочитав всего одну книгу - не зарекайся!". И Джойс прям не подвёл! Признаюсь, после многолетней эпопеи с "Улиссом" было страшновато подступиться вновь, но малый объём всё-таки меня убедил. "Дублинцы" принципиально отличаются от magnum opus Джойса и по своему формату, и по своему стилю - неслучайно именно этот сборник рассказов упомянут в юбилейной записи Комитета ЮНЕСКО.
Сборник открывает новелла "Сёстры", сюжет которой на первый взгляд кажется довольно простым. Умирает городской священник, - и юный рассказчик, который вроде как был к нему очень привязан, делится с нами своими внутренними переживаниями. Вместе со своей тётей, мальчик навещает дом отца Флинна в последний раз, где за чаем его сёстры будут вспоминать странности своего религиозного братца. Однако…
