Нисхождение
Томас Диш
Поэтому напоследок он решил пошиковать, надел свою лучшую одежду, накупил деликатесов, несколько книг, пообедал в ресторане и поехал вниз на эскалаторе, так как ресторан находился на 15 этаже, одновременно читая книгу. Зачитавшись, он не заметил, что оказался далеко под землей, где нет ни магазинов, ни людей, а спуск всё продолжался и продолжался...
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Abiit, excessit, evasit, erupit
28 марта 2017 г. 07:43
345
1.5
Кафка? Нет, для Кафки маловато смысла. Сюжет для фильма ужасов? Нет, слишком мало для сюжета. Что-то из серии камеры, в которой опускается потолок, чтобы раздавить узника. Или маятника, который сейчас разрежет прикованную жертву. Или к каком-то фильме я видел когда-то: механическая пила неумолимо приближается... И такой ерунды я много часов в разных фильмах видел...
Вопрос: ну и зачем это написано? Испугать меня чтоб? Или чтобы ночью приснилось? Так ведь не будет ничего такого... Уж если говорить об ужасах, то я о них уже написал в истории к "Клатбищу домашних жывотных". Повторяться не буду.
Чёрт его знает, не понял. Ни мыслей, ни каких-либо литературных достоинств не обнаружил :(
Впрочем, нет. Несомненным достоинством этого опуса служит его краткость. Но и не более того.
В переводе М. Дронова под названием «Спуск» сначала был напечатан в журнале «Смена» (Москва) № 6 за 1991 г., а затем — в газете «Вестник» (гор. Верхне-Нейвинск) от 16 августа 1991 г.
Форма: рассказ
Оригинальное название: Descending
Дата написания: 1964
Первая публикация: 1997
Перевод: Ольга Орлова
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 7
Эксперт
Abiit, excessit, evasit, erupit
28 марта 2017 г. 07:43
345
1.5
Кафка? Нет, для Кафки маловато смысла. Сюжет для фильма ужасов? Нет, слишком мало для сюжета. Что-то из серии камеры, в которой опускается потолок, чтобы раздавить узника. Или маятника, который сейчас разрежет прикованную жертву. Или к каком-то фильме я видел когда-то: механическая пила неумолимо приближается... И такой ерунды я много часов в разных фильмах видел...
Вопрос: ну и зачем это написано? Испугать меня чтоб? Или чтобы ночью приснилось? Так ведь не будет ничего такого... Уж если говорить об ужасах, то я о них уже написал в истории к "Клатбищу домашних жывотных". Повторяться не буду.
Чёрт его знает, не понял. Ни мыслей, ни каких-либо литературных достоинств не обнаружил :(
Впрочем, нет. Несомненным достоинством этого опуса служит его краткость. Но и не более того.
Эксперт
Авангард дурного вкуса
7 мая 2015 г. 10:43
824
5
Сегодня я хочу рассказать об одном из своих любимых рассказов в жанре хоррор, и в продолжение традиции нежно любим он мной с детства, однако, если вы спросите, в чем же суть пугающего фактора, ответить будет сложно. Это ужасы не мистические и не фантастические, но и совершенно не реалистические. Это ситуация на грани бреда и ночных кошмаров, искажающая сами основы мироздания, настолько нелогичная, что именно своей сюрностью она и держит меня на привязи. Если я вас успела заинтересовать, то советую прямо сейчас прочитать эти 5 страничек, чтобы не словить спойлеров – в таком сюжете главную фишку нельзя знать заранее.
Климакофобией, боязнью лестниц и эскалаторов, страдает на удивление много человек, и хоть я не стану с чистой совестью причислять себя к их числу, всё же эти чудовища…
